东方角色官方译名整理

https://kdocs.cn/l/ceUZkCdsvvG0?f=201 [文件]东放官方角色译名整理.xlsx 由于萌娘百科的东放角色词条有时会以民翻／繁中翻译命名，有点乱，日文wiki上的多语言也是不全的，所以我手动对角色的官方译名进行了整理。 仅包含已实装角色且仅包含角色名，不包括角色称号等其他内容。 因为角色比较多，虽然我进行了检查还是可能会有遗漏或差错，还请见谅。 图例如下：

“暂无”代表游戏内未实装多语言（其实英语名也未实装进游戏，但由于游戏预告都会会标上英文名，所以角色英文名是齐的）。有空白的基本都是限定角色，代表我没有该角色，无法确定实际的翻译情况。括号里的角色名仅为我自己的叫法，与官方无关。 常驻角色是直接按照三星兑换券商店的排列顺序进行排序的。常驻池限定角色及小兵只是根据我box里的先后排的。其他的角色全部划为限定角色。