第4号台风“泰利”登陆，这些关于台风的英文单词翻译公司教你看

大家好！这里是广州八熙翻译公司！

前段时间在广州真的好热好热，气温甚至高达40度！中央气象台7月18日10时继续发布台风黄色预警：今年第4号台风“泰利”（强热带风暴级）今天（18日）早晨5点45分前后在广西北海市沿海再次登陆，早上的时候下了场暴雨，现在温度算是稍微降下来了。

明天会不会下雨？台风的最新状况如何？应该要穿厚外套、还是可以出去晒太阳？现在就来学学这些实用气象英文，这样就算在国外也可以听得懂天气预报！可以做好准备再出门～

轻台风 Mild Typhoon

中台风Moderate Typhoon

强台风 Severe Typhoon

超级台风 Super Typhoon

「台风眼」的英文怎么说？ eye of the typhoon / storm

台风眼的英文是 eye of the typhoon ，也可以说 typhoon eye。台风眼是环流中气压最低的地方，其形状大多为圆形、椭圆形、卵形、开口眼和多边形等五种，形状愈完整、愈清晰，代表强度愈强。台风的位置以台风眼为准，在这个区域里通常无风无雨，但在台风眼边缘却是风速最强的地方。

「台风假期」的英文怎么说？typhoon day (off)

台风来袭时，当风力及雨量达到一定水平，各地就会宣布放台风假。在英文中，台风假的说法为 typhoon day 或 typhoon day-off。

「损害、天灾」的英文怎么说？ damage / (nature) disaster

「停电」的英文怎么说？ power outage

台风来袭很可能造成停电。停电的英文除了用 power outage，也可以用 power cut、power blackout 及 power failure 来表示。其他相关单词还有：停水 water outage、疏散 evacuate。

还有这些关于天气的英文单词喔：

Weather 天气

Weather forecast 天气预报

Bright/Clear  晴朗的

Sunny 有太阳的

Sun-drenched  阳光充足的

Sun-kissed  阳光普照的

在形容天气很热时，除了可以说It’s so hot!，还有其他比较生动的讲法：

Today is scorching hot! 今天真是炙热！

I’m nearly melting! 我快热到溶化了！

Cloudy 多云的

Rainy 下雨的

It’s raining cats and dogs. 正下着猫和狗，意思是：下着倾盆大雨

Pouring 倾盆大雨

Thunderstorm 雷雨

Snowy 下雪的

Windy 有风的

Sea warning 海上台风警报

Land warning 陆上台风警报

台风登陆，一定要注意出行安全喔！

更多精彩内容，欢迎关注广州八熙翻译公司！