欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【歌词渣翻】D.C.4 OP3 始まりのキセキ

2021-09-30 19:26 作者:潮音汐宁  | 我要投稿

因为很喜欢这曲子,所以渣翻了一下,塑料日本语,工地语文,问题挺多的,大伙就当看个乐子x

视频版

始まりのキセキ  

最始的奇迹

 

my precious days

我最珍贵的时光

巡り行く季節を越えて今

就是跨越轮转季节后的现在
どうしても動けなかった

曾无论如何都无法动弹
そこにある光は遠く

那处的光芒实在太过遥远

愛しさに怯えないで

因所怀恋心消却了恐惧
一歩踏み出したら

便试着踏出了第一步
拭えぬ痛みを

伤痛无法抹去

そっと抱きしめた

便就此去拥抱它
キミの優しさだけ

唯独你那份温柔
信じてみたいと思った

我想试着去相信
始まりのキセキへと

向着最始的奇迹
柔らかな音色

柔和的音色
キミの名前

和你的名字

口にして微笑んだ

微笑浮于面上
ふたりなら きっと行けるね

若与你同行 定能到达

変わってく

一起去改变
キセツの続きへと

那季节的延续

どこまでも

无论行至何处都会怀有

巡る願い

这轮转不变的心愿


【歌词渣翻】D.C.4 OP3 始まりのキセキ的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律