《停摆世界》：一部野心勃勃的国际惊悚故事片

电视剧《停摆世界》（Blackout）是由德国导演奥利弗·里斯和兰斯洛特·冯·纳索共同执导的一部灾难悬疑片，本片根据马克·埃尔斯伯格同名畅销小说改编（该书被翻译成15种语言），制片方魏德曼和伯格公司，曾制作经典电影《窃听风暴》和大热剧《暗黑》。

《停摆世界》于2021年10月上线德国本土流媒体卓映（Joyn），当时正值欧洲能源危机，该剧一经播出就受到广泛讨论，随后开启了它的全球之旅，先后上线英国、日本、墨西哥、加拿大、西班牙、法国、意大利等13个国家的流媒体及电视台。

☛剧情简介 在十一月的冬夜，一系列连锁反应让欧洲电网彻底失灵，整个欧洲大陆陷入一片黑暗，我们所熟知的那个世界被彻底改变了。当政府拼命想要控制大断电产生的影响时，一位意大利的前黑客皮埃尔·曼扎诺突然发现，自己在将近二十年前写的一串恶意代码是这次断电的元凶。正当他试图警告电力公司时，他的行为却引起了欧洲刑警组织和调查署的注意。正在追捕调查幕后黑手的警方，将曼扎诺视为重点调查对象。 在德国，弗劳克·米歇尔森突然被任命为国家临时应急小组的负责人，应对通讯系统失灵、物资储备不足和医疗系统崩溃等潜在问题。但此时，她八岁的双胞胎女儿们失踪了。她同时夹在国家危机和个人家庭危机之间。一场和时间的赛跑开始了。灾难爆发时，尚存一线希望。如果人们能团结一致帮助彼此，那最糟的问题都可以被克服。

☛本剧亮点 ★新概念 大预算 现代剧情片 ★本剧改编自马克·埃尔斯伯格同名畅销小说改编，该书被翻译成15种语言。 ★本剧制片方魏德曼和伯格公司曾斩获多个奖项。（制作电影《窃听风暴》，电视剧《暗黑》） ☛演员表

☛分集介绍 【第一集 "黑暗" 停电第一天/第二天】 北意大利，博尔扎诺。皮埃尔·曼扎诺开着自己的旧车在山路上飞驰，准备驱车前往市中心。突然，信号灯和街灯统统熄灭，一片漆黑。曼扎诺用余光发现一辆卡车冲他驶来，他的车子被撞翻，头也被车窗狠狠撞击。 城市停电了，陷入了完全黑暗。所有人都理所应当地认为电力很快会恢复供应，但前黑客曼扎诺却发现他公寓楼的智能电表被远程控制了。他意识到，这不是一场普通的停电，便想去警告电力公司。

第二集 "深入虎穴" 停电第三天/第四天】 2001年热那亚G8峰会期间，一群和平示威者被暴力执法的警察包围，大门被无情砸开，一时间房间里充满了暴力、尖叫和惊慌失措。年轻的曼扎诺和他的朋友们无处可逃，被警察虐待、拷问。 尽管曼扎诺想要努力摆脱过去的阴影，但还是没能成功。二十年后，欧洲警署犯罪部门主任弗朗索瓦·博拉尔注意到了曼扎诺的"光荣事迹"，并对他进行了审问。

【第三集 "混乱" 停电第四天/第五天】 欧洲警署的调查仍在继续。调查官发现几位嫌疑人之间的关联：嫌疑人中一位消失不见的软件工程师和曾第一个黑进了瑞典智能电表的豪尔海·普考有联系，普考和曼扎诺之间也有关联。 危机应对小组夜以继日地工作，但是问题层出不穷。食物供应链完全断裂，民众不仅要忍受寒冷，还要忍受饥饿。与此同时，撤离还需要有序进行，如果明晚之前电力仍不能恢复，医疗系统会完全崩溃。警察和消防队也处于崩溃的边缘。

【第三集 "混乱" 停电第四天/第五天】 欧洲警署的调查仍在继续。调查官发现几位嫌疑人之间的关联：嫌疑人中一位消失不见的软件工程师和曾第一个黑进了瑞典智能电表的豪尔海·普考有联系，普考和曼扎诺之间也有关联。 危机应对小组夜以继日地工作，但是问题层出不穷。食物供应链完全断裂，民众不仅要忍受寒冷，还要忍受饥饿。与此同时，撤离还需要有序进行，如果明晚之前电力仍不能恢复，医疗系统会完全崩溃。警察和消防队也处于崩溃的边缘。

【第五集 "深渊" 停电第六天/第七天】 核电站操作小组试图避免灾难发生，但收效甚微。核反应堆内部的温度仍在不断上升，很快反应堆将会融化。 另一边，曼扎诺在寻找年轻时一起抗议的老朋友们，团队中的克莱门斯成为了一名律师，他也见到了同样在抗议小组的凯特琳和迪尔。曼扎诺发现自己又回到了老队伍的中间，他们争论着当年的事件、曾经的革命愿景和遭受的无情背叛……

【第六集 "未知" 停电第七天/第八天】 哈特兰德和他的团队在取得一些成果后一筹莫展，曼扎诺被警署收缴的笔记本电脑终于物归原主，曼扎诺重新开始协助团队调查。 德国内政部正在面临一场与时间的赛跑: 核电站的温度每分钟都在上升，危机处理小组远程调度卡车进行处理。核电站运营经理马库斯和他的团队选择了冒着生命危险坚守在自己的岗位上……

相关链接 深影论坛： https://sybbs.vip/forum.php?mod=viewthread&tid=116257 深影译站： https://sysub.vip/?p=8373 撰文：Miah、长长天 资料查找及整合：长长天

深影英语组&德语组