欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

诡秘外国网友评论节选意译 - 【288-296】

2021-04-23 15:10 作者:凌冰雪  | 我要投稿

【288章(无面人-75章 充满象征意味的现场)】

 Darkdelusion   

Mr.Fool's reputation keeps on skyrocketing through misunderstandings

愚者先生的声望值因为各种误解狂飙中2333


(回复楼上) SirBonezAlot   

Swear to God,The religion is spreading folks!Praise our Lord and Savior Klein The Fool!??

对天发誓,这个宗教要开始大肆传播了!赞美我们的神和救世主,愚者克莱恩!23333


(回复楼上) Dextuary   

He did it so awesomely I tell you!! Plus he used the cards of corresponding members too so there will be no doubt about it! Maybe next time when an actual demigod is killed, he will leave the card for The Fool

我跟你说,他干得真是漂亮极了!而且他还用了和塔罗会成员呼应的卡牌,所以成员们没人会怀疑这事!也许下次真的有个半神被杀掉的时候,他会留下一张愚者牌


 Solterage   

All sort of tarot cards were at the scene of crime.. 

Why I have a feeling that the only card missing at the scene will coincidentally be The Fool card? lol.

犯罪现场散布着各种各样的塔罗牌……

为啥我有种感觉,现场唯一一张未出现的塔罗牌会非常巧合地正是那张愚者呢?2333


certainDaoist   

This Novel is a Masterpiece, I am amazed with each chapter, speechless and hungry for more.... I wish I know Chinese to directly read from raws

这本小说真的是杰作,我每一章都被惊艳到无语,苦等更新中……真希望我懂中文然后就能直接读原文了


(回复楼上) bookguy   

It really is! It is so well done. All of the characters are fresh and interesting with fairly unique personalities. Even the dog has an interesting personality. Far more care and depth is put into side characters than most novels on here even when the characters are going to die. 

Then the main character's growth is superbly handled. Unlike many transport novels where the character jumps right into battle, he starts off afraid and choosing a path that is support related and continues to grow until he is glad his path leads to actual combat ability. 

Then there is the mood of the story. You have a powerful evil character controlling things from the background, evil gods plotting, a strong sense of the unknown, etc. It all comes together beautifully.

真的是杰作!!写得太好了。所有的人物都描写得很生动有趣,都有非常不同的个性。甚至连狗狗的形象都很有趣。比起这网站大部分的小说,这本书在配角描写上投入了更多的精力,挖掘了更多的深度,即使这些配角马上就要死了。

而主角的成长经历也控制得非常好。不像其他穿越小说,主角总是从一场战斗跳到另一场,这本书的主角一开始害怕战斗,还选择了辅助向的序列,在他的序列开始拥有物理战斗能力之后慢慢成长了起来。

然后谈谈这本书整体的调子。你被一个非常强大的反派角色从背后隐秘控制着,还有邪神降临情节,有非常强的未知神秘感,等等。这一切都被完美地捏合在一起。


 ResidentialPsycho   

Wheel of Fortune... Upright: Good luck, karma, life cycles, destiny, a turning point. 

Reversed: Bad luck, resistance to change, breaking cycles. 

The Emperor... Upright: Authority, establishment, structure, a father figure. 

Reversed: Domination, excessive control, lack of discipline, inflexibility.

命运之轮……正位:好运,报应,生命循环,命运,转折点。

逆位:霉运,拒绝改变,循环被破坏。

皇帝……正位:权威,建立,结构,父亲形象。

逆位:统治,过度控制,缺乏纪律,缺乏变通。


 paintedspear   

I love this series

我爱这本书


 Slesk   

Audrey is already a Zealot of the church of the Fool =D

奥黛丽已经是愚者教会的狂热信徒了=D


 Marjum   

LOL..CANT WAIT TO READ THE NEXT MEETING OF THE TAROT CLUB

23333……我 现 在 就 想 看 下 次 塔 罗 聚 会 了!!!


 agnidawala   

I have an unholy love for this novel!! I really want to have a physical books of this novel, one in english ofc. None gonna beat reading books in its physical form! 

Lanevus is not the serial killer right? He just killed one girl which later disguised as seriall killer victim byvaurora order. I wonder if the serial killer has its own plot, or is it just a sub plot to connect us with lanevus..

我真情实意地爱着这本书!!我超级想要拥有一本实体书,英文的。读实体书绝对是至上的享受!

所以兰尔乌斯不是那个连环杀手对吧?他只杀了一个女孩,后来被伪装成了连环杀手受害者。想知道这个连环杀手在后续情节还会不会出场,或者只是一个为了关联到兰尔乌斯而写的支线……


 ResidentialPsycho   

The Nighthawks must be rather flummoxed... Considering that Klein killed their target and prevented him from escaping and furthermore that he left the beyonder characteristic behind, they can't be too upset, right?

值夜者们肯定感觉很尴尬……克莱恩杀掉了他们的目标,并且成功阻止了他逃走,而且甚至还留下了他的非凡特性……这没法更令人沮丧了,对吧?


 XanTheInsane   

Poor Klein. Now he has to keep buying new decks for each murder.

可怜的克莱恩。现在开始每次杀人他都得买一套新牌了。


【289章(无面人-76章 猜测和调查)】

 Randompasserby   

Lol Klein flexing on poor Alger again ??

哈哈哈哈克莱恩又在跟可怜的阿尔杰装x了??23333


Nighterfield   

According to my source, NASA has received message from alien of mars that they loved this novel and demanded more chapters

根据我的消息来源,NASA收到了一条火星人发来的消息,他们说他们也很爱这本书并且想要催更


 Divyansh181199   

Klein is such a show off when he is in his 'The Fool' mode

克莱恩在他的“愚者模式”的时候是真的爱装x


 Heshin   

lol I love it that a simple mission from The Fool turns into stopping the descent of an evil god. I wonder if the older members will feel lucky they didn't have to earn their position later haha.

哈哈哈哈我喜欢“愚者先生的简单任务最后变成了阻止邪神降临”这段。不知道这些老成员们会不会感觉很幸运,因为他们不用为获得席位而竞争,哈哈哈。


 Slesk   

Lol I get that death will kinda skip him from suspicions pretty well but come on the clues left where pretty damning to those that knew Klein before he went undercover after resurrection. Daly and the poet guy must recognize or suspect something.

哈哈哈我知道他的死能让他很好地摆脱嫌疑,但是现在留下的线索对于那些在克莱恩复活并转到地下行动之前就认识他的人来说有点太特么那啥了吧。达莉和那个诗人一定会发现或者怀疑的。


(回复楼上)Trazazuya   

But the only clues are:

-is a sequence 8 clown 

-wants lavenus dead 

-used tarot cards 

While klein to them is definitely dead and a random clown seems like a more likely cause than a dead person in another city

但现在仅存的线索是:

-一个序列8的小丑

-想要兰尔乌斯死

-用塔罗牌

克莱恩对他们来说是绝对死了,所以一个陌生的小丑看起来比隔壁城市的死者看起来绝对更有嫌疑


 ReyesCl   

This time Klein is quite lucky. He managed to pass under the radar because he accidently worked with the reporter on case of serial murder, else the church will look into him much more careful for sure

这次克莱恩挺幸运的。他能够顺利通过调查因为他正好和一个记者一起调查过关于连环杀手的案子,不然教廷肯定会更仔细地调查他。


 Araminta   

Daly and Auir Harson!

It's so good to see the old Nighthawk members reappear, even if for only several paragraphs. 

Daly's reaction is so saddening. I'm shipping her with Dunn.

达莉女士和艾尔·哈尔森!

能看到值夜者旧同僚们再度出场实在是太棒了!虽然只有区区几段。

达莉的反应太让人悲伤了。我站她和邓恩的cp!


 Gerraint   

I want Magician!!!!!!!!!!

我想要克莱恩变魔术师!!!!!!!


SmilingReader

Wow remind me not to pi$$ off Daly or else she’ll set me up on a date with a corpse that I won’t soon forget 😱

哇哦,请各位千万记得要提醒我不要惹到戴莉,不然她要是安排我和一具尸体约会,那可真是一段难忘的回忆呢😱


【290章(无面人-77章 侧面推动)】

 Divino_Ateu   

I don't know if I should be terrified or if I should say that Roselle is a man of culture as well.

我不知道我是应该感到惊吓,还是该说罗赛尔老爷生前是个体面人。


 Surely_Panda   

Klein's conscience, empathy and manner is one of my favorite aspect of this novel. He is not an unrealistic altruistic hero from a brain dead shounen manga but still possess kindness. He can also be ruthless but not an edge lordy caricature whose entire social interaction with people consist of putdowns.

克莱恩的理智、同情心和有礼有节是我对这本书最喜欢的部分之一。他绝对不是那种无脑少年漫的主角,那种不切实际的利他主义者,但他依然保留着善良的品质。他可以表现的很残酷,但绝不是那种整天想着赶尽杀绝的刻薄小人。


(回复楼上) asdfasdfasdfadf   

This is why I really enjoy how Klein being a transcender is actually a core part of who he is (unlike other novels where it's quickly forgotten in the first dozen chapters). I'm sure to anyone living in Backlund the poor quality of life of the poor is accepted as normal. It's only when someone like with otherwordly experience is there that they can truly recognize how bad things are.

这也是我为什么非常喜欢克莱恩被设定成一个穿越者并且他始终铭记的原因(不像其他那些,主角在前面几打章节里迅速地忘了他们来自哪里并且融入了世界的小说)。我很确信对于那些生存在贝克兰德的人来说,穷人有如此之差的生活品质是习以为常的。只有那些拥有另一个世界的经历的人才能真正地察觉这些事情有多糟糕。


(回复一楼) isabant   

True...he was a normal guy before transmigration and though he is in a supernatural world, he is still able to connect to the normal world there. The one who developed a main character syndrome is that Emperor Roselle, who ended up being assassinated, but by all accounts, he did his best to improve the lives of those he was responsible for. Klein is still going through the journey to be stronger, but I hope he maintains that character of his through all his transformations

是啊……他在穿越前是个普通人,虽然身处于一个超凡世界,但他依然能够体会到普通人的生活。患有主角妄想症的是罗赛尔大帝,虽然最后被暗杀,但无论如何他都尽全力提升了他的人民的生活水准。克莱恩依然在变强的路上,但我希望即使走过这么多次身份转换,他能继续维持他原本的性格。


(回复一楼) Anna_94   

This right here is what japan isekai thing lack. 

If just one of those isekai turn the MC like this. Have personality like klein. I bet those isekai will be Lit ??

这些内容正是那些日本异世界题材故事所缺乏的。

如果任何一个异世界轻小说的主角是这样的,有克莱恩这样的性格,我觉得绝对会大火


(回复楼上) YuriLover212   

Not just Japan; Chinese and Korean iisekai stuff are just as bad if not worse. Only rare gems like this book here are exceptions to that downward slope.

不只是日本;中国和韩国的那些异世界流故事都不比这好。只有少量像这本书一样的沧海遗珠是例外。


 SirBonezAlot   

Remember the days where Audrey used to just sit there unaware as to what Klein was Talking about,Now its Alger just sitting there at a loss like "What am i missing here?what happened while i was at sea?".

还记得曾经奥黛丽每次都坐在那里,对克莱恩说的东西只有一知半解的日子。现在轮到阿尔杰坐在那里,若有所失地想:“我错过了啥?我在海上的时候城里都发生了什么?”


 Qi_fukers   

"taste of a Demoness", I'm somewhere between curious and terrified.

“魔女的滋味”,我不知道我是该好奇还是该害怕。


(回复楼上)Seregosa   

Plot twist: He's actually literally talking about their taste as food items.

大反转:他其实是在说魔女作为食物的味道。


 midorimd   

Tasting the demoness??? E***!!!

品尝了魔女??噫!!!!!


Aby55   

I cant wait for Alger to find out the details of Mr. Fool's "simple" mission.

我超级期待阿尔杰发现愚者先生的“简单”任务究竟是啥时的反应了。


 Nemisoi   

Idk why you are so terrified by demoness. If you are a high seq beyonder and can guard against her, then all you need is to find a demoness who was born female, lol. Its not like demoness pathway make only men into assassins

我不明白你们为啥对魔女这么害怕。如果你是高序列非凡者,而且能打得过她,那你需要做的事情就只是辨别一个天生就是女性的魔女,哈哈哈哈。毕竟魔女教派并不是只招男性刺客对吧


 Rincewind   

Absolutely liking this novel...hope to get autograph from the writer and translator someday... Brilliant imagination and superb translations. Thanks man ??!

超级喜欢这本小说……希望有一天能够得到作家本人和翻译的亲笔签名……精彩的想象和精湛的翻译。感谢你们!


【291章(无面人-78章 卖方公证为一人)】

 TheWiseOldMan   

The bitter taste of poverty does not suit Miss Justice’s tastes. Klein is draining his sugar-momma too quickly.

这苦涩的贫穷滋味可不适合正义小姐的感觉啊。克莱恩榨干金主的速度有点太过急切了。

【sugar daddy:中文可以理解成干爹或者傍大款……所以sugar-momma在这里我直接翻译成了金主。】


 ****Stalker   

I hope Miss Justice use her power to make more money to support the God of Poverty

我希望正义小姐能用她的权利多弄点钱,来支援我们的穷神。


 Comfortable_Return   

Wonder how good the Magician is...

想知道魔术师会有多强力……


(回复楼上) Slesk   

I gotta tell you not gonna post spoilers but from what I read in the fandom page it has some sweet powers.

我可以告诉你……没有剧透,只是我从粉丝应援站读到的描述,有一些非常好用的能力。


(回复楼上) TomoyaNagase   

If I remember correctly from the fight against that clown looking guy the Magician can shoot finger bullets, fireballs, step on air and create illusion like doubles.

如果对于之前和那个小丑外貌的人的战斗细节我没记错的话,那个人是个魔术师,能用手指发射“子弹”,火球,凌空踏跃和制造分身幻觉


(回复一楼) Gehrman_Sparrow   

I suggest you go back to Chapter 72~75 where the Secret Order's guy was killed by Klein. He is probably a Magician. You can find some abilities he used but Klein hasn't now. Those abilities should be from the Magician potion.

我推荐你回去重读72-75章,有个被克莱恩击杀的密修会的人,他可能就是个魔术师。你可以发现一些他使用过但克莱恩却没有的能力。这些能力应该就是魔术师魔药带来的。


Slesk   

Why didn't Klein offer Audrey the Formula of the Light Supplicant pathway so she could trade? That item is a hot potato so if he doesn't give it to her it would be a big waste. So long as she "owns" him one then it would be fine.

为什么克莱恩不给奥黛丽祈光人序列的配方,这样她就可以和其他人交易了啊?这配方是个烫手山芋,如果他不给奥黛丽那就是巨大的浪费。让她欠个人情也行啊。


(回复楼上) Randompasserby   

The Fool can't because he has to maintain his mystery. The World already hogs most of the deals during the transaction phase so maybe not at the moment, he's in no rush anyway.

愚者不能这么做,因为他还得维持自己高深莫测的形象。世界已经牵涉进交换环节绝大多数的交易了,也许以后再买,他又不急


 Tibbles   

Hmm I wonder what the higher ups at the Church of Storms would do if the Hanged Man told them this information.....

唔…如果倒吊人把这个信息告诉了教会,风暴之主教会的高层会怎么做呢……


(回复楼上) Senjuro   

I'm guessing the top dogs already know, but otherwise there'd start a crusade against our impoverished Fool and poor Alger would become a literal hanged man for his troubles, lol.

我猜高层们已经知道了,不然他们就会开始针对我们贫穷的愚者的讨伐了,然后可怜的阿尔杰就会因为他惹上的麻烦变成真正的“倒吊人”,哈哈哈哈哈。


【292章(无面人-79章 交流消息)】

wades

vol.2 is <Sherlock Holmes>, I guess vol.3 is <Pirates of the Caribbean>, Klein's new name is Jack??

第二卷是《夏洛克·福尔摩斯探案集》,我猜第三卷会是《加勒比海盗》,克莱恩的新名字叫杰克23333


 SirBonezAlot   

I actually do think that's spot on since he's gonna have to search for a Mermaid's Tears and by then he'll already be a Faceless.So he might just become a pirate captain and build a Legend as an Admiral or even Pirate King while he's at it.

我确实觉得接下来会是这个走向,因为他不得不寻找美人鱼的眼泪,这样才能晋升为无面人。所以他可能得成为一个海盗船长,在搜寻美人鱼眼泪的同时开始书写成为海盗将军甚至海盗王的传奇经历。


(回复楼上) ****Stalker   

And then he will find One Piece and ascend to godhood as sequence 0

然后他会开始寻找One Piece而且成为序列0获得神性


 gwahahaha   

First paragraph of the next chapter will be interesting to read??

看来下一章的开头几段会很有意思233


(回复楼上) isabant   

True.... pretty sure he's going to warn everyone about the corrupting influence of that god

是啊……我确信他会开始警告所有人这个邪神会带来的堕落影响


(回复楼上) SirBonezAlot   

You know Klein,he wouldn't miss a chance to flex knowledge that only he currently has.Also Alger's reaction next chapter will definitely be "interesting".

你懂的,克莱恩不会错过任何一个能显摆他肚子里那么一丁点新货的机会。而且阿尔杰接下来几章的反应绝对会超有意思。


 lswarmruler   

Thats not fallen creator, thats just upside down jesus...

那不是堕落造物主,只是个倒过来挂的耶稣……


 lswarmruler   

Hmm, based on this chapter, next arc probably will be about some Client ask Klein finding and stop the devil who murders people. Man, i really miss Leonard, and good old Nighthawk squad.

唔,基于这章的内容,接下来的情节可能会是一些客户找上克莱恩请他帮忙寻找或者组织那个四处杀人的恶魔。天啊,我真的好想念伦纳德,还有那个很棒的旧值夜者小队。


 Button_ben   

Does anyone think that the newest pirate admiral is of the Demoness pathway? Curses, black fire, ice and ailments. Sound a lot like a witch, except she's at sequence 5 apparently.

有人认为那个最新出现的海盗将军可能是来自魔女序列的嘛?诅咒,黑火,冰霜和疾病。听起来超级像女巫,除了她显然是序列5这点之外。


【293章(无面人-80章 戴里克的担心】

TheWiseOldMan   

In Tingen, did the Fallen Creator attempt to descend, yet Klein foiled it. So “HE” then decided to take over Lanevus in Backlund, but Klein was there yet again. 

Now with the hint that all might not be well in the City of Silver, will the Fallen Creator attempt a third time there? What better place than one cursed, always dark, and literally filled with monsters and the odd flashes of lightening.

Of course, Mr. Sun shall have Kleins help in stopping this no good rascal of a deity for the third time if it so happens to be the case.

在廷根市的时候,堕落造物主的确试图降临,但克莱恩挫败了他的阴谋。所以“祂”决定附身贝克兰德的兰尔乌斯,但克莱恩又打败了祂一次。

现在根据隐约的线索来看,白银城里的一切看起来都不太对劲,那个堕落造物主会进行祂的第三次尝试吗?还有哪里能比一片被诅咒的、永远黑暗的、同时到处都充满了奇怪的闪电和怪物的地方更好呢?

当然,如果真实情况的确如此的话,太阳先生将会请求克莱恩的帮助来阻止这个邪恶的神明的第三次尝试。


(回复楼上) Randompasserby   

The Fallen Creator be like :

" Who in tarnation is this Fool that keeps getting in my way?" Lol

堕落造物主大概会:

“这个该死的愚者到底是谁,天天挡我的路?!”哈哈哈哈


 Darkdelusion   

In Chinese folklore, a carp swam upstream to become a dragon. 

But Susie will it prove it wrong. A dog shall grasp the essence of the Dragon pathway

根据中国的民俗传说,鲤鱼必须要逆流上游跃龙门才能成为龙。

但苏茜会证明这是错的。狗狗会成为巨龙途径的主宰!


(回复楼上) Titivillus   

True dat, mind reading dogo, people try to guess what their pets think but susie will do the oposite!

一条能读心的狗!人们总是试图猜测他们的宠物们在想什么,但对苏茜来说截然相反!


 Elder   

God dog... Or Good dog.. hmmm

狗神……或者神狗?唔……


 Titivillus   

Who is a smart dog? Susie is a smart dog, yes it is.

Susie: ...you know i'm not your normal dog anymore right? I really smart now u.u talk normally and give me treats

谁是聪明人(狗)?苏茜,而且她确实聪明。

苏茜:……你知道我已经不再是一条普通的狗了对吧?我现在特聪明。u.u现在和我好好讲话,我还要点心!


Randompasserby   

Amateur animal experimentation is bad, Bad Audrey!

She needs to be disciplined ??

On a serious note, Susie didn't lose control after the first accident by doing what a reasonably smart dog who gains human level sentience, observing constantly. Which happily coincidence with the requirements for a Spectator's acting.

A telepathic dog... Eh I can roll with it.

进行这么业余的动物实验可不好!非常不好,奥黛丽!她应该被处分!

好吧认真地说,苏茜在第一次事故之后没有失控,而且作为一条绝对是特别聪明的狗狗还获得了人类等级的知性,一直保持着观察者的状态,而这巧合地吻合了扮演观众的要求。

一条读心狗……啊我想想就激动。


(回复楼上) XanTheInsane   

Psychologist dog is gonna be funny.

It will give a whole new meaning to "emotional support dog"

狗狗心理专家会非常有意思。

这完全给“提供了情感支持的狗”这样的角色赋予了全新的意义。


(回复楼上)Chronologically   

I wouldn't be surprised if Susie started a business, other dogs come to her to help solve their problems and in return the dogs bring items or patrol the city

如果苏茜开始做生意了我完全不会惊讶,其他狗狗会跑来找她帮忙解决它们的问题,作为交换它们可以帮忙传递东西或者在城市里巡逻


【294章(无面人-81章 星之上将】

 isabant   

Suzie's advancement beckons....wonder if Klein's investment will really go as he wishes, so far everything he has been into has had twists to them: his career as a knighthawk; his start in a career as a detective..... wonder if this investment will bring such twists

苏茜的升级机会正在向她招手……想知道克莱恩的投资会不会真的如他所想地发展,目前看来他参与的任何事情最后都不如他所愿:比如他作为值夜者的职业生涯;他作为侦探的职业生涯……不知道他的这项投资又会如何


(回复楼上) ****Stalker   

exactly, unbeknown to all the past 300 chapter is but an introduction, soon Klein will be forced out of Backlund and sail into the seas, finding quirky but powerful companions from island to island to find One Piece and become the king of all pirate!

正是如此。不为人知的是,之前的300章不过只是个引子,马上克莱恩就会被迫离开贝克兰德然后出海,在岛屿之间穿梭,寻找一个个性格古怪却又强大的同伴们,找到one piece,成为海贼王!


 Randompasserby   

Ughh that's definitely a Demoness of Affliction.

Goddamn Demoness they're everywhere.

呃啊这绝对是魔女的疾病能力了。

怎么到处都有这群天杀的魔女


(回复楼上) Kotylion   

I Wonder if someone from demoness pathway joins terrot club, would it be called "activating Kleins trap card"...

如果有个魔女加入了塔罗会会怎么样呢,会不会被叫做“正在发动克莱恩的陷阱卡”……


(回复一楼) NerazimPraetor   

Tracy sounds suspiciously like Trissy... I mean I doubt it is her (him?) but still... hmmm

特雷茜听起来非常像特莉斯,令人怀疑……我是说我怀疑可能是她(他?)但是还是……唔……


 NVani   

Foreshadowing the Star? And the only (future) member so far that someone else in the Tarot Club recognize

这是预示了塔罗会未来的“星星”吗?而且这是目前唯一一次塔罗会成员在现实中认出某个(未来)成员的身份


(回复楼上) TheWiseOldMan   

I share the same sentiment. Admiral of the Stars, Cattleya... it would be an interesting dynamic what with Alger and her obviously being a demi-god.

我也有同样的看法。星之上将,嘉德丽雅……她和阿尔杰之间的互动应该会很有趣,而且她很显然是个半神。


 Tibbles   

3 meter long, color changing lizards..... where can I get one?

三米长,能变色的晰龙……哪里能搞一条?


 wades   

Oh, I'm is ill, the name of the ailment is called love, My mind is full of love

哦,我生病了,病名为爱,我的脑海中全是爱


【295章(无面人-82章 材料齐】

 Jackattack   

Will he find a circus and go perform magic tricks?

克莱恩接下来会找个马戏团然后在里面表演戏法吗?


(回复楼上) ****Stalker   

Of course not, he is more classy than that, his magic will make Miss Justice's money disappear and turn The Hanged Man into his loyal follower

当然不会,他会表演一些更经典的,比如用魔术让正义小姐的钱消失,还有把倒吊人变成他的忠实信徒


(回复一楼) Slesk   

Lol, he always encounters someone doing what his sequence does before acting on it. A the start he found a fake fortune teller, then he met a clown, bet he comes across a Magician soon =D

哈哈哈,他总是会在开始扮演自己的对应序列之前就遇上某些此类角色。一开始他遇上了一个假占卜家,然后遇上了个小丑,我敢打赌接下来他会遇上一个魔术师=D


(回复楼上) Randompasserby   

He already did. That first Clown he met was already a Magician, that injury relocation and other spells/tricks are beyond what Sequence 8 Clown are capable of. Just still dressed and acted like a clown for some reason... incomplete digestion maybe?

He also already had an almost fatal encounter with his Pathway Sequence 5 Nimblewright Master and Sequence 6 Faceless from that ambassador's bodyguard.

One can only imagine he'd run into a Saint, Demigod, True God sooner or...wait he already did also.

His life is cursed lmao ??

他已经遇上了。他遇见的第一个小丑已经是个魔术师了,伤害转移和其他一些咒语/戏法技能都不是序列8的小丑能做到的,可能由于某些原因才继续穿得像个小丑并且扮演小丑……也许是因为消化不完全?

而且克莱恩已经有一次遭遇序列5秘偶大师和序列6无面人的经历,来自于那次与因蒂斯大使的保镖的遭遇战。

我只能想象他接下来会遇上一个圣徒,或者半神,很快可能还有真神或者……等等他好像已经都见过了。

他的人生简直像是被诅咒了哈哈哈哈哈。


 Rober611   

"Ah? Susie has completely digested the Spectator potion? B-but no one taught her the acting method! " 

Susie doesn′t need it ????

“啊?苏茜已经完全消化了观众魔药?但、但是没人教过她扮演法啊!”

苏茜不需要这个~


 Darkdelusion   

At that moment, he was finally a step closer to forming a solo-circus

这一刻克莱恩终于又离一人马戏团近了一步


 masterjacob   

Enough about Klein becoming a Magician... Lets talk about the real protogonist here.. The one who digested the potion without knowing the acting method...

关于克莱恩成为魔术师的内容我已经看够了……我们该讨论一下我们真正的主人公……那个在对扮演法一无所知的情况下就完全消化了魔药的角色……


 xR3n   

Time to do the rabbit on a hat trick klein

是时候表演从帽子里掏兔子了克莱恩


 Baphonmet   

Faceless is an actor in circus, I guess

我猜无面人可能是个马戏团里的演员吧


【296章(无面人-83章 魔术师】

 Poemanddream  

Guys, I drew a picture named [The death of Lanevus ], you can go and have a look at it if you are interested. https://tw*tter.com/HXG0MjZnzaqJrX9

大家好,我为这本小说画了一张插图,叫做【兰尔乌斯之死】,你们如果感兴趣的话可以来我的推特看到这张图。

【这位网友其实是中国书友,在起点书评区也有发布这张图,大家都可以去看看】


(回复楼上) Divino_Ateu   

There has to be a way for you to send this to the author or at least to the wiki page, an amazing work just like the others! (sending here too in the case you don't see this on twitter)

一定有什么办法能把你这张图发给作者看看的,或者至少挂到这本书的百科页面上。这张插图依然维持了你既往的高水准!(我在这里也留个言防止你没看到我在推*给你的留言)

【我在推上发现已经有热心的中国书友发给乌贼了233】


(回复楼上)Divyansh181199   

That looks amazing

Although I would like to ask where did they got a spotlight like that from in an age of steam 

But it looks cool as f*ck

这图看起来太惊艳了

虽然我想问为啥蒸汽时代的人会用一盏这样的聚光灯

但是这看起来简直酷毙了


 Comfortable_Return   

Time for Fors Wall to join the Tarot Club.

是时候让佛尔思·沃尔加入塔罗会了。


(回复楼上) SirBonezAlot   

Was hopelessly hoping for this to happen,Seemed more likely for Xio to join from the way she was being brought up each time,thank god Cuttlefish chose Fors instead.I love that man.Now Save that girl and gain another believer Mr.Fool.

我等这事发生等得已经快绝望了,从休每次都被提到的情况来看休加入的可能性更大,但是谢天谢地最后乌贼选择了佛尔思。我喜欢!现在救下这个女孩并且收获第二个信徒吧克莱恩!


(回复楼上) masterjacob   

and she is a book writer so her protogonist for her next novel could be the Honorary Mr. Fool

而且佛尔思还是个小说家,所以她下本书的主人公可能是我们荣耀的愚者先生


 Dene323   

Sequence name: Jack of all trades. At least Mr. Fool can always fall back to a career in circus if this little venture of Godhead doesn't work out.

序列名:万金油。至少愚者先生关于神性的冒险之旅失败了的话,还可以随时在马戏团找到工作。

【Jack of all trades=万金油,也可以写作master of none】


 ****Stalker   

"they weren't particularly strong in both the offensive and defensive aspect." 

Yeah I guess by this world standard but I feel like even just 2 or 3 abilities if used correctly could be plenty powerful, imagine My Hero Academia but you got 9 abilities that could get stronger, like, wtf 

Though on the flip side if you don't have the chance to use it you are dead, just like the Nimblewright guy, that's why kid, hesitation is defeat

“他们在攻击与防御方面并不是特别强力”

是啊我猜以这个世界的标准来看是这样,但我感觉即使只是魔术师能力里的其中两三项,只要用好了就可以变得非常强大,想象一下在我的英雄学院里面的那样……但是你这次得到了整整9项这样的能力,这简直,卧槽

不过反过来说,如果你连用这些能力的机会都没有,就会直接死翘翘,就像那个玩秘偶的一样,这就是为什么犹豫就会败北


Acortal

can anyone who read the raw explain the second ability(flaming jump) to me?i don't know if it's just me but the translation is a little awkward,does klein need an existing fire to teleport?

有看过原文的人能给我解释一下他获得的第二项能力(火焰跳跃)吗?我不知道是不是只有我这么觉得,这里的翻译有点奇怪,是说克莱恩需要在已经有火的情况下才能传送吗?


(回复楼上)

 alexshi   

A Magician can teleport to a place with flame, as long as it's in the range. Comping with the ability to conjure fire, Klein gain a short distance teleport ability.

一个魔术师能通过火焰传送到一定范围内的其他地方。克莱恩得到的能力不只是短距离传送能力,还有召唤火焰的能力。


MagikLord   

We NEEEEeeD new chapter now!

我们现 在 就 要 看下一章!!!!!


诡秘外国网友评论节选意译 - 【288-296】的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律