【穂歌ソラ】蘋果肢體 【オリジナル】

翻譯拾遺計劃

伊佐田老師的超喜歡的一首……算是我個人最愛的sora原創曲

歌詞好大人味哦（

林檎肢体

苹果肢体

*注：日語中「肢体」與「死体」同音（したい）

曲 伊佐田ゆっけ

歌 穂歌ソラ

真紅の扉のその奥に隠された秘密をキミにはまだ

在那深红的门后所隐藏的秘密

教えてあげていなかったから見せてあげよう　ほら

你还尚未告诉我 就让我看看吧

赤いリンゴの甘いワルツ噎せ返る様なその香りに

深红苹果的甘美的华尔兹 噎住的香气

眩む視界　止まる世界　「さぁ、お手を拝借」

眩目的视野 停止的世界 “来吧，把手给我”

踊ろう林檎のワルツ　疎らなステップで

来起舞吧苹果的华尔兹 随着生疏的舞步

キミの甘い甘い嬌声（こえ）をボクに聞かせておくれよ

你那甜美甜美的娇声 也让我听听吧

仄甘い音に潰した赤く赤く実る禁断の果実

微甜的声音碾碎的鲜红鲜红果实的禁果

例え赦されない禁忌だとしてもそれに手を伸ばす

就算是无法赦免的罪狀 也伸出了手

真紅の扉のその奥の隠された秘密をね　キミはもう

在那深红的门后所隐藏的秘密

知ってしまったから代償を払ってもらわなきゃ

你已经知晓了 就付出相应的代价吧

妖しく交わる素足に解けぬ様　茨を巻き付けて

妖艳交媾的双脚 缠上无法逃离的荆棘

優しい微笑みはそのままに　キミ　ゴト　閉ジ込メル

随着那温柔的微笑就像这样 与你一起被封尘于此

踊ろう林檎のワルツ　淫らなステップで

来起舞吧苹果的华尔兹 随着淫.秽的舞步

キミの甘い甘い悲鳴（こえ）をボクに聞かせておくれよ

你那甜美甜美的悲鸣 也让我听听吧

仄暗い音で犯した赤く赤く滴る禁断の果実微弱的声音犯下的鲜红鲜红滴落的禁果

例え赦されない禁忌だとしてもボクは構わない

就算是无法宽恕的禁忌 我也在所不辞

だから

所以啊

仄甘い音に潰した赤く赤く実る禁断の果実

微甜的声音碾碎的鲜红鲜红果实的禁果

例え赦されない行為だとしてもそれに手を伸ばす

就算是无法原谅的行为 也伸出了手

嗚呼

啊啊

愛しく滴る　紅い蜜を啜り微笑う熟れた甘いキミ

啜饮娇艳欲滴的红蜜 将微笑着成熟甜美的你

一滴も残さずに喰べるよ僕の歪に歪んだ愛で

一滴不剩地舔舐尽 用我扭曲扭曲的爱

キミのその身体　嗚呼　まるで　林檎死体

你的那具身体 啊啊 宛若 苹果尸体

*碎碎念：簡單來説就是偷偷背著人脫離童貞然后把對方殺了的故事嘛（