考研长难句倒计时211天（背）2

Figures are expected to show today that the NHs has reached some 10.000 care homes with older residents although a small number have had their visits deferred because of local coronavirus outbreaks. 分析 Figures are expected 主谓宾的被动语态 to show todo不定式做宾语 today时间状语，修饰句子 that the NHS has reached some 10000 care homes with olderresidents宾语从句，作动词show的宾语 although a small number have had their visits deferred because of local coronavirus outbreaks.让步状语，修饰主句 生词 defer v.延期，推迟 outbreak n.爆发 coronavirus n.冠状病毒 翻译： 到目前为止，英国全民医疗服务部预计应该已经为约10000家疗养院的老人提供疫苗接种服务，虽然仍有少数老人由于当地爆发的新冠疫情而推迟出门接种疫苗的计划。