诗词鉴赏

小重山（中华新韵，作者季震）

罗帐昏明星掠萤，

谢归蘋母去，鼓一更。

携愿誓与檀郎行，

思无那，屏曲破幽茗。

笑倚却狎迎，

月凉微矗久，几盈盈。

肯惜金缕得伊偎？

慵借瑟，衣上两蝶轻。

译文

在织有罗文的绣帐里，灯火昏明不定。外面星空如萤火虫掠过。谢送小蘋的老母（小蘋是歌女，指代心系的女子）后，听城头的钟鼓声，已过了一更。小蘋愿望发誓与檀郎（指仰慕的男子）一起共行。她的思想情深无限，犹如从屏风后散出的茶香。

（相见后）小蘋含笑倚着阑干却亲近（狎有亲近之意）迎来。在微凉月色下矗立的有些时间了，更显得盈盈动人。为了得到伊人的依偎，难道在惜金缕衣这样的宝物吗？小蘋慵懒的奏起瑟声，她衣服上的两只蝴蝶仿佛在随之轻轻起舞，更惹人爱怜。

这首词回忆往昔与情人的见面，抒发了词人的回忆与感伤和对过去那段……的追思。