（自译）Jim Ross自传 第二十章 第四十三节 百无聊赖

    我在努力接受自己在WWE直播任务结束的事实，但是我对此并不高兴，感觉有些不对，但我确定他们会在特殊的场合或是怀旧之夜带回我，让我坐在替补席上。

    结果证明，在2012年，我确实也参与了以上场景。

    2012年的早些时候，他们让我回来解说一场摔角狂热28的比赛，我很荣幸解说了大锤vs送葬者的比赛，这场比赛中肖恩·迈克尔斯是裁判。麦扣扣和我在直播中握了手，结束了这场WWE历史上最无意义的恩怨。

    这场比赛本身就被宣传为“一个时代的终结”，但参与其中的每个人实际上在比赛结束后都还在这个行业里。“永远都不要把话说死”在摔角行业里比其他体育和娱乐行业都要普遍，很少“最后一场”和“退役”能真正坚持下来。（七年后，在沙特阿拉伯，这场比赛的双方又开始摔角了）

    但这是一场激烈的较量，大锤和送葬者讲述了一个经典的故事，营造了一个惊人的结局。在事半功倍上这二位都是大师，加上肖恩，三人都知道怎么得到他们想要的反应。这是一个伟大的时刻，能在场边解说，我感到无比自豪。

    不过，我最自豪的还是选手们对我的需要，每次有传奇选手找老麦希望我在场边解说，都会使我心中一暖。

    但在这场比赛之后，我在摔角行业的下一段旅程开始了。Triple H现在是选手与现场秀的副总裁，也负责选手关系部分，他把我找去，跟我谈了谈他对WWE发展战略的想法。

    随着他在擂台上的全职工作生涯告一段落，Triple H更多承担起后台的责任。

    “我想创造一个足以和世界上最好的培训系统相媲美的地方，J.R.，”他说道：“我希望你可以参与到这方面的工作中去。”

    自从WWE结束了与OVW（Ohio Valley Wrestling）的合作关系后，FCW（Florida Championship Wrestling）就成为了就成为了WWE的发展重心。史蒂夫·基恩，是伟大的双打组合The Fabulous Ones其中一员，在WWF时期叫做Skinner，是FCW的所有者，他用有限的资源完成了一项令人惊讶的工作。但是WWE希望在新人方面可以自己掌控命运，所以Triple H摆脱了FCW，开始创建WWE自己的发展品牌NXT。

    Triple H知道我对培养年轻选手的热情，当我还在负责选手关系的时候，这是我工作的很大一部分，我一直都在亲自做这件事，因为我喜欢培养年轻人。即使在离开这个岗位后，我也乐于教导年轻人擂台上有关安全的基本知识。我向他们介绍摔角心理，灌输一般的行业规矩。

    “我希望你每周来佛罗里达几天，把你的专业知识传给下一代人，”Triple H说道：“如果可以的话，我希望把所有的新宣誓放在同一个房檐下，所以我希望你可以去那里帮助杜斯提和其他人。”

    Triple H还没讲完他的故事，我就已经准备好了。这件事对我有三方面的吸引力：我喜欢教导年轻人；我喜欢发展系统，因为它与主秀选手系统有不同的氛围；最后，我喜欢杜斯提·罗兹（Dusty Rhodes），他帮助指导发展联盟。

    我和杜斯提的交情一直可以追溯到上世纪80年代末吉姆·克罗克特（Jim Crockett）的联盟时期，和他共事总是很令人开心。我们在德州大学与俄克拉荷马大学比赛的时候会有友善的竞争，但是我们爱着彼此。人们总说一个人的人格可以点亮一个房间，或是有人比生命还要伟大，杜斯提可以做到这两点，这也使得他可以赚到数百万美元，无论他去到世界上哪个场馆，都会座无虚席。他也是一个受人爱戴的教练与训练师，这也证明了他的能力。

    NXT的名字在WWE经历了几次迭代，最初是一个电视节目，让主秀选手与年轻选手进行配对，来完成一些挑战。

    有趣的是，这并没有坚持下去。

    但是Triple H想在佛罗里达州一个先进的训练设施中进行电视节目录制，从而改造NXT品牌。Triple H知道所有从事选手发展系统的人都知道的事情：娱乐业最重要的资源就是新面孔。随着其他摔角公司纷纷倒闭，WWE也该认真对待自己的训练系统了。

    以及训练系统中的选手。

    罗曼·雷恩斯（Roman Reigns），塞斯·罗林斯（Seth Rollins），迪安·安布罗斯（Dean Ambrose）（乔恩·莫克斯利（Jon Moxley）在WWE时候的名字），莎夏·班克斯（Sasha Banks），贝莉（Bayley），大E（Big E），哈维尔·伍兹（Xavier Woods），布雷·怀亚特（Bray Wyatt），卢克·哈勃（Luke Harpe），埃里克·罗温（Erick Rowan），内维尔（Neville）（PAC在WWE时的名字）——这些潜在的超级巨星不断被NXT签入。

    我一进入NXT就知道我在这里会很开心。

    “如果我剩下的职业生涯能一直在NXT工作，我会很开心，”在我第一天工作后的晚上我对妻子Jan说道。

    “你认为你会一直在NXT吗？”她问道。

    “我想不到自己能回到Raw的方法，而且我对在NXT工作没有意见。”我说道。

    我内心很平静，我知道现在我自己的角色可以为我带来快乐。但是之后，我的老朋友杰瑞·劳勒差点死了。

本翻译内容只供个人学习，不得用于商业用途或广泛传播，可能有些地方翻译的不合适，欢迎大家批评指正