HH短篇翻译《劫难》part2

很少有人经历过阿尔法军团的袭击，还能活着报案。第二十军团不会无缘无故留下目击者。丰富的想象力、完美的协调和精心策划的残忍，这些都是他们特殊战争方式的标志。他们伪装。他们让人迷失方向。然后，在敌人的资源和胆量都被消耗殆尽的情况下，他们发起最后一击，以压倒性的力量和无情的战术，让敌人的抵抗努力像垂死的恒星一样崩溃。

 

战争变成了毁灭。战斗变成了屠杀。阿尔法军团就像一个必须解开的代数方程，除非他们想到一些邪恶的计划使得那些任由他们冷酷摆布的人派的上用处，否则就会将对手斩尽杀绝。

 

对于被俘者来说，这往往是比战场死亡更糟糕的命运。

 

在 飞船上，马努斯-克鲁西阿姆船长和他的机械教部队开始了攻击。通过接入飞船的大气导管，这支部队推断出受权抄写员科尔文-克里希刚刚完成对天体物理学家赫伦提斯-瓦米从制造者安西拉瑞斯那里发来的最新信息的回声质谱转录，就感觉到下颚刺痛难忍。作为达塔里昂-瓦里克斯的间谍之一，科尔文-克里希的牙齿上植入了一个接收信号和代码传输的装置。它利用机械教数千年来从未使用过的原始电磁频谱，传输信号不可能被追踪或拦截。每一次通过骨骼的电流冲击，在长度和顺序上都与编码字母表中的字母相对应。这是一种协调阿尔法军团在这个飞船上的部队的有效方法，虽然很痛苦。这使得阿尔法军团的行动具有所需的灵活性。

 

 

拉--开--帷--幕

 

Elapsid/Σ-λ-Ϝ观察到，科尔文从长袍中掏出一把小口径自动手枪，装上抑制器，在 赫伦提斯-瓦米身上打出一个个破洞。感觉一定不错。科尔文可能会允许自己这么做。他的心灵感应能力是过去和将来那个倔强的瓦米的两倍。甘德瑞拉女士也好不到哪里去，她也遭遇了砰砰的枪声，技术教士哈德里恩也是如此，他刚从视觉日志的工作中回来，还有被认可的抄写员兰西斯特伦和艾兹瑞尔。

 

 

肃-------清

 

与此同时，跨机械师尼迪克托-奥克斯也收到了他的激活和命令。他用齿轮锤的轴勒死了他的当地人，然后给他的跨机械仆从团队开了脑洞。在 Elapsid/Σ-π-ε 这里，方舟货运飞船的远程通讯阵列已被等离子体熔断，而语音中继器也被齿轮锤砸得乱七八糟。

 

 

在随后的五次分裂中，飞船遭受了一系列灾难，其运行历史在一千年的服役期中从未发生过类似情况。

 

 

第四层甲板和第五层至第八层副甲板发生辐射泄漏。方舟货运飞船等离子驱动装置的备用冷却室被抽空，冷水淹没了工程部的部分区域，并引发了一系列进一步的故障。翘曲转换后冷却的扭转线圈在一瞬间记录到了一个极强的盖勒场峰值，以至于魔导师启动了所有相关系统和部分的百万级停机。开放式核心电离室堆栈中的电磁脉冲导致整个方舟货轮出现零星的电力和语音传输损失，而人工重力经历了一次无法解释的校准通量，并且还在继续，在货轮的不同部位减少或加强了多达 25% 的感应。位于左舷和右舷的几个外部虚空锁被炸毁，通道和舱室从咆哮的漩涡变成了由封闭的应急舱壁组成的迷宫。符文库传递了错误的概率，表明船体破裂可能是由于奥米西亚克斯号穿过粒子风暴造成的，可能是一颗横穿彗星的尾翼。

 

在Elapsid/T-ξ-α这里，匆忙赶来的牧师、工程师和自动救生员已经被船上的无数灾难折磨得体无完肤。

 

但后勤人员米诺拉-奥克萨贝尔并不在此列。她正在做在这种情况下应该做的事情--迅速吸收来自密码引擎的数据风暴，并得出合乎逻辑的结论。在Elapsid/T-ξ-θ这里，她将自己的评估结果传送给了马努斯-克鲁西阿姆船长和灵能者奥龙提-普拉达。

 

结论：奥姆尼萨斯正在遭受攻击。

 

在这种情况下，总指挥权归属于灵能法师，这点根本不需要讨论。

 

攻击的目标很可能是方舟货轮上的珍贵货物，而不是方舟货轮本身，这使得 马努斯-克鲁西阿姆的权力在指挥优先级上显得多余。方舟船长与罗基斯塔-奥苏贝尔就位。他们的职责是尽快让 奥姆尼萨斯全面运转起来。通过奥龙蒂-普拉埃达守卫部队的通讯系统，所有安全傀儡、枪械伺服颅骨和漫游伺服颅骨的语音传输和球状信息都会直接反馈给阿尔法军团，而敌人的动向则会通过他们安插的间谍直接反馈给阿尔法军团。

 

就像这支部队，55/φ-Silon。

 

正如攻击指挥官所预料的那样，灵能者并没有浪费时间遵循他自己的协议并采取预防措施。奥德纳马特被紧急调往武器短甲板，方舟货轮上的少量防御性加农炮被装填完毕。舰桥上的安保人员增加了两倍，由科勒基亚神殿战士、塔拉西冲击部队、网络军团自动战斗人偶和第七细胞-前哨的技术卫队组成的警戒部队被迅速指挥到有效载荷区和货舱。达塔里昂-瓦里克斯看到他们由经验丰富的大特派员迪纳穆斯-科达率领，并通过可进入的区域和通道，便派他的阿尔法军团成员前去接应。

 

Elapsid/Ω-θ-ζ 的星际战士与忠于机械教的部队首次正式交火。Esi-∑ 四号到十一号 被霍尔特第三哈罗团的法萨尔-斯考尔顿夺去了人工强化的生命。作为一个活生生的超能力者，Pi-Sigma IV-of-XI 一直在带领第七细胞-哨兵恩特布雷德的先遣骷髅小队穿过船员的住所。斯科尔顿在让他的军团撤离之前，下令在船员宿舍使用火焰喷射器。随着机械教守卫部队的推进，高热和火焰使很多辅助武器失去了作用。阿尔法军团撤出了地狱，他们的战甲为火焰提供了超出敌人预期的保护。

 

斯科尔顿军团长慢慢地、冷静地绕过通道顶点，将他的爆弹枪对准了Π-∑那戴着头盔的光头脑袋。当该生物为自己生命倒计时，斯考尔顿的手指已经扣动了扳机。

 

爆裂的炮火直接穿透了鸟卜仪，然后影响吞噬着后面的恩特布雷德 斯克塔里，它们用脆弱的有机体挡住了火焰。阿尔法军团以交替纵队的方式自信地穿梭在房屋中，一边用长矛猛击掩体，一边注视着对面的士兵前进。精心编排的战术推进堪称蛇形之美。相位等离子体火力和激光束从纪律严明的斯基塔瑞人队伍的火焰中划过，但军团不会被拒绝。他们的推进非常经济。每一束耀眼的火焰和每一片遮挡物都是他们的盟友。

 

 

恩特布雷德无疑是同类中的老手，他们做了阿尔法军团的敌人唯一能做的事。

 

 

他们死了。

 

 

到了 Elapsid/φ-v-δ，大特派员迪纳穆斯-科达已经看到足够多的生命迹象在他的颅内显示屏上消失，于是他命令第 13 队的卡特拉克斯战斗自动机冲入火海。

 

 

在下面几层甲板上，达塔里昂-瓦里克斯和一队老兵在被水淹没的副甲板上蹚过冷却剂，与法萨尔-斯考尔顿号平行前进。我和他们在一起。随着一个又一个维修层舱门被打开，液体的糖浆状黑暗在各层层叠而下，阿尔法军团在飞船中一路向下。

 

 

遭遇战 伺服无人机在走廊上急速飞行，闪烁的灯光和警报声充斥着各个区域。成群结队的枪炮侍从漠不关心地走过，他们都是经过强化的难看的臃肿肉体。在保持天幕队形和瞄准爆弹枪的同时，瓦里克斯让他的军团士兵缩到掩体后面，或沉入阴影中。机械教飞船上的所有机械教徒都将死亡--攻击指挥官已经下达了命令--但阿尔法军团不会轻率地投机取巧。一个敌人的意外死亡，可能会危及上千个精心计算过的敌人。个人的死亡并不光彩，只有完美执行的胜利行动才是集体的荣誉。

 

 

进入船舱后，船底古老的污泥沾满了他们的装甲靴，我带领阿尔法军团的领主们来到示意图上标注为前躯干分配中心的地方。在电网图上，它只不过是一个 90/120 皮瓦的耗电设备，与故障的冲洗驱动器有关，是滚动维修计划中 16457 次维修中的第 4263 次，计划在航行结束后解决。阿尔法军团站在结霜的污泥前，甲烷气体像荒原上的薄雾一样飘散在他们的编号中，他们找到了要找的东西。

 

 

一个由十个冷冻舱组成的杂乱无章的等体积仓库。他们在飞船深处埋下了一队斯巴达托伊特工。我立即开始工作 启动快速解冻程序 没有什么仪式可言。瓦里克斯和他的军团也加入进来，切断管道和电缆，把他们自己的泰坦船员从半死不活的边缘拉了回来。

 

 

‘还要多久？’瓦里克斯问道。

 

我告诉他："一旦离开隔离区，达里厄和他的船员将有两个小时的时间与阿比瑟斯-埃达克斯进行核心循环、界面连接和精神观察。’

 

''简单地插孔神机需要多长时间？ '攻击指挥官问我。

 

'您需要什么，大人？’

 

''只需要汽车功能和武器系统，'瓦里克斯坚持说。

 

''四十五......'攻击指挥官头盔上的光学镜片死死盯着我。我急忙修改了我的估计。'20分钟，大人。

 

‘任务开始后经过的时间？’

 

一名军团士兵告诉他：'Elapsid/k-r-i-epsilon'。

 

随着解冻循环的启动，瓦里克斯和他的老兵开始离开舱室，穿过方舟货轮的底舱继续前进。

 

瓦里克斯告诉我："向达里厄解释一下我们的新限制。按照他最初的命令，他要带着他的船员从锻造寺的底盘管道上去。我的军团将与神殿守卫交战，分散他的注意力，让他找到泰坦。我希望埃达克斯能在二十分钟内准备好发射程序。明白吗？’

 

‘是，突击指挥官’

 

"一切就绪后，把能通灵的那个， 奎文-克里希带来。”

 

就这样，达塔里昂-瓦里克斯走了。