【中文字幕】【巡音ルカ】Orbital Note【TOXI】【授权转载】

Orbital Note / TOXI feat. 巡音ルカ

翻译：生姜がない

校对：Janicy

誰かの物語を見ていた/一直都做着一样的梦

僕ではない誰かの夢/在梦中见证着他人的故事

不敵に笑みを浮かべながら/嘴角浮现出无畏笑容的他

彼は何を見ていた？/此刻正凝视着什么呢？

思い出せ！！/回想起来！！

内に秘める熱情/藏匿心底的热情

指先まで震わす拍動/震撼指尖的鼓动

足を伝う大地の胎動/双足感受到的大地胎动

待ち侘びた光の黎明/翘首以盼着的黎明光辉

不意に目の前に開かれ/在不经意间 皆呈现于眼前

加速するその色に/向着不断加速的色彩

今 微笑み歩き出す/此刻 含着笑容迈步

もう二度とあなたを見失わないように/为了不再迷失你

何度も何度でも目指す先を確かめる/一次又一次地确认着方向

もう迷うことは無い/内心已不再迷茫

目を離すことも無い/紧紧跟随着你的身影

全てを取り戻すため/为了将一切取回

僕を乗せて走り出す/带着本色启程

身体の隅々に行き渡る/朦胧记忆中摇曳的乐声

朧げな音の記憶/流淌到身体的每个角落

吐息に滲む熱の色を/浸润着吐息的热意

深く深く深くなぞって/正深深地 深深地 深深地 刻入心扉

涼しげに笑うその瞳は/沉着带笑的那双瞳眸

身を焦がすほどの光を秘めている/蕴含着炙热的光芒

軽々と進むその足どりは/轻快矫健的步伐

厳かに背負う翼を隠して/遮掩了庄严而神圣的羽翼

目を覚ませ！！/睁开双眼！！

彼のいた軌跡も/他所走过的足迹

僕を刻み続ける強さも/深入我心的那份坚强

その姿に込めた緻密さも/举手投足间透露的细腻

その巨大さも//及高大伟岸的身姿

思い出せ！！/回想起来！！

痛みと震えを呼び覚まし/萦绕耳畔的悠悠传响

鳴り響くその音に/唤醒震撼心灵的刺痛

今 羽を広げて歩き出す/此刻 振露双翼 迎接启程

もう一度あなたの見た世界を目指し/我将再次追寻你眼中的世界

何度も何度でも僕は進み続ける/一次又一次迈步前行

ああ 心に灯るたった一つの光/啊—— 照耀心底的一线光辉

全てを見届けるまで/在抵达终点之前

僕の場所を指し示す/都会照亮着我前行