乌克兰国歌中的单词分析

Ще не вмерла України ні слава, ні воля,
Ще нам, браття-українці, усміхнеться доля.
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці.
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.

Приспів:
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Ще：同俄语的 ещё

воля: 同英语的 will

усміхнеться：同英语smile 前缀 у 表示未来时

доля：就是给的意思，引申为命运

як: 同俄语的 как, 英语 like

сторонці: 同俄语 страна, 波斯语 stan

козацького: 就是哥萨克加个后缀 кого

роду: 同英语 root

Згинуть 消灭

вороженьки：敌人

роса：露水

положим：放

покажем：展示