【正文】
子曰:“为政以德,譬如北辰①居其所②而众星共③之。”
【注解】
①北辰:北极星。
②居其所:在自己的位置上。作为“形而上”的表述,表达的是“在其本来就应该在的位置”,却无需明确其具体位置。
③共:通“拱”,环绕。
【译文】
孔子说:“用道德治理国家,当政者就会像北极星安居其位,而众星都环绕着它。”