The Hyborian Age

《西伯莱时代（The Hyborian Age）》是一篇由罗伯特·E·霍华德创作，描述了西伯莱时代的文章。

目录

1 西伯莱时代

1.1 大灾变前的时代（约公元前20000年）

1.2 西伯莱人的崛起（约公元前17000-15000年）

1.3 西伯莱王国（约公元前14000-10000年）

1.4 末日的开始（大约公元前9500年）

1.5 火焰与屠杀（约公元前9500年）

1.6 黑暗……以及黎明（约公元前9500年）

出版历史

参考文献

以下是漫威漫画的柯南传奇（Conan Saga）系列第50、51、52、53、54和56期，它由罗伊·托马斯（Roy Thomas）和沃尔特·西蒙森（Walt Simonson）改编自罗伯特·E·霍华德不朽的文章，故事起始于库尔的时代（age of Kull）。

“噢，王子，你可知道，在亚特兰蒂斯和那些金碧辉煌的城市被大洋湮没之后，在雅利安人的子孙还未兴旺昌盛之前，曾经有一个你做梦都无法想象的时代，尼米迪亚（Nemedia），俄斐（Ophir），布莱图尼亚（Brythunia），海珀柏瑞亚（Hyperborea），这些辉煌的王国遍布整个世界……柯南来到了这里。这个黑头发，眼神阴郁，手握长剑的西梅利安人（Cimmerian）是个小偷，掠夺者和刽子手。他带来了无尽的欢乐，也带来了沉痛的悲哀，并将镶满珠宝的王座踩在他穿着草鞋的脚下。”

当罗伯特·E·霍华德开始对西梅利安人柯南的冒险经历进行编年，40多年前，他准备了一个虚构的历史，由他所创造的所谓的西伯莱时代。这段“历史”不仅涉及柯南一生期间以及之后的时期，而且也涉及大约八千年前的事件，在那块大陆沉入汹涌的大海之前的日子，诞生了亚特兰蒂斯的流浪战士库尔王（King Kull）的图瑞安文明（Thurian civilization）时期。

前大灾变时代（约公元前20000年）

在被尼米迪亚编年史（Nemedian Chronicles）称为前大灾变时代（Pre-Cataclysmic Age）的那个时期，我们对它知之甚少，除了它最后的一部分，其余都笼罩在传说的迷雾之中。

瓦卢西亚（Valusia）是图瑞安大陆（Thurian continent）最西边的王国：她的首都奇迹之城（City of Wonders）是她那个时代的奇迹。

已知的历史始于主要文明，或者说图瑞安大陆文明的衰落……一个由卡梅利亚（Kamelia）、瓦卢西亚（Valusia）、维鲁利亚（Verulia）、格罗达尔（Grondar）、图勒（Thule）和科莫瑞亚（Commoria）王国统治的文明。这些人们说着相似的语言，表明他们有共同的起源。尽管他们似乎并不一致。那个时代的野蛮人是皮克特人（Picts），他们生活在遥远西洋（Western Ocean）的岛屿上，亚特兰蒂斯人（Atlanteans）居住在皮克特群岛（Pictish islands）和图瑞安大陆之间的一块较小的大陆上，莱穆利亚人（Lemurians）居住在东半球的一连串大型岛屿构成的岛链上。那里有大片未开发的土地，文明王国虽然庞大，却占据了整个星球相对较小的一部分。瓦卢西亚是图瑞安大陆最西边的王国：她的首都奇迹之城是她那个时代的奇迹。格罗达尔是最东边的土地，他的人民比其他王国的人文明程度更低。在格罗达尔以东不太干旱的沙漠地带，在毒蛇出没的雨林里，在白雪皑皑的群山中，散居着原始野蛮人部落与氏族。

在图瑞安大陆的远东海岸生活着另一个种族……也是人类，但非常神秘，而且不是非图瑞安民族，莱穆利亚人不时会与之联系接触。他们显然发源自位于莱穆利亚群岛以东的某片阴暗无名的大陆。在遥远的南方，还有第二种神秘的文明，它与图瑞安文明无关，其本质显然是前人类（pre-human）的。

图瑞安文明正在崩溃，他们的军队主要由野族雇佣兵组成。皮克特人、亚特兰蒂斯人以及莱穆利亚人担任他们的将军，他们的政治家，而且时常还是他们的国王。关于瓦卢西亚和科莫瑞亚之间的国家纠纷和战争，以及亚特兰蒂斯人在大陆上建立起王国的征服……传说要远多于准确的历史。

然后大灾变撼动了世界。亚特兰蒂斯和莱穆利亚沉没，皮克特群岛被抬升，形成了一片新大陆的山峰，而以此同时，图瑞安大陆的一部分却在海浪或者地质下沉的作用下，形成了内陆大湖和海洋。火山爆发，可怕的地震摧毁了帝国辉煌的城市。整个国家都被抹除，世界的面貌永远地改变了。

西伯莱人的崛起（约公元前17000-15000年）

当大灾变造成亚特兰蒂斯和莱穆利亚的毁灭时，皮克特群岛的居民也同样灭亡了。但他们的一大块殖民地，却几乎没有受到影响，这些殖民者已经定居在瓦卢西亚南部边境的山区。亚特兰蒂斯位于主大陆上的王国也同样幸免于难，成千上万的部落成员乘船逃离沉没的大陆。许多莱穆利亚人也前往图瑞安大陆的东海岸，结果却只是被已经定居于此的古老种族奴役。几千年来，他们的历史变成了一段残酷奴役的故事。

在大陆的西部，茂密的丛林覆盖了平原，荒野的群山拔地而起，湖泊淹没着肥沃山谷中的古城。亚特兰蒂斯人被迫为他们的生命而不断战斗，但他们仍然设法保留了他们从前高度先进野蛮状态的遗迹。然后，他们奋斗的文明与强大的皮克特民族接触。石器时代的王国发生了冲突，在一系列血腥的战争中，寡不敌众的亚特兰蒂斯人被重新退回到野蛮的生活中，皮克特人的进化也停止了。大灾变发生五百年后，野蛮人的原始王国消失了。

在遥远的南方，由于未受大灾变的影响，依旧笼罩在神秘之中，它的天命仍然是属于前人类的。但是一个非瓦卢西亚文明国家的残余居住在东南部的低矮山脉之间。他们是泽米瑞人（Zhemri）。

与此同时，在遥远的北方，另一个民族正在慢慢形成。一群几乎勉强算是进化成人（他们进化得并不比尼安德特人高多少）的野蛮人逃到那里躲避毁灭，他们发现这片冰雪国度只有一种雪猿居住于此，他们与之战斗，并将雪猿驱赶至极圈之北。原始人类随后适应了他们艰苦的新环境并幸存下来。

然后，另一场较小的灾变进一步改变了原来大陆的外观，它留下了一个巨大的内海将东方与西方分隔。地震、洪水和火山完成了对野蛮人的毁灭，他们这时已经开始激烈的部落战争。

一千年后，一群游荡的猿人在没有人类语言、火和工具的情况下生存。他们是曾经骄傲的亚特兰蒂斯人的后代。散居在西南部的野蛮人部落，已经退化为穴居，只会说一些原始的语言，但仍然保留皮克特人的名字。在遥远的东方，被奴役的莱穆利亚人已经崛起并摧毁了他们的主人。他们是野蛮人，在一个陌生文明的废墟上徘徊。而那个文明的幸存者则纷纷逃往西方，他们推翻了南方的前人类种族，建立了一个名为斯泰吉亚（Stygia）的新王国。在北方，一个部落正在成长：海博利安人（hyborian）或者说西伯莱人（Hybori）。他们的神是波瑞（Bori），一个传说中被升格为神的伟大酋长。1500年的雪国生活使他们成为一个充满活力而且好战的种族。现在，他们正悠闲地向南推进。

大约在这个时候，一个前往北方的流浪者归来了，他带来了一个消息：北方冰冷的荒原上住着类人猿般的人类，它们正是被西伯莱人的祖先赶出更宜居土地的野兽的后裔。为了消灭这些生物，一小队战士跟随他越过北极圈。但再也没有人回来。

与此同时，西伯莱人的部落不断向南迁移，使下一个时代成为一个漫游与征服的时代。

西伯莱王国（约公元前14000-10000年）

与此同时，西伯莱人的部落不断向南迁移，使下一个时代成为一个漫游与征服的时代。

在制造出内海的小规模灾变的1500年后，黄褐色头发的西伯莱人部落向南以及向西迁徙，征服并摧毁了许多无名的小部族。到目前为止，这些征服者还没有接触到古老的种族。在东南部，哲米瑞人的后代开始寻寻复兴他们古老文化的一些微弱的阴影。在西方，猿猴般的亚特兰蒂斯人已经开始了进化为真正人类的漫长且艰难的攀登，而在他们的南部，皮克特人仍然是野蛮人，他们显然无视自然规律，既没有进步也没有退化。而在遥远的南方，古老而神秘的斯泰吉亚王国依然笼罩在梦幻般的迷雾中。在它的东部边界上，游牧的野蛮人部落已经被称为闪米之子（sons of Shem），而在皮克特人的旁边，在群山保护的广阔的辛格山谷（Valley of Zingg）中，一支无名的原始部落创造了先进发达的农业体系和生活方式。

与此同时，希伯里王国中的第一个王国开始形成，那就是粗鲁野蛮的海珀柏瑞亚王国（kingdom of Hyperborea），它的起源于一座粗糙简陋的巨石堡垒里，它被堆积起来用以抵御敌对部落的攻击。历史上没有什么比这个凶猛的王国的崛起更引人注目的事件了，这个王国的人民突然从游牧生活转向了被巨大石墙环绕的由裸石建成的后方住所。

一直以来，在遥远的东方，建立在他们推翻的那个文明的残骸之上，莱穆利亚人正在进化出一种奇怪的半文明。与此同时，西伯莱人在闪米的牧地的边界上建立了科斯王国（kingdom of Koth）。闪米之地的野蛮人，通过与西伯莱人以及不断蹂躏掠夺他们的斯泰吉亚人的接触，正在慢慢地走出野蛮的状态。在遥远的北方，海珀柏瑞亚的第一王国被另一支北方部落推翻，但征服者沿用了这个王国的旧名。在海珀柏瑞亚的东南部，一个以萨莫拉（Zamora）为名的部落王国已经形成。在西南部，入侵的皮克特人融入了肥沃的辛格山谷的农业居民之中。这个混血民族后来转而会被一支漫游的西伯莱部落征服，这个混杂民族将会诞生出一个叫名叫辛加拉（Zingara）的王国。

500年后，世界上的诸个王国被清晰地界定了。西伯莱人的王国——阿奎罗尼亚、尼米迪亚、布莱图尼亚（Brythunia）、海珀柏瑞亚、科斯、俄斐（Ophir）、阿戈斯（Argos）、科林斯（Corinthia）和伯德王国（Border Kingdom）——统治着西方世界。萨莫拉坐落于东部，辛加拉则位于这些地区的西南部。在遥远的南方安睡着斯泰吉亚，后者丝毫没有受到外来入侵的影响，尽管闪米的人民已经把斯泰吉亚的枷锁换成了不那么令人屈辱的科斯。斯泰吉亚人被驱赶到冥河（river Styx）以南，也被称为尼卢斯（Nilus）或者尼罗河，后者最终流入西洋。阿奎罗尼亚以北是西梅利安人（Cimmerians），凶残的野蛮人不受任何入侵者的控制。他们是古代亚特兰蒂斯人的后裔，比居住在阿奎罗尼亚西部荒野的古老仇敌皮克特人进步更快。

又过了五个世纪，西伯莱人成为一个年富力强的文明的拥有者，其最强大的王国是阿奎罗尼亚，尽管其他王国在力量和辉煌上都足以与之媲美。他们在西方世界是最强大，最至高无上的。然而，在北方，金发碧眼的野蛮人已经余下下的西伯莱部落赶出了雪国所有的土地，除了海珀柏瑞亚。他们的土地被称为诺德海姆（Nordheim），他们被分为红头发的华纳人（Vanir）和黄头发的阿萨人（Aesir）。现在莱穆利亚人又一次登上了历史的舞台，他们成为了赫卡尼亚人（Hyrkanians）。其中一支赫卡尼亚部落向西推进，在内陆的维拉耶特海（Vilayet Sea）的西南海岸建立了图兰王国（ kingdom of Turan）。后来，其他的赫卡尼亚氏族沿着那片海域的北端继续向西推进。

简单地看一下那个时代的民族。占统治地位的西伯莱人不再是一致的黄褐色头发与灰色的眼睛；他们与其他种族混血，但这种混血并没有削弱他们。闪米人身材中等，鹰钩鼻子，黑眼睛，蓝黑色胡须。斯泰吉亚的统治阶级身材高大、肤色暗淡、以身材挺拔为特色。赫卡尼亚人肤色黝黑，通常又高又瘦。诺德海姆的人们保持着他们浅色的皮肤、蓝色的眼睛和红色或黄色的头发。皮克特人和以前是同一种人；又矮又黑，眼睛和头发都是黑色的。西梅利安人则高大有力，有着黑色的头发，蓝色或灰色眼睛。斯泰吉亚以南是广阔的黑色王国，它们是亚马逊人（Amazons）、库什人（Kushites）、亚特兰亚人（Atlaians）和泽姆巴布韦（Zembabwei）组成的混合帝国。在阿奎罗尼亚和皮克特荒野之间是波斯尼亚边界（Bossonian Marches），这里居住着一支土著民族与西伯莱人的混血后裔。他们是顽强的战士和伟大的弓箭手，因为他们必须在与北方以及西方野蛮人的数百年战争中幸存下来。

接下来，这是一个“做梦也想不到的时代”，那些辉煌的王国，如同蓝色天幕上繁星般遍布了整个世界。

这就是柯南的时代。

末日的开始（大约公元前9500年）

柯南王的时代的500年后，西伯莱文明被一扫而空，尽管其蓬勃发展的文明仍处于鼎盛时期。正是阿奎罗尼亚的贪婪间接地导致了这场倾覆。为了扩张帝国，她的国王吞并了辛加拉、阿戈斯、俄斐以及闪米的西部城市。科斯，科林西亚以及东闪米的部落，被迫向阿奎罗尼亚进贡，并在战争中提供援助。尼米迪亚几个世纪以来一直成功地抵抗阿奎罗尼亚，现在拉拢了布莱图尼亚和萨莫拉，并秘密地与科斯结盟对抗那个西方王国。但在他们的军队参战之前，一个新的敌人出现在东方。图兰的骑手们在赫卡尼亚冒险者/投机者（adventurer）的增援下，横扫萨莫拉，在布莱图尼亚平原上遭遇了阿奎罗尼亚人。打败了图兰人，阿奎罗尼亚驱赶他们飞也似向东部逃亡；但是尼米迪亚同盟的后盾现在被打破了。赫卡尼亚人的失败向各国展示了阿奎罗尼亚真正的力量。

萨莫拉被重新征服，但人们发现他们只是把一个东方主人换成了一个西方主人。阿奎罗尼亚的士兵驻扎在那里，既要让人民服从，又要保护他们。在北方，围绕着西梅利安人的边界，黑发战士与他们的邻居诺德海姆人、柏森尼亚人以及越来越强大的皮克特人争吵不休。有好几次，西梅利安人袭击了阿奎罗尼亚的本土，但他们的战争，武装侵略要比掠夺式入侵少得多。

但是，由于命运的诡异，西方皮克特人日益强大的力量注定要把阿奎罗尼亚的国王从他们的高处赶下来。大约在这个时候，一位名叫阿鲁斯（Arus）的尼米迪亚牧师决心进入西部荒野，向异教徒皮克特人传播对密特拉（Mitra）的温和崇拜。他从未被在他之前发生在许多商人和探险家身上的可怕故事吓倒。多年来，皮克特人得益于与西伯莱文明的接触，但他们一直强烈抵制这种接触。他们所居住的氏族通常彼此不和，他们的风俗嗜血，对尼米迪亚的阿鲁斯这样的文明人来说，通常是莫名其妙、难以理解的。

阿鲁斯很幸运地遇到了一位比平常更聪明的酋长，戈姆（Gorm），他允许阿鲁斯留在自己的部落里，并且不被屠杀。这在皮克特人的历史上是独一无二的；如果用矛刺死阿鲁斯，西伯莱的文明之花或许会开得更好。学会了皮克特人的语言后，阿鲁斯向戈姆进行了滔滔不绝地演说，阐述了密特拉真理中永恒的权利与正义。作为一个务实的人，阿鲁斯激起了野蛮人对于物质利益的向往。他指出西伯莱王国的辉煌正是密特拉力量的最好证明。阿鲁斯谈到富饶的城市和肥沃的平原，宝石装饰的塔楼和闪闪发光的盔甲。戈姆凭着野蛮人那准确无误的直觉，把阿鲁斯关于神与神的教导的话语抛诸脑后，转而将注意力集中在阿鲁斯如此生动地描述的物质财富上。在那里，泥地上的编条小屋里，穿着丝绸长袍的牧师向蜷缩在虎皮里的黑皮肤酋长低沉地述说，奠定了皮克特帝国的基础。

火焰与屠杀（约公元前9500年）

密特拉的牧师阿鲁斯向皮克特酋长戈姆灌输了一种一睹文明之地的渴望。在戈姆的要求下，阿鲁斯带领他和他的一些战士穿过柏森尼亚边界，他们被那里诚实的村民惊奇地凝视着，最好进入了闪闪发光的、辉煌的外部世界。很快，皮克特人来了，自由地进入了整个阿奎罗尼亚。阿鲁斯无疑认为他是在为密特拉左右制造皈依者，因为皮克特人听从了他的话语，并没有用他们的铜斧殴打他。然而皮克特人真正想向他学习并且去做的，是如何开采他们山里的巨大铁矿，并将其制成武器。有了这些，戈姆就开始宣称他对其他皮克特部族的统治。

与此同时，阿奎罗尼亚在南部和东部进行侵略战争，已经很少注意到西方那些鲜为人知的土地，越来越多矮胖的皮克特战士从那里蜂拥至她的雇佣兵军队中服役。这些战士完成了他们的服役，带着文明对战争的好主意以及对文明本身的蔑视回到了他们的荒野。至于戈姆，他成为了酋长中的酋长，这是皮克特人几千年来最接近国王的阳光。他等了很久，已经过了中年。阿鲁斯意识到自己的错误时已经太晚了；他只触及了异教徒的贪婪，没有触及他的灵魂。他最后一次努力要阻止他无意间闯下的祸患，结果被一个喝醉的皮克特人给砸破了脑袋。戈姆并非没有感激之情；他把杀人犯的头颅放在牧师堆石石冢的顶上。皮克特人挥舞着锐利的钢铁武器，身着鳞甲，而非虎皮，冲进了柏森尼亚的边境。尽管如此，多年来，强大的柏森尼亚边界一直把入侵者拒之门外，从而阻止他们袭击阿奎罗尼亚本土。

与此同时，阿奎罗尼亚帝国变得强大和傲慢，导致他们越来越蔑视实力较弱的民族，甚至是柏森尼亚人。阿戈斯、辛加拉、俄斐、萨莫拉和闪米等国度被视为臣民，这尤其令骄傲的叛逆辛加拉人感到恼火和屈辱。科斯实际上也几乎成了附属国，斯泰吉亚首先在战斗中被打败，然后是布莱图尼亚。然而，直面西方的强大的尼米迪亚从未被征服。因此，阿奎罗尼亚军队最终向他们的邻国发起了进攻。然而，他们闪闪发光的军队，大部分都是雇佣兵，尤其是柏森尼亚人。由于东部战争，在柏森尼亚边界中几乎没有足够的人来守卫边境。在听到皮克特人在家乡犯下的暴行，整个柏森尼亚军团都退出了尼米迪亚的战役，转而向西进军，并在一场大战中击败了皮克特人。

然而，这种逃兵行为成为阿奎罗尼亚人被绝望的尼米迪亚人击败的直接原因，因此他们就把帝国主义者残酷而短视的愤怒发泄到了柏森尼亚人身上。阿奎罗尼亚兵团被调往柏森尼亚的边境，柏森尼亚的酋长被引诱到他们的营地。在那里，手无寸铁的酋长被屠杀，帝国的军队随后袭击了毫无戒备的人民。从北到南，整个柏森尼亚遭到蹂躏，随后阿奎罗尼亚军队从边境撤退，只留下一片废墟和荒芜的土地。

接着，皮克托人的全面入侵在这些边境上爆发，由戈姆领导，他现在已经是一个老人了，但是他的野心丝毫未曾减弱。这一次，他们的道路上没有顽强的柏森尼亚战士，因此，在阿奎罗尼亚的军团从东部战争归来之前，那些嗜血的野蛮人蜂拥而至。辛加拉抓住这个机会挣脱了枷锁，紧随其后的是科林西亚和闪米人。整个团的雇佣兵和附庸兵变，并行军回自己的国家，一路烧杀抢掠，而皮克特人仍然不可抗拒地向东涌去。在这场混乱的大部分时间里，生于野蛮的西梅利安人从他们北方山丘上席卷而下，完成了这场毁灭，阿奎罗尼亚帝国在烈火与鲜血中沦陷了。

黑暗……以及黎明（约公元前9500年）

阿奎罗尼亚帝国崩溃后，赫卡尼亚部落从东方骑行而来。赫卡尼亚人和图兰人在这一时间点上结合在一起，团结在一个伟大的酋长之下。由于没有阿奎罗尼亚军队来反对他们，他们是不可战胜的，首先席卷了萨莫拉，然后是布莱图尼亚，海珀柏瑞亚和科林西亚。接着，他们横扫西梅利亚，把黑发野蛮人驱赶在他们前面。但是，在赫卡尼亚骑兵在山区几乎不怎么有效，西梅利安人向他们发起反击，只有一次狼狈无序的撤退才使他们免遭彻底被全歼的命运。与此同时，皮克特人使自己成为阿奎罗尼亚的主人，并在这个过程中屠杀了几乎所有的居民。也许只有这些凶猛的皮克特人的攻击才阻止了狂暴的赫卡尼亚人为他们不断扩张的帝国增添更多的活力。尼米迪亚，以前从未被人征服过，现在却夹在东方与西方之间举步为艰，当一支阿萨人部落向南漫游，并充当尼米迪亚的雇佣军时。与此同时，皮克特酋长戈姆——他的野心已经开始屠杀——被海尔玛（Hialmar），一位尼米迪亚籍的阿萨人酋长（chief of the Nemedian Aesir）杀死。自从他第一次从密特拉牧师阿鲁斯的口中听到西方国家的故事以来，已经过去了75年。这段时间长得足够让一个人活下去，或者一个文明走向死亡。

在很短的一段时间里，皮克特人和赫卡尼亚人在他们征服的世界的废墟上互相咆哮。然后冰河时代开始了，许多北欧部落被移动的冰原驱赶着向南，他们又依次驱赶着他们之前（以南）的兄弟氏族。与此同时，尼米迪亚成为一个北欧王国，由阿萨族雇佣兵的后代统治。在北欧浪潮的逼迫下，西梅利安人开始进军，首先摧毁了冈德兰（Gunderland），然后在皮克特领土中劈砍出一条道路来，他们打败北欧裔尼米迪亚人（Nordic-Nemedians），并洗劫了他们的一些城市。然后他们继续向东，在布莱图尼亚的边界上击溃了一支赫卡尼亚军队。成群结队的阿萨人和华纳人紧随其后涌向南方，新建立的皮克特帝国在他们的打击下摇摇欲坠。尼米迪亚被推翻，半文明的北欧人在他们野蛮的亲戚面前逃走，离开了尼梅迪亚的城市，留下了一片废墟和荒芜。这些逃离的北欧裔尼米迪亚人在闪米、布莱图尼亚和海珀柏瑞亚击穿了赫卡尼亚势力的后背，迫使这些莱穆利亚人的后代退回到维拉耶特海。与此同时，西梅利安人向东南游荡，摧毁了图兰的古代赫卡尼亚王国，并在内海附近定居下来。

他们的西方帝国被摧毁了，赫卡尼亚人屠杀了所有不合适（长途旅行）的俘虏，并驱赶着成千上万的奴隶走在他们的前面，当他们骑马回到神秘的东方时。几千年后，他们将会以匈奴人、蒙古人、鞑靼人（Tatars）以及土耳其人（Turks）的身份再度归来。与此同时，红发的华纳族冒险家也来到了斯泰吉亚，在那里他们推翻了统治阶级，建立了一个巨大的南方帝国，他们称之为埃及（Egypt）。从这些红头发的征服者那里，早期的法老们夸耀着自己的血统。西方世界现在被北欧野蛮人所统治。几乎没有城市；曾经占统治地位的西伯莱人已经从地球上消失了，征服者的血管里几乎没有留下他们的任何血脉。随着时间的推移，整个西伯莱时代的历史都消失在神话与幻想的乌云中。

接着，地球又发生了一次可怕的震动，把所有的一切都再次抛进了混乱之中，雕刻出了我们现在所知道的土地。西海岸的大片狭长地带沉没了，西梅利亚的山脉成了后来被称为不列颠群岛的岛屿。一片浩瀚的海洋，后来被称为地中海，当时形成了，斯泰吉亚的大陆脱离了世界的其他地区。缓慢干涸的内海周围的领土没有受到影响，撤退到那里的北欧人与已经存在的西梅利安人或多或少地生活在和平之中。随着时间的推移，这两个种族混杂融合在一起。在西方，皮克特人的残余，沦为石器时代的野蛮人，再次占有了这块土地，直到后来，他们被西梅利安人和北欧人的向西漂流所推翻。这种漂移是由于聚集在现在称为里海的内海以西的大草原上人口不断增长，面积却大大缩小，以至于移民成为一种经济上的必然性。这些部落现在被称为雅利安人（Aryan），他们迁入现在的印度、小亚细亚和欧洲大部分地区的地区。

这些原始雅利安人的后裔的一些变体今天仍然能被识别；而另一些早已被遗忘了。爱尔兰传说中的纽布斯族/内维之民（Nemedians）是尼米迪亚的阿萨人，而后来在海上漂泊的丹麦人则是华纳人的后代。金发的 亚该亚人/亚加亚人（Achaean/Achaian）、高卢人（Gaul）和英国人都是纯血统的阿萨人的后裔。盖尔人（Gael）是爱尔兰人和高地苏格兰人的祖先，他们来自血统纯正的西梅利安氏族。古代的苏美尔人（Sumerian）混合着赫卡尼亚人和闪米人的血统，而血统更纯正的闪米人后裔是阿拉伯人和以色列人。赫卡尼亚人撤退到欧洲大陆的东岸，在血腥地重新进入西方历史之前，他们进化成了后来被称为匈奴、蒙古人、鞑靼人和土耳其人（Turk）的部落。

现代世界其他种族的起源也可以类似地追溯。在几乎所有的案例中，都比他们意识到的要古老得多，他们的历史可以追溯到被遗忘的西伯莱时代的迷雾中……

出版历史

首次出版于：Phantagraph（粉丝出版）1936年2月至11月（第1部分——穿过柯南时代）The HYBORIAN AGE，LANY Coop.，1938年（早期印刷部分的重印和最后部分的第一次印刷）

资料来源：走进西梅利安人（Enter the Cimmerian），私人出版，Eye-n-Apple Prods.，2007年

参考文献.

• 密斯卡托尼克大学图书馆期刊阅览室-诡丽幻谭 • 匿名

• 科幻小说轨迹索引（1984-1998）•查尔斯·N·布朗&威廉·G·孔滕托

• (1999) (2000) (2001) (2002) (2003) (2004)

• 幻想百科全书•由约翰·克吕特和约翰·格兰特编辑•轨道1997 ISBN 1857233689

• 罗伯特·E·霍华德：短篇小说书目•罗伯特·E·霍华德：英国出版物•伊恩·戴维

• 霍华德作品：罗伯特·E·霍华德书目•保罗·赫尔曼&托德·A·伍兹•2004年斯泰吉亚奖（Stygian Award）最佳REH相关网站获得者

• 一份完整的柯南书目•布鲁斯·L·普雷科特

• 一份完整的柯南书目•由威廉·盖伦·格雷等人扩充、编辑和重新格式化。

• 野蛮人柯南的西伯莱时代•戴尔·里普克

• 罗伯特·E·霍华德-参考书目（按字母顺序）•阿尔冯·拉夫（isfdb）

• 野蛮人城堡（The Barbarian Keep）•爱德华·A·沃特曼

• 国际超级英雄：柯南•“洛基”

• 罗伊托·马斯&沃尔特·西蒙森对罗伯特·E·霍华德不朽的散文《西伯莱时代》的自库尔时代开始的改编本。