保姆级部分倒装，读后续写高分表达必备！

2022-07-28 12:00 作者:也许夜煦煦 0人读过 | 我要投稿

特殊句式之部分倒装

Contents目录

为什么倒装

作为一种语法手段，用于表示一定的句子①结构或②强调某一句子成分。

①You have watched Reset（开端）?

Have you watched Reset？

正常语序：主语+谓语

倒装语序：谓语+主语

在提问时，不能直接说“You have watched Reset?”，而是要将谓语“have watched”里的助动词“have”提到主语前构成一般疑问句。这样原来是主语谓语的顺序就变成了特殊的谓语在前主语在后，这不就和倒装一样嘛。

倒装的手法和一般疑问句的形式一致，那么我们在进行常规倒装时就可以借助疑问句来帮助我们确定，我们是否正确倒装了。

②I shall never forget the day when Ninepercent disbanded. 我永远都不会忘记百分九少年解散的那一天。

这里当然可以用正常语序来说“I shall never forget the day when Ninepercent disbanded. ”但是这个怎么足以体现我对Ninepercent的爱呢，所以要把“绝不、永不”放在句首，以诉衷情：Never shall I forget the day when Ninepercent disbanded.

原来的谓语，情态动词加动词原形“shall forget”中的“shall”就跑到了主语前面去了形成了倒装，所以这下就出现了倒装的核心问题：还有哪些触发倒装的“机关”呢？

不同的机关就会导致三种不同形式的倒装↘↘↘

倒装分几类

e.g.1

Often does Lil-ghost sing at home. 鬼哥经常在家唱歌。[部分倒装]

助/be/情+主

这里主语“Lil-ghost”前有助动词“does”，后边还有一个动词原形“sing”，像这样将助动词，be动词还有情态动词放在主语前就属于部分倒装。

e.g.2

Here comes the sun. 太阳来了。[完全倒装]

谓+主

谓语动词“comes”没有借助助动词而是直接、完全跑到了主语“sun”的前面，这个就是全部或者是完全倒装

e.g.3

Child as he is,he knows a lot. 虽然他是个孩子，但他知道很多。[特殊倒装]

主+谓

这句话里根本就没有将主谓倒装而是其他地方的语序不太正常，我们暂且先将它归为特殊倒装。

部分倒装难在哪

两点注意：1.语境当中一些“不三不四（NOs）”的东西，是它们触发了部分倒装。2.要在了解了倒装规则后勤操练才能熟悉特殊的语序形成所谓的“语感”。

部分倒装怎么倒 N

e.g.1

Never have I met Michi in person.（亲自，亲身）我从未见过米七（道枝骏佑）本人。[弱弱暗示米七啥时候来中国]

e.g.2

Under no circumstances will I miss SEVENTEEN's new song. 我绝对不会错过SEVENTEEN的新歌的。

e.g.3

Not until I found Lil-ghost did I fall in love with rap. 直到我发现鬼哥我才爱上说唱。

这些触发机关分别是“never”，“Under no circumstances”和“not until”分别对应了否定词、否定短语、否定句型放在句首所触发的部分倒装。

e.g.

徐志胜一上台，观众就大笑起来!

当看到“一…就…”就应该马上想起“hardly when/no sooner than”。

但在翻译这句话时有一个难点，就是如何进行时态的选择。

小妙招来啦！！

把“一”改成“刚”，这下动作先后就明显凸显出来了，一定是先上台然后观众大笑，这两个已经发生了的动作有了先后对比，上台这个动作就必须得用过去完成时了。因此：

徐志胜刚上台，观众就大笑起来!

XuZhisheng had hardly begun to speak when the audience brust into laughter!

XuZhisheng had no sooner begun to speak than the audience brust into laughter!

小结一下！！三步法！！

第一步：否定词/短语/连词放句首 Hardly;No sooner

第二步：抽出“助/be/情”，放在主语前 Hardly had;No sooner had

第三步：其余照抄 No sooner had XuZhisheng begun to speak than the audience burst into laughter.

倒装疑云之助be情

如果不倒装，此时谓语动词要么是普通的实义动词，

e.g.1

I knew little that you were Romeo. 我不知道你是罗密欧。

谓语动词是“knew”，如果我们将这个句子改为一般疑问句，是需要助动词才可以：Did I know?那么倒装同样要有。

所以倒装第一步，将否定意义的词放句首Little，第二步将助动词提前到主语前，第三步剩下的内容全部照搬：Little did I know that you were Romeo.

第二种情况，谓语动词要么是情态动词加动词原形。

e.g.2

I will never give up. 我永远不会放弃。

这当中“will”和“give”组合在一起才是谓语，所以倒装时，和一般疑问句一样，我们将“will”提前到主语前边来“Will I give up？”，其他照搬：Never will I give up.

He is able to achieve success only by working hard. 他只有努力工作才能取得成功。

如果谓语动词是“be able to”，就跟情态动词的功能是一样的，相当于“can”，这时我们是将be动词提前到主语前“is he able to…？”还有一部分“able to do”在主语后，不违反部分倒装的规则：Only by working hard is he able to achieve success.

e.g.3

He is not only a rapper,but also he is a dancer.

这句话的倒装应该很熟悉：Not only is he a rapper,but also he is a dancer.

这句“He is a rapper”是一个主系表结构，在英语语法里主系表结构其实就等同于主谓结构，只不过因为动词用法不同而导致了成分的差异，所以系动词加表语就等于谓语。无论表语是一个形容词还是一个名词，我们在倒装时，是将系动词提前了，但表语“a rapper”并没有，所以它仍然属于部分倒装。

倒装疑云之 not until

Not until I found Lil-ghost did I fall in love with rap. 直到我发现鬼哥我才爱上说唱。

“Not until”这个句型表示“直到…（什么时候）某人才…（如何如何）”，“Not until”后引导的句子，比如：I found Lil-ghost 其实只代表了一个时间信息，也就相当于一个简单的“then”：Not until then did I fall（句子的核心动作） in love with rap.

“直到我发现鬼哥”和“直到那时”没啥大的区别，所以没有必要倒装，用正常语序交代时间信息就可以了。而后边的“某人才…”才是核心的动作，因此要倒装。

练习时间！！