叶倾城评价:新《红楼梦》演员失败细节粗糙,不及格
叶倾城,女性情感作家,资深“红迷”,作品有《一夜倾城》(答读者情感问题专栏的书信集);“倾城之恋系列”小说:《玲珑四犯》《 原配》《心碎之舞》《麒麟夜》等。

叶倾城:新《红楼梦》演员失败细节粗糙,不及格
评分:40分
得分项:画面、色彩。
失分项:演员选择失败且举止粗俗,细节处理粗糙,服装道具和礼仪都没有贵族风范。
评语:其实我一直没有觉得87版《红楼梦》经典,也一向觉得翻拍古典名著对传统文化的普及是好事,但新《红楼梦》确实有点儿让人受不了。论姿色,所有主角们都欠奉;论气质,邦女郎贾母,有一种随时会翻脸随时会拔枪的感觉;论服装,87版红楼梦还知道给林妹妹准备47套服装——我们号称奢华、投资浩大的新《红楼梦》却在寒冬仍然一袭单衣,这就是新旧版《红楼梦》在是否用心上的重要证据。
新《红楼梦》的画面、色彩、构图确实很美,这是李少红一贯的风格,可是李少红把《大明宫词》的那一套完全搬到了新《红楼梦》中,这就很让人无语了。絮叨的旁白、诡异的音乐、不合礼仪的着装,这些都是因为主创没有文化。
与这些相比,更让人无法接受的演员。贾府的女子,可是金陵12钗,属于优等女子,但在新《红楼梦》里,我们看到的演员,面目模糊,且气质与原著相差甚远。最简单的,原本林黛玉是“多愁多病的身”,扮演林黛玉的演员却丰腴又风韵。
细节处理上,也是粗糙不堪。黛玉吐水、姨妈喷饭、黛玉独立舟头、见贾母自己掀帘子……李少红口口声声说要拍出古典贵族风范,打造属于中国自己的“贵族”,实际上呢,贵族的礼仪规范都跑哪里去了?