【战锤AOS渣翻】知名的猎巫人们
声明:本系列旨在翻译一些补充和丰富正在翻译军书设定的东西,抑或是一些观众老爷想看的某一种族的某一兵种。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释,而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽,纯粹娱乐或玩梗。文中翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正 。原文来自Lex。
下一篇:活体迷宫
粉字为传送门

按照惯例先讲一下猎巫人是啥
猎巫人
阿兹尔骑士团(The order of Azyr)中的猎巫人是信仰坚定的追踪者,他们负责根除混沌的污染和腐蚀。这些虔诚的西格玛信徒致力于在凡世诸域那些新建立的王国中根除所有潜伏中的混沌势力。猎巫人有着强大坚忍意志能够抵抗一些法术的伤害,同时也很擅长击杀巫师或者恶魔。他们上战场时会装备巴洛克手枪、赐福长剑以及双手持的银巨剑。
猎巫人战帮:灭法猎人(Hexbane's Hunters)
灭法猎人是一个冥土战帮,其成员都来自阿兹尔骑士团。他们冷酷无情,信仰坚定,将智慧和诡计巧妙的结合,以完成他们的使命。他们致力于清除凡世中的一切邪恶力量。
成员(只说猎巫人,所以那两只修狗不介绍)

哈斯克尔·灭法(Haskel Hexbane)
这位猎巫人领导着灭法猎人战帮。他和他的战帮被阿兹尔骑士团派往了幽冥迷城的深处,清除那些威胁凡世诸域的邪恶势力。他使用的武器是黑火药手枪和真理火炬(Turefire brand)。战帮中会使用来自火焰界的火焰木火把(Flamewood Stakes)来对抗恶魔、巫师和亡灵。
火焰木火把:也叫阿奎夏火把,这是由产自火焰界的火焰木或者炽焰木(Fryewood)所制作的细长木桩,被阿兹尔骑士团广泛使用。主要对抗恶魔、巫师和亡灵。每当这些生物靠近时,这种火把就会开始燃烧。
静寂的波克(Quiet Pork)
波克是一位猎巫人,他是灭法猎人战帮中的一员。他在远程战斗中会使用弩,近战时会使用弩的枪托来反击
布里吉特·荒斧(Brydget Axwold)
一位女性猎巫人,她的武器是多管手枪和一把猎巫人双手斧。
埃莫斯·邓卡罗(Aemos Duncarrow)
他的武器是一把大斧。

阿莫斯·瓦隆斯(Ammos Varons)
阿莫斯·瓦隆斯是一位猎巫人,他是阿兹尔骑士团的成员。
他长相英俊,皮肤黝黑,有着一双引人注目的浅灰色眼睛,头发的长度几乎是紧贴着头皮,脸颊上有一个彗星的印记。阿莫斯喜欢身穿深蓝色的长袍,系一条金色的腰带,其上会别着一把弯刀。
他的同伴有:来自锻铁军械局的昆滕·波洛斯(Quentelm Boros)和来自野兽界港口城市萨伊伦(Sayron)的战士塔维亚特(Tavyat)。
他曾经尝试寻找一位古老法师瓦拉哈尔的护符,到那时被他的灵魂被法师所侵蚀,后来瓦拉哈尔通过他魔法书的现存抄本附身了这位猎巫人。后来在谢瓦尼亚·阿克利斯(Shevanya Arclis,一位精灵探险家)的帮助下前往了钥匙岛的风暴宝库。在死灵法师的控制下,这位猎巫人精神发生了异变,在最终到达宝库时这位猎巫人彻底沦为了死灵法师的傀儡,但最终昆滕·波洛斯引爆了一枚威力巨大的炸弹,谢瓦尼亚给他的心脏来了一刀所击败。在他的临终遗言中,埃莫斯感谢了谢瓦尼亚并命令塔维亚特保护她和护符的安全。
注:瓦拉哈尔:全名:背叛者麦森·瓦拉哈尔(Mython Valagharr),阿兹尔的叛徒,曾经是他那个时代最伟大的紫水晶法师,同时也是西格玛最重要法术顾问。在背叛之后被凤凰神殿第一位至高法师赫拉斯(Huras)所击败。而我们对瓦拉哈尔最熟悉的就是无尽法术之一的瓦拉哈尔碎片。

艾瑟尔(Esselt)
她是一位来自金属界阿兹尔骑士团的猎巫人,她身材高挑,金发碧眼,肤若凝脂。通常身着铠甲和白色的斗篷。她带着一把银剑,这把宝剑受到了大祭司克劳特雷克(Crautreic)的赐福。

历史
她的父亲是卢肯(Leukon)一位学者也是一位法师,为阿兹尔骑士团服务。
艾瑟尔和她的爱人塔拉坎(Talacan)并肩而战,击败了罗德伊(Rodeil)的僵尸大师,但并未找到他的尸体。
艾瑟尔、塔拉坎和德洛梅克(Dromech)跟随着一支商队穿越朱斯特(Droost)的沙漠,在其中他们发现了一支纳垢信徒,但他们杀死了其中的六人,但还剩一人逃走了,后来他们陷入了漫长的追捕。随后他们在塔拉坎哥哥所统领的堡垒中发现了一场大屠杀,通过线索他们得知了维卡斯科尔(Vika Skor)的现状和纳垢的感染有关,并向他们的盟友发出了增援信号。
猎巫人队长梅尔琼(Maelchon)和其他的19位猎巫人突袭了那个被纳垢侵蚀的村庄,设法抓住那里的纳垢信徒首领,然后把他带到神庙奥尔加姆·科尔(Orgam Kor)进行审问。他们从村庄中得知教派的首领名字叫做莫提瓦尔(Morteval),他目前在位于诺克斯·卡尔(Gharnox Kar)的绿洲。这支队伍随后就加了一个骑士团远征前往并净化他的腐蚀。
注:所有的地名都是在之前提过的名为朱斯特的地区。
在战斗的过程中,艾瑟尔被一只苍蝇咬了一口,当她将这只苍蝇拍碎时,苍蝇的尸体残片掉在了她的伤口之上,让她的血肉沾染上了纳垢的印记,她的身体也很快出现了感染和腐败。她们回到奥尔加姆·科尔尝试寻找治疗的方法,但她们遇到了大祭司克劳特雷克本人,这位势力强劲的法师透过天堂之眼(Azyrian Eye应该是个法术)洞察了一切,如果不是艾瑟尔之父卢肯的阻止,艾瑟尔已经死在了大祭司的手上。
艾瑟尔和塔拉坎前往了巴根图尔(Bahgan Tuhl)的圣泉,在这里,她沐浴在有着治疗魔法的泉水之中,而令人恐惧的是,泉水并没有治愈她身上的纳垢腐蚀,而是其本事被纳垢的力量所玷污。西格玛派出了猎魔领主维尔瑟(Velthur)追捕那些玷污泉水的人,在这个过程中,艾瑟尔的父亲被无情诛杀,这对夫妇最终幸存,因为九头蛇尼米索(Nemisaur)苏醒并攻击拖延了前来追杀的猎魔领主。
她们再次出逃,回到了奥尔加姆·科尔,希望通过跟踪抓住莫提瓦尔,这个邪教徒首领正在尝试从一个已经被腐蚀的界门中逃走。她们穿过了界门来到了生命界。枯萎荆棘( Briarblight)是纳垢修建在生命界的要塞之一,但后来受到了树海灵木的围攻,艾瑟尔一行人被那里的纳垢巫师所俘获,任其摆布,直到猎魔领主维尔瑟的到来。
她们最终逃出了猎魔领主的追杀,并找到了莫提瓦尔的敌人,也是莫提瓦尔曾经的情人—垂枝遗孀(Weeping Widow),她告诉猎巫人艾拉瑞奥可以救赎她的灵魂,但要以她的生命为代价。塔拉坎拒绝了这一要求,并决定寻找纳加什的帮助,开始寻找前往死亡界的界门。后来她们到达了骨髓之地(Marrowfields),在一位吸血鬼骑士杜克兰(Duclaine)的帮助下,穿过了食尸鬼的部队,来到了吸血鬼女伯爵泽娜·丹·巴贝蒂尔(Thana de Barbetier)的城堡前。
注:艾拉瑞奥的方法是可以让艾瑟尔的身体消逝,灵魂依然是纯洁的,可以被西格玛拿来塞金人。塔拉坎是她的爱人,肯定是不会同意的。
虽然女伯爵以为同她们的聊天可以让她的生活不再无聊,但是她很快发现了艾瑟尔此行的目的,她对纳加什是否会救艾瑟尔保持怀疑的态度,但出于自己的目的,她想把塔拉坎留在身边。后来这对夫妇用计谋将女伯爵制服并钉死了她。就在艾瑟尔濒临死亡的时候,猎魔领主再次找到了他们,当艾瑟尔决定接受自己的命运时,塔拉坎攻击并击退了所有的雷铸神兵,并给了艾瑟尔一个痛快的结局。(翻译完之后的评价:一对狠人)
详情参考小说腐化之心(The Tainted Heart)
汉尼弗·托尔

汉尼弗·托尔是一位阿兹尔骑士团的猎巫人,他是一个身材矮小的人,面容宽阔,长相平平,胡子很稀但是很乱,眼睛是灰色的。他通常穿着一件尺寸与身材相差很大的黑大衣,穿着深蓝色的马裤,一双破旧的旅行靴子以及一顶宽檐帽。
界门战争一个世纪之后,汉尼弗·托尔成为了一位猎巫人,他同矮人战士卡瑞格(Kazrug)被派往精进城调查一支寒卫巡逻队在城中被杀的真相。那次凶案中唯一的幸存者是阿芒德·卡利斯(Armand Callis),因此他随即就被怀疑犯有偷窃、敲诈和谋杀的罪名。在经历了两次出乎意料的变故之后,托尔决定为卡利斯摆脱嫌疑,证明他的清白,也同时揭发奥数法师维洛里乌斯·克林(Velorius Kryn)和高阶裁决者奥尔塔姆·维米尔( Ortam Vermyre)的真面目,他们是奸奇教派命运之道的领袖。在经历了这一切之后,卡利斯离开了精进城的自由行会,加入了托尔成为了他的伙伴。
寒卫:一个精进城中的自由行会。
精进城之战让这座城市变得及其脆弱,丝绸和钢铁的贸易也受到阻碍,一场内乱随时都有可能到来,托尔最终解决了城中的隐患。猎巫人和卡利斯前往了沼泽角镇(Marshpoint),在那里朱尼卡家族(Junic)和德拉兹德家族(Dezraed)相互指控了对方的几项罪行,其中就包括了朱尼卡家族的一位孩子的失踪,托尔和卡利斯最终解开了真相,并击败了栖息在乌尔惠森林中的古墓女妖——白女巫(White witch)。
索尔·盖奇
索尔盖奇(Sol Gages)是一位阿兹尔骑士团的猎巫人,他与前矮人碎铁者布林(Byrn)和雄师游侠库瓦(Kuva)一起行动。他身材高大,身披大衣,大衣翻领上别着他的骑士团勋章,里面是自由行会战士的制服。他的身边总是跟着他的雌性鹫犬西风,他的武器是一把篮柄钢剑,一把匕首和一对手枪。他能够感受到混沌腐蚀的气息,他的武器受到了大诵经师本人的祝福。(从原句中这位大诵经师是女性) 与其他猎巫人不同,他觉得每有一个无辜受难死在猎巫人手下的平民都只会让敌人变得更加强大。(大部分猎巫人的观念都是宁可错杀一千,不能放过一个)
杰森·达罗克

杰森·达罗克(Jelsen Darrock)是一位猎巫人,是阿兹尔骑士团的前成员。他曾经效命于阿兹尔骑士团,猎捕各种女巫、魔法幽灵以及黑暗诸神的仆人。他曾经是涅芙瑞塔的一名密探。在曼弗雷德·冯·卡斯坦因入侵冥土世界卡斯廷尼亚时,猎巫人和其他忠于涅芙瑞塔的骑士团成员在卡斯廷尼亚制造了混乱。后来他因为不明原因被逐出骑士团随后就开始猎杀吸血鬼,现在来到了诅咒之城乌芬卡恩。
注:卡斯廷尼亚:只是一个死亡界的城市,回头会专门讲。
武器
炽热之剑(Ardent Blade):一把双手持的银制巨剑。
阿奎夏火把
审判者:一把长筒步枪,子弹是银质的

加伦·冯·邓斯特和多拉莉亚·冯·邓斯特
加伦·冯·邓斯特是一位阿兹尔骑士团的猎巫人,他们是冯·邓斯特王朝的后裔,现在和他的女儿多拉莉亚一同领导着精进城的阿兹尔骑士团。加伦和他的女儿已经掌握了雕刻一些小型的放逐符文,这是他和他的女儿在精进城中的定居者那里学来的。加伦的手枪和阔剑上都镶嵌着虚无石和银,在对抗恶魔和巫师时可以发挥奇效,甚至可以放逐无尽法术。
多拉莉亚带着一把十字弩和破法弩箭,上面有着西格玛的圣印,并镶嵌着虚无石和银,还有一把猎巫人之剑,它对法师和恶魔都极其致命,可以驱散所有的奥术魔法,甚至还能驱散无尽法术。她的箭法出神入化,曾经多次放逐无尽法术,她用特殊的弩箭射中法术的中心,释放其中的魔法。
