本文为转载，以下正文翻译&编辑自：

《LINKIN PARK: THEIR FULL STORY, ALBUM BY ALBUM》 Hybrid Theory 篇

翻译：Shinoda0211, Ianto 校验&后期：Shinoda0211

以下正文文字及图片内容版权均为原作者及出处所有：原作者：James Hickie 图片：Google

LP FOREVER：第一张专辑Hybrid Theory是怎么诞生的

二十年前，Chester Bennington 加入了一支名不见经传的乐队 Xero（即林肯公园 Linkin Park 的前身）。二十年之后，这支乐队的成就，不仅改变了每一个乐队成员的人生轨迹，更影响着全球数以千万人。本期 Kerrang! 将分别讲述林肯公园出道二十年以来，全部七张录音的幕后特别故事，并以此纪念这支独一无二的传奇乐队。

在林肯公园凭借有史以来最畅销的首张专辑改变摇滚音乐史进程之前，他们甚至还在为没有招募到合适的主唱而头疼不已。不过值得庆幸的是，此时在距离乐队400英里之外的亚利桑那州，正有一个合适人选悄然以待着。

Brad Delson （林肯公园吉他手）从小深受“枪花乐队”（Guns N’ Roses）和“金属制品乐队”(Metallica) 的熏陶，并且，为了让自己的外形更贴近他心目中的偶像，他甚至一度拉直了自己原本卷曲的头发。不过很快，他也树立起了属于自己独一无二的舞台形象——标志性大耳耳机和一头卷发

“我也说不清为什么要带着它们，”Brad 思索后说道，“可能是习惯成自然吧，所以也就一直带着了。”

当时正在唱片公司担任实习生的 Brad ，在机缘巧合之下，看到了公司墙上所悬挂的科恩乐队（Korn）以及软饼干乐队（Limp Bizkit）的宣传大片之后，便萌生了一个大胆的念头，他随即向时任唱片公司副总裁的 Jeff Blue 介绍了自己的那支乐队 Xero 及其未来发展计划。如今来看，Brad 当年这个大胆的决定，或许也是乐队最好的决定。

当时年仅19岁的 Brad ，用胆识和魄力打动了 Jeff ，随后 Jeff 如约出席了 Xero 乐队位于好莱坞“Whisky A Go Go”场馆所举办的乐队首场演出，Jeff 在听了他们的现场演出之后，更是为之震撼不已，于是他便顺理成章地向乐队抛出了橄榄枝。

Brad 在13岁时就认识了 Mike Shinoda 。Mike 的父亲是一位日裔美籍，母亲则一心想让 Mike 学习钢琴，因为她觉得这对 Mike 未来申请大学时会有所帮助，但 Mike 却更热衷于说唱，而年幼时期所学的钢琴，更使他从小就展现出了在音乐方面的过人天赋。

1996年，Mike 与 Brad 以及鼓手 Rob Bourdon 共同组建了 Xero 乐队，为了录制乐队早期的音乐 Demo ， Mike 更是将自己的卧室改造成了录音棚，并且配备了全套录音设备和专业话筒。

至于乐队贝斯手“凤凰叔”（Dave 'Phoenix' Pharrell），则是鼓手 Rob 的室友，他在高中时期曾是 Tasty Snax 乐队的吉他手，而在加入 Xero 乐队后，为了弥补低音部分的空缺，便从吉他手转向了贝斯手。

而乐队的 DJ，Joe Hahn 则是因为对嘻哈文化的热爱，与 Mike 在艺术院校学习期间相识后一拍即合。

最后，Mark Wakefield 作为乐队初代主唱加入乐队，Xero 亦正式完成组建。

也许很多人会觉得 Xero 在顺利获得合约之后会一举成名，但事实却并非如此，乐队第一任主唱 Mark 因合作理念的问题而选择了单飞。

“我希望乐队中能有对副歌旋律部分更充满激情和表现力的成员，就如同我对说唱部分的态度一样。”当Mark Wakefield离队时，Mike说道。

此时，远在亚利桑那州的凤凰城，与 Xero 从未谋面过的 Chester Bennington 十分明白这种可望而不可即的滋味，同时，他也具备如上所说的激情和表现力。Chester 因乐队 Grey Daze 而在其家乡亚利桑那州小有名气。

年少成名的他，录制过自己的专辑，拥有过歌曲派台的经历，也有着超2500人的大型场馆演出经验。这些对于很多人来说已是非常了不起的成就，但 Chester 却不满于此。同时，他也对 Grey Daze 乐队成员的散漫态度而心生反感，更对家乡之外的生活愈发向往。

“出了亚利桑那州，几乎没人会对我们的乐队感兴趣，”Chester 回忆道，“在乐队中，我肩负着所有歌曲的词曲写作，但是却需要与一些根本不在乎乐队发展的人来共同分享成果，而且，也几乎没人会在意乐队中我这个年仅16岁的主唱的意见，所有的这些都让我感到十分沮丧和挫败。”

Chester 在以往家庭生活和乐队工作中，不管是年龄和资历，他都是最稚嫩的一个，但是在 Xero 乐队中，他的角色则发生了巨大的变化，因为现在，不论是年龄、阅历还是音乐行业的从业经验，他都要比身边那五个毛头小子要老成丰富得多。

Jeff Blue 通过朋友的推荐知道了 Chester，于是他连夜将 Xero 乐队的音乐样带寄给了 Chester。收到样带后的 Chester 更是被其彻底吸引，以至于他放弃了自己23岁的生日派对，进而专注于琢磨 A Place For My Head 这首歌曲。

“我注意到 Mike 的说唱功力非常优秀扎实，而且我觉得我也能够改进他们副歌部分的旋律，”Chester 当被问及其对于乐队的第一印象时说道，“当时，我内心中有个声音好像在告诉我，就是他们了。”

为了能够尽快加入他们，Chester 还向当地一支名为 Size 5 的乐队寻求帮助，录制了一段试音视频。

“他的歌声让我感到非常震撼，”对于 Chester 寄回的视频，时隔20年之后的 Jeff 回忆道，“他歌声中的每一个音符仿佛都包含着一个故事，他的声音充满了真诚、脆弱、强烈与柔和，更能够直击每一个听者的心灵。”

Chester 的演唱风格，可以横跨 Depeche Mode 乐队的黑暗流行到 Ministry 乐队粗犷豪迈的工业金属风格，再加上他与生俱来的音乐才华，他的嗓音就如同是上天恩赐的礼物一样。

但与此同时，负面和质疑声也接踵而来。“这就是我本身的声音，伙计！我可以随心切换自己嗓音的呈现形式，”当 Chester 被问及是否使用了合成技术来修饰嗓音时他笑着回答道，“如果我在现场唱错或者车祸了，你们一定可以听出来，因为这中间并没有什么额外的技术手段。”

Chester 歌声，仿佛为彼时的 Xero 乐队拨云见日。在此之前，他们已经历了长达4-5个月的主唱招募工作，并且一直没有找到合适的人选。于是，他们便邀请 Chester 前往洛杉矶加入他们的乐队。尽管当时他刚刚与妻子 Samantha 新婚不久，并且已在家乡找到了一份前景还算不错的工作，但 Chester 还是接受了乐队的邀请。

为了庆祝 Chester 的加入和乐队的全新开始，他们决定将乐队改名为 Hybrid Theory，不过，在当时已有另一支乐队抢先使用了这个名字，至此他们又不得不从头再来。

“我很庆幸我们当时没有坚持使用这个名字。”在林肯公园首次作客 Kerrang! 杂志封面人物采访时，Mike回忆道，“混合多元化音乐是时下音乐发展的趋势，而且几乎人人都在高举“混合”的旗号，所以如果还刻意将“混合”作为自己标新立异的特质，那无疑将沦为笑柄。”

在 Chester 提议使用“Linkin Park”这个名字之前，乐队还曾考虑过很多怪异的乐队名字，譬如 Plear 和 Platinum Lotus Foundation 等等，而最终敲定的乐队名字“林肯公园（Linkin Park）”，出处则是位于洛杉矶圣莫尼卡的林肯公园（Lincoln Park），洛杉矶的林肯公园始建于1881年，是当地最早的公园之一，最初名为东洛杉矶公园（East Los Angeles Park），随后在1917年5月19日，公园以林肯高中（Lincoln High School）为名，将名字改为林肯公园（Lincoln Park）。

“这个名字没有任何含义，但我喜欢这个名字，”当谈及乐队名字的特殊拼写方法时 Brad 回应道，“这世界上到处都有‘林肯公园’（Lincoln Park），但唯独我们以这样的方式进行拼写命名，那就可以赋予这个词任何我们想要的含义和故事。”

而另外一个版本的解释则更为有趣，即‘linkinpark.com’这个网站域名尚未被注册使用，而且更重要的是，它的价格更为低廉。

林肯公园在出道早期，曾在各大唱片公司进行了多达42次的试音工作，并且42次无一幸免，全部被拒，但与此同时，他们并没有因此放弃，而是越挫越勇。最后，他们坚持不懈的努力和毅然决然的决心终于得到了回应，华纳音乐于1999年正式与林肯公园签约。乐队首张录音室专辑 Hybrid Theory 于2000年3月在位于北好莱坞的NRG录音室开始正式录制。这张专辑的创作灵感源于此前 EP 专辑中的六首歌曲，并由全新的六人乐队阵容进行重新制作。

EP 专辑中的歌曲，最早可以追溯到 Mike 和父母共同生活的创作时期，其中一部分歌曲虽然已进行了重新的制作，但最终发行时却并未收录 Mike 早期所创作的歌曲。更不幸的是，Mike 作为乐队的创始和核心创作人之一，竟险些遭遇唱被片公司雪藏，当时的唱片经纪团队，曾希望基于 Chester 个人打造一支更纯粹、更具商业价值的摇滚乐队，并且计划免去原歌曲中 Mike 的说唱部分。彼时的乐队运作更是因此被严重打乱，与此同时，乐队的贝斯手 Dave 更是因为与另一支乐队 Tasty Snax 的巡演计划，而不得不暂时退出了录制，至此，贝斯和吉他的演奏全权落在了 Brad 肩上。

Chester 对于唱片公司当时的决策感到非常不满。Chester 与 Mike 在他们认识的第一天起，彼此就已建立起了一种非常微妙的关系。所以，当 Chester 与唱片公司 A&R 部门的谈话结束后，他随即就前往了 Mike 家，“你怎么和他们说的？”乐队成员问道，“我告诉他们，去你的吧。”Chester 回答道。

Chester 个人所给予乐队的，远不止强烈的忠诚和责任感，他的加入同时也为专辑 Hybrid Theory 的歌词走向赋予了更为深刻的内容维度。Chester 曾在后期的采访中提及，歌曲 Crawling 是他现场演出中最具挑战性的歌曲，因为歌曲直接反映出了他的个人经历，尤其是歌词 "These wounds, they will not heal" 更是对他个人意味深远。

而与此同时，专辑在经过制作人 Don Gilmore 的细心打磨之下，亦使得整张专辑的听感更为扎实宏大， Don 曾担任过多位知名艺人的专辑制作，且十分善于将说唱和摇滚的融合平衡。

专辑 Hybrid Theory 正式发布前，先行试听歌曲 One Step Closer 在电台的突然大热，亦预示着整张专辑的非同凡响。One Step Closer 原名 Plaster ，是乐队在制作人 Don 的鼓励下，运用全新素材所创作出的歌曲，歌曲完美兼顾了乐队两位主唱的特性——Mike 犹如奔流倾泻般的说唱，加上 Chester 充满共鸣感的副歌升华，使得歌曲一经上线，便收获了强烈反响。歌曲的大热，也使得专辑的正式发行日期也被迫提前。

值得一提的是，在歌曲MV发布伊始，Chester 当时正远在墨西哥度假，当时有两个女歌迷见到 Chester 标志性的火焰纹身后，遂交谈到：“这就是我跟你说的 MV 里面的那个人！”以此可见当时单曲的火热程度。

林肯公园名气的不断提升，不单是因为他们优秀的音乐作品，很大程度上还得益于他们开创了与歌迷分享音乐创作过程的先河。

“乐队的歌迷数量随着我们团队的线上运营而不断增长，” Mike 说道，“我们非常乐意将我们的歌曲传播到世界各地，我们也愿意通过网络，以线上互动的方式与歌迷进行对话，和他们一起分享有关乐队的一些日常，告诉他们音乐创作的进展，这样也会有助于我们更好的创作。”

“我认为这是一个十分重要的部分，” Chester 谈及这些创新时说道，“但最重要的还是取决于得写出好的音乐。因为不论你背后的运营团队有多么优秀，资金预算有多么充足，MV 制作看起来有多么华丽，如果乐队没有优秀的音乐作品，无法呈现优秀的现场演出，那么一切都是空谈。”

此前无数日夜的磨练和沉淀，为他们积累了优秀的音乐作品。而他们在位于日落大道( Sunset Boulevard )一间漏水的房间内的不懈排练，则为他们赢得了一场又一场精彩绝伦的现场演出。

正因如此，在未来的几年里，乐队这种开拓性的市场营销策略逐渐发展成了常态，而且取得了十分可观的成果。

但是，即便在当时已经拥有了相对广阔的市场前景和良好的歌迷口碑，但仍然没有人能够预料专辑 Hybrid Theory 正式发布之后会取得什么样的成绩。2000年10月24日，Hybrid Theory 正式发布，美国公告牌 Billboard 200 排行榜，专辑空降29名，之后更是跻身至榜单第2名，首周销量5万张，4周后获得黄金销量认证，即便是在发布之后的两年，该专辑仍在美国本土以每周10万张的销量累计增长。

Hybrid Theory 是21世纪最为畅销的摇滚专辑。截止至目前，专辑累计销量已超过3200万张，成为自枪花乐队（ Guns N' Roses ）首张专辑 Appetite For Destruction 之后，最为畅销的乐队首张专辑。

如果，当年壮志满满的乐队吉他手 Brad 没有接受那份实习工作，那么，我们是否会与这支足以载入史册的乐队擦肩而过呢？

未完，待续……

更多专辑 Hybrid Theory 歌曲创作背景敬请点击公众号首页下方“专辑故事”进行查看，内容同步微博Shinoda0211持续更新。

给个三联关注一下吧~