preca-(“祈祷”)
deprecate 这个词来自拉丁语 dēprecātus,是 dēprecārī 的过去分词,意思是“祈求免除(现在或即将发生的灾难),祈求,为(处于危险中的事物)代求,很少用于诅咒”,由 dē-(“离开,出来”)和 precārī(“祈祷”)组成。在英语中,deprecate 的意思是“贬低或表示不赞成(某事)”。例如:
He deprecates any praise of his own merits. 他不赞成任何对他自身功绩的赞扬。
They deprecated the attempt to deny aid to homeless people. 他们不赞成拒绝给无家可归者提供援助的企图。
precarious 这个词也来自拉丁语 precarius,意思是“依靠别人的恩惠,与恳求有关,通过请求或祈祷获得”,由 prex(genitive precis)(“恳求,祈祷”)组成。在英语中,precarious 的意思是“危险不稳定或不确定的;危险的”。例如:
The bridge is in a precarious condition. 这座桥处于危险不稳定的状态。
His job situation is very precarious. 他的工作情况非常不确定。