授权搬运自“丹莫图书馆”

　“红山鸣禽”安萨斯·瓦伦莛的丹莫图书馆，优质内容库。致力于研究、转录、翻译、校对出现于《上古卷轴》系列中的书籍，撰写与奥比斯世界设定及背景知识相关的文章，始于2009年。哀伤之城的安萨斯馆长在此欢迎各方博学者莅临交流、斧正。

哈林的真实故事，第一部分

　王子啊，要知道，在拉加达（Ra Gada）横扫落锤之地，赶走了所有的獠牙族之后，一个和平的时代降临了，曾经的约库达人终于可以放下剑，拿起铲子和瓦刀了。所有红卫人日以继夜地从事挖掘和建造，在沙土之上建起了许多伟大的工程。但几乎没有人研习剑之道，因为所有人都在为我们人民的伟大而建造纪念碑。

　在如今阿里克尔以东和邦卡莱（Bangkorai）山口以南的地方，一向受人称道的奥吉瓦女王确实建造了一座壮丽的城市。这座满是白石和凹纹圆柱的城市被命名为“奥吉瓦姆布（Ojwambu）”，以纪念这位三次登基的君主。它的大街和宽阔的林荫道上到处都是陈列着各种艺术作品的房屋和会馆，这些艺术作品既有商用的，也有公用的，用来启发灵感、鼓舞人心。人们穿着华丽的衣服，戴着明艳的珠宝，在街上漫步。他们享用着精致的食物，聆听着振奋人心又闲适宁静的曲调。一切都如此令人愉快。

　在城墙阴影下的一个不起眼的角落里，矗立着这座城市的战德殿。在那里，作为最后一位“安塞（Ansei）”，可敬的哈林（Hallin）教导着仍倾心于剑道的奥吉瓦姆布青年。现在，这类年轻人已经为数不多了，尽管他们遭受着同龄人的侮辱和嘲笑，但他们在苍老的哈林那里受到了鼓舞，学习着剑之道，直到他们成为真正的红卫战士。这很好，等着瞧。

　因为獠牙族仍潜伏在被称为“龙尾（Dragon's-Tail）”的山区里，他们捶打着胸脯，撕扯着褴褛的衣衫，牢骚满腹，对红卫人充满了愤恨。其中有一个强大的地精军阀，他用诡计逃脱了迪瓦德的惩罚，因此没有被削弱。这个巨大的地精既狡猾又强壮，他在龙尾部落待了很久，直到有一天他醒来发现自己成了那里所有獠牙族的战争领主。他的名字叫玛格佐·岩手。他举起他的巨刃“砍骨者”，像地震一样大声咆哮，宣布复仇的日子终于到来了。

　接着，马格佐率领他的末世大军涌下龙尾山，仿佛一场巨大的沙尘暴席卷落锤，无人能敌。沉沦废土（Fallen Wastes）的民众在獠牙族的狂怒之下四散奔逃，许多人逃到了奥吉瓦姆布的城墙之后，直到城内人满为患。市民们忧心忡忡地喊道：“奥吉瓦女王啊，谁能我们而战？因为我们都是手艺人，我们成了能工巧匠，却忘记了剑之道。”

　奥吉瓦女王说：“难道我们之中没有人记得剑之道吗？”这时，可敬的哈林走上前来，在君主面前鞠了一躬，说道：“我的女王啊，我记得剑之道，至少我清楚地记得一些，因为我是最后的安塞。我将竭尽所能。”

　哈林的学生们也走上前来，把剑放在女王的脚前。但三次登基的奥吉瓦却被他们的人数之少吓到了，她心急如焚地说：“我们如何能用如此少的刀剑击退那无尽的大军呢？獠牙族就像沙丘上的沙子一样多。”

　但哈林毫不退缩，他勇敢地说：“尊贵的陛下啊，振作起来。因为您的人民是红卫人，这意味着他们很容易就能回归剑之道。一旦他们再次把手放在剑柄上，再次学会《圆经》之道，他们就能匹敌这世界上任何的族类，无论多寡。”

　“尽管如此，安塞尊者，” 奥吉瓦女王答道，“即使是红卫人也需要时间来学习剑之道，而我们的时间不多。”

　“会有时间的。我的任务就是为您拖延时间，这是我这一生努力的顶点，我以昂西（Onsi）的闪耀之剑向您发誓。”他拔出了他的剑，是的，当着女王的面拔了出来，并对着兄弟姊妹起誓。看啊，哈林看起来如巨人一般高大，他那锋利的剑刃上射出一道亮光，所有人都不得不将视线移开。

　然而，当他们再看过去的时候，却只有可敬的哈林微笑着，用鞘裹住他的剑。最后的安塞举起他的手，好像要拥抱奥吉瓦姆布的全体民众，说道：“红卫人，我把我们长期守护的《圆经》的知识传给你们，好让你们能够应对一切威胁。我的学生们会把他们的学问教给你们，到时候，你们就能重归剑之道。”

　然后，他转向奥吉瓦女王说：“伟大的君主啊，现在请率领您的人民，这是您最擅长的。带他们到西方去，传扬剑道之言，让落锤之地准备好应对末世大军。我会留在您的城市，我与其他安塞将尽我们所能保护它，直到我们的人民准备好为自己而战。”

 

 

 

——法哈拉贾德（Fahara'jad）王子 著

丹莫图书馆，安萨斯·瓦伦莛 译

哈林的真实故事，第二部分

　于是，奥吉瓦女王听从了可敬的哈林的话，立即命令她的人民向西朝着阿里克尔进发，同时每天照着《圆经》操练。但奥吉瓦女王做的不止这些：因为她是一位英明的女王、鸮之友，她颁布法令，所有猫头鹰都应受到尊敬，不得杀害任何一只。作为回报，猫头鹰帮了她很多忙。女王召唤了猫头鹰之父，请他待在奥吉瓦姆布观察哈林的战斗。“因为我要学习，”她说，“学习一个人如何保卫一整座城市。”

　就在奥吉瓦姆布的最后一批人离开城门，踏上去往阿里克尔的秘道时，獠牙族的侦察兵出现在东方，哈林注意到了他们，虽然他已经老了，但他的目光依然敏锐。

　这时，哈林说话了——尽管除了猫头鹰之父没有人听见——他说:“就像蛇蜕皮一样，安塞也将从过去的躯壳中重新崛起。”他举起剑喊道：“姐妹们！兄弟们！我召唤你们来拯救你们的人民，因为时间会自行折叠，而现在是时候了。”

　他向左边挥了挥剑，只听见北面的城垛上传来一阵蛇皮的沙沙声，瞧啊，沿着城垛升起了一支军团的影子。他们向哈林转过身来，敬了个礼。哈林向右边做了个手势，于是，南边的城垛也传来了一阵沙沙的响声。瞧啊，在那里，曾经的安塞都现出了模样。他们也向哈林行了个礼，然后，南北方的人都亮出了宝剑，站在城垛上等候着。

　獠牙族的侦察兵立即停下来观察奥吉瓦姆布的防御工事。当他们看到城垛上排列着的精兵强将时，感到很惊讶，因为他们听说城里的人已经忘记了剑之道。于是他们彼此商量谁该将这个消息带给军阀玛格佐，他们争吵着、诡辩着，因为他们害怕会因传播这个消息而被砍头。最后，个头最小的那个——也是挨揍最多的那个——跑去向他们的主子报告。

　侦察兵向玛格佐报告说，奥吉瓦姆布的城墙上莫名其妙地排列着许多精兵。岩手立即砍侦察兵的脑袋，但接着他就开始思考，因为他既狡猾又强壮。他的想法是，“这什么关系？我们的数量就像沙丘上的沙子一样数不清。我们可以包围奥吉瓦姆布，不留任何出入口。我们要抢夺他们田里的粮食，堵塞他们的河流。城里的人都不得吃喝，这样，城市自然就会陷落。”

　因此，玛格佐下了令，而命令很快得到了落实。獠牙族把他们的时间都花在了破坏外围工事，以及嘲笑、奚落城墙上的守军的上。但是，防御者没有回应。于是，玛格佐和他的军队等待着，以牺牲俘虏的方式来满足他们是最可憎的乐趣，确保奥吉瓦姆布的守军规模随时间的流逝而逐渐萎缩。

　但事情并没有如玛格佐预想的那样发展。即便在军阀的尸骨检查师们盘算着城里再也没有食物和水的时候，守卫者们仍然顽强地站在那里，一言不发。于是，玛格佐叫来了他的萨满，说：“萨满！我们被狡诈的红卫人耍了吗？我们在城垛上看到的那些精兵，是真人还是影子？”

　于是，萨满们开始作法，献祭了一对双生的婴儿，还在东门设了一个耳目。而哈林从上面用长矛刺了他。于是他们回来说：“不，伟大的玛格佐，我们没有被愚弄，如我们所见，排列在城垛上的精兵是真的。至于他们如何不吃不喝地坚守着，我们就不得而知了。”

　玛格佐立即砍了萨满的脑袋，然后举起血淋淋漓的“砍骨者”大叫：“武装起来！列阵！今晚我们要喝奥吉瓦姆布卫士的血！”

　没有一个红卫人能幸存下来为我们讲述那场战斗。尽管如此，英明的奥吉瓦女王还是听到了这个故事，因为猫头鹰之父确实把这个故事告诉了她。他讲述了哈林和他的安塞是如何抗争的，是的，长达17天。虽然他们都是优秀的战士，但随着时间的推移，安塞的人数也确实在减少，只留下了如蛇皮一样的外壳。最后，当战争领主玛格佐高举“砍骨者”击碎东门时，只剩下哈林站在那里。哈林的个子似乎变得与他相当了，两人刀剑相向。

　他们的武器碰撞着，碰撞着，直到月亮升起之时，岩手给了哈林一拳，将他击倒在地。但就在他倒下的时候，哈林——他熟知《圆经》中的挥砍与刺击，是的，每一种招式——砍下了军阀玛格佐的头。然后，两人都死了，但只有一人是微笑着平静地死去的。

　奥吉瓦女王听闻这个消息，点了点头：“很好。”她转身面对自己庞大的红卫军队，说道：“红卫人！我们现在就要从獠牙族手中夺回我们的土地。当我们重新拥有这座辉煌的城市时，我们将把它重新命名为‘哈林卫（Hallin's Stand）’。就这样吧。”

　事情就是这样，从那以后便一直如此。

 

 

 

 

——法哈拉贾德（Fahara'jad）王子 著

丹莫图书馆，安萨斯·瓦伦莛 译 

《哈林的真实故事，第一部分》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b5286c06

《哈林的真实故事，第二部分》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b528615d

丹莫图书馆————

https://anthus-valentine.lofter.com/