《精灵宝可梦》场景介绍（27）：初始之风吹起的城镇——若叶镇

本篇的场景介绍我们要开始来讲城都地区啦，本次要介绍的自然是城都地区的第一个城市，也就是二代以及四代复刻《心金/魂银》诸位小伙伴都会到达的第一个地方——若叶镇，这个地方位于城都地区的东南角，可经由城都瀑布往返这里和关都地区，这里也有空木博士的研究所，玩家也会在到这里遇到城都地区的第一位伙伴，那么，就让我们来看看这只地方吧。

开启之风的城镇——若叶镇

若叶镇是游戏中玩家初始的城市，主角就住在若叶镇，并且在若叶镇开始其城都地区的旅行，玩家可在空木博士那里得到城都御三家菊草叶、小巨鳄和火球鼠三只的其中一只然后开始冒险，这里是城都旅行开始的起点，在动画中，小智一行人在城都地区的旅行一开始也是到达这个地方，且小智在若叶镇完成了参与城都地区联盟挑战的登记，并且开始了城都的旅行，也在这里接触到了小巨鳄和火球鼠两只城都御三家；截至《心金/魂银》，若叶镇有10个人。

空木研究所——这个小镇在游戏中跟真新镇一样，都是数目很少的几个房子然后是一个博士的研究所，空木博士的研究所就位于若叶镇中，空木博士进行的主要是关于宝可梦培育的研究，在游戏中，空木博士会将小巨鳄、火球鼠以及菊草叶赠与开始旅行的训练师，在游戏中主角选择好宝可梦之后，劲敌会拿走跟主角属性相克的一只，后面可以发现研究所里保管的3只最初拿到的宝可梦中的最后一只也消失不见，主角猜测可能是空木博士将其送给了别人。

细节——在第四世代中，若叶镇的日文题词为：开启之风的城市，英文题词为：开启之风；第二世代的日文题词和英文题词则为：吹起开启之风的城镇；在97年NSW上展出的Beta版中，初始城镇的名字为「サイレントヒルス」（寂静之丘），但是其结构与现在的完全不同，可能是因为在《金／银》游戏发售前8个月发售的寂静岭游戏的缘故，导致寂静之丘更名为若叶镇；若叶镇的非官方的常用译名是风雪城，此译名造成这个镇和小拉达的常用译名风雪重名；若叶镇和现实世界的滨松市比较接近，是是目前为止唯一一个出口不在北边的初始城镇。

好了，关于若叶镇的部分就到这里啦，下次我们要介绍的是城都旅行的第二个城市——吉花市。