死神 千年血战篇 第十一集 EVERYTHING BUT THE RAIN 预告

概要

原文

王悦に「不合格」の判定を下された一護は霊王宮を追い出され、気が付くと現世の自宅前にいた。仲間や父・一心に合わせる顔がないと逃げ出した一護は、バイト先のうなぎ屋を頼る。死神姿でそんな一護を迎えに現れた一心は、自分のことを何も知らない一護では折れた卍解を治せるはずがないと告げ、過去を語り始める。明かされる一護の両親の出会い、母・真咲の真実。その日も、雨が降っていた。

翻译

被王悦判定为“不合格”的一护被赶出了灵王宫，回过神来发现自己已经站在现世的自家门前。没有脸去见同伴和父亲·一心的一护，依靠打工的鳗鱼店。一心以死神的姿态出现迎接一护，告诉他对自己一无所知的一护不可能治好折断的卍解，并开始讲述过去。一护父母的相遇，母亲真咲的真相。那天也下着雨。