Overlord 同人漫画《日常的那个》
个人翻译内容：
纳萨力克中的日常故事
故事展开：
雅儿贝德 又扑倒了 安兹大人！
这是北欧诸神为了制服芬里尔，第三次制造出来的绳索。在此之前，被芬里尔挣脱的有雷锭（Laeding）铁链和德洛米（Dromi）铁链。连续失败两次，诸神只好请弗雷的信使史基尼尔（Skirnir）去找侏儒帮忙制造出的最坚固的绳索，制作的材料有：
猫的脚步声 (The sound of a cat's footfall)
女人的胡子 (The beard of a woman)
山的根 (The roots of a mountain)
熊的肌腱 (The sinews of a bear)
鱼的呼吸 (The breath of a fish)
鸟的唾液 (The spittle of a bird)
由于这些料被用掉了，所以这世上从此就少了上述的这些东西。而制造出来的就是格莱普尼尔。
虽然格莱普尼尔的外观比绳索还要细，比丝还要滑，但具有强大的魔力，即使是芬里尔也挣脱不开，而诸神也终于如愿捆绑住芬里尔。
