《自然》杂志每日简报——头条翻译和简评 7月19日
阿尔茨海默氏症早期最好的药物

symptoms n. 症状; 征兆; 征候;
placebo n. (给无实际治疗需要者的)安慰剂;
benefit n. 利益; 益处; 优势;
raise vt. 增加,提高(数量、水平等); 提升;
一种实验性药物可以延缓阿尔茨海默氏症的进展,如果患者在疾病早期就开始服用这种药物的话。药物是一种名为 Donanemab 的单克隆抗体,它并不能改善症状。但是,在阿尔茨海默氏症的早期阶段开始服用这种药物的患者中,47% 的人在一年后的某些指标上没有疾病进展,而服用安慰剂的人中只有 29%。这种药物对晚期患者或由于常见基因变异导致患病风险较高的患者的益处不大。但神经学家Reisa Sperling说:"这些结果非常令人鼓舞,这让我觉得我们走在了正确的道路上"。
Dolphn认为
阿尔茨海默症或许是人类最难熬的疾病之一吧无论是对自己还是对他人。不幸的是我的祖父也患有此病,而他患病是由于糖尿病并发症只能卧床休息开始的。所以我认为,或许我们的脑子是不可以停下的,当每天接受的信息都相同,当每天思考一样的事情的时候,就会形成思维惯性,就如同你生活在中国但长时间不使用不接触英语,你就会慢慢淡忘它;记忆也是一样,当你的生活已经不存在记忆的时候,你就会慢慢淡忘它。
保持思考,接受新的事物,保持求知欲,还有谦逊。
愿我的祖父祖母以及他们的父辈在另一个世界开心快乐。