什么是碎肉核(Mincecore)？
Agathocles
碎肉核是碾核的一个子流派，它强调音乐的简单性、DIY伦理以及宣传无政府主义和反压迫的政治宗旨。碎肉核这个名词在80年代末由比利时乐队Agathocles创造，从那以后世界各地的许多乐队都在使用它。
在某种程度上，碎肉核是对碾核场景中出现的各类色碾和血碾乐队的性别歧视/厌女主义以及同性恋恐惧歌词和意象的回应。Agathocles乐队自1985年创立之初就是坚定的女权主义与同性恋支持者，而碎肉/绞碎这个名词在英语中也是一个都市俚语，用于形容行动或行为女性化的人(通常是男同性恋者)。
Oh yes, we do hate labels
But they leave us no other choice
Grind is not a synonym
For homophobic noise
Active and thought-provoking
This is called MINCE-CORE
So, join our fight to protect
The ANARCHO-GRINDCORE
Mince—death to homophobia and sexism
Mince—lifestyle of socio-anarchism
We don’t need these ignorant
Discriminating talks
We don’t need this crap
From those who think with their cocks
Is “fag-bashing” really that tough?
Well, bash yourself instead
’cause in MINCE-CORE there is no room
For racist, fascist scum
Mince—death to homophobia and sexism
Mince—lifestyle of socio-anarchism
没错，我们确实讨厌唱片公司
但是他们让我们别无选择
碾核不是恐同之杂音的同义词
活跃而发人深省
这就叫碎肉核
所以，加入我们的战斗
保护安那其碾核吧
碎肉——恐同者和性别歧视者的死神
碎肉——社会无政府主义的生活方式
我们不需要这些无知的
歧视性的言论
我们不需要
那些用几把思考的人说出的废话
“击碎同性恋”真的那么艰难吗？
呵，还是击碎你自己去吧
因为在碎肉核的世界，那里没有位置
留给种族主义和法西斯的败类
碎肉——恐同者和性别歧视者的死神
碎肉——社会无政府主义的生活方式
——Agathocles，“碎肉核”（专辑名为人类暴政，1997）
音乐上来说，碎肉核的特点是一个简单的中速小军鼓节拍(所谓的mince-stomp)。碎肉核一般比现代主流碾核较慢，技术性较低。Agathocles的音乐形式受到了老派碾核如Napalm Death, Repulsion, Terrorize的影响，以及来自老派死亡金属、硬核朋克、安那其朋克、crustcore、噪音核和噪音碾场景的数种情感与音乐上的影响（来自硬核朋克的影响包括Discharge, Siege, Neos, Lärm, Confuse, Doom, Extreme Noise Terror等等）。
“我们在80年代末产生了称呼我们自己的乐队为碎肉核的想法。不，我们没有在开玩笑。在80年代末，许多乐队在碾核中开始使用色情/血腥元素，而且很多人仅仅因为我们搞碾核，就认为Agathocles也是这些血腥色情玩意中的一员。但我们与那些没有关联，而且我们想要人们明白Agathocles代表了碾核最初的意识形态，这种意识形态基于DIY伦理、自治权、社会和政治意识、安那其共产主义思想、反音乐演出手法等等。所以从那时起，我们就管我们的作品叫碎肉核。碎肉核只是老派简约主义碾核，是社会与政治意识、是DIY和反音乐演出。”
——引用自2019年La Scribe Du Rock，与Agathocles的一次采访
忠于碾核流派的朋克起源，像Agathocles这样的地下碎肉核乐队拒绝了技术性的金属riff、solo和大部分流行的现代碾核乐队的大制作。受Agathocles启发，其他碎肉核乐队如Archagatus, Agamenon Project和Heraclides，它们的名字也取自希腊神话（神话中的Archagathus甚至是Syracuse的Agathocles的儿子）。在2010年代的早/中期，Meatus这样的乐队（Archagatus成员的附加计划）结合了碎肉核与碾核，然后创造了mincegore音乐形式，多亏了Haggus, Cystoblastosis, Cryptophthalmos这些乐队，这种音乐形式现在很知名。
除了Agathocles以外，著名的碎肉核和mincegore乐队还包括
Archagathus, Rot, Haggus, Unholy Grave, Malignant Tumour, Abortion, Death Toll 80k, Violent Headache, Proletar, Dahmer, Sakatat, Ulcerrhoea, Akurakus, Mesrine, Violent Gorge, Disturbance Project, Arroyo, Agamenon Project, Disjoncotor, Bloodsuckers, Intestinal Disease, Cornucopia, Mankurt, Muggles, Dogmatized, Severedstate, Houkago Grind Time (anime themed mince/grind), Gabara (Godzilla themed mincecore), Couple Skate (sports themed mince/grind), Cryptophthalmos, Lt. Dan, Axed Up Conformist, Mucus, Agitate, Shooting Spree, Napalm Dread, Heraclides, Disphagia, Riot States, Onearmleft, Timpano Muido, Creative Waste, Pro-Past, Total Hipster Crusher, Scum of The Earth (SxOxTxEx), One Day in Fukushima, Orrör, Disemboweler, Happy Pill Trauma, Dispepsiaa, Brainspit, Sengaya, Kerenaneko, Hallucinosis, Bob Plant, Regurgitasi, Acid Feast, Obliteração, Praia De Vômito, Rotting Rex, Vomit Contest, Crippled Sound, Pyosis, No Prejudice, Tropical Suomi, Selfish Beings, Brain Corruption, Human Humus, Преждевременное Старение (PxSx), Armatura, Mass Idolatry, Ei Eloonjääneitä, Voreaphilia, Accidental Homicide, Camphora Monobromata, Arseholocaust, Esperpento, Expiration, Slaughtergrave, Piss Bong, Chaotic Humanity Choice, Cistemized Vio-Lence, Fleshmangler, Optofobia, Bastard Cross, Nauseate, The Ghosts of Pripyat, Constructores Del Odio, Agacoples, Weedeous Mincer, Raw Noise Apes, Exogorth, Mugrind, and more.
文章原作者为DIY Conspiracy
由恶掏字幕组的恶鬼大人完成中文翻译
