今日学习目标-《旧唐书》卷一
高祖(作为帝王庙号使用,多为创基立业者,常见于开国皇帝,也有为其先人追授者)神尧大圣大光孝(谥号,是对唐高祖李渊的夸奖和誉美之词,大体是皇帝如何伟大,如何神武)皇帝姓李氏,讳(封建社会称死去的帝王或尊长的名)渊。其先(名词,祖先,上代)陇西狄道人,凉(西凉)武昭王(李)暠七代孙也。暠生歆(西凉的第二位皇帝,称西凉后主)。歆生重耳(西凉灭亡后,出仕北魏),仕魏为弘农太守。重耳生熙,为金门镇将,领豪杰镇武川(原为黑城,后改名为武川,今为内蒙古武川县,至于何时改的,我还没有查到),因家(安居,定居)焉(在武川护卫北魏首都平城,抵御北方草原柔然的侵犯,故在武川定居安家)。仪凤(唐高宗李治的年号,676年11月-679年6月)中,追尊(李熙)宣皇帝。熙生天锡,仕魏为幢主(旗主、旗头之意,北魏宿卫领兵官有幢主/武官名,是宿卫官的首领)。大统中(535年正月-551年十二月,西魏文帝元宝炬的第一个也是唯一一个年号),赠(死后追封爵位)司空。仪凤中,追尊光皇帝。皇祖讳虎,后魏左仆射,封陇西郡公,与周文帝(宇文泰)及太保李弼、大司马独孤信等以功参佐命(辅佐帝王的功臣),当时称为“八柱国家”,仍赐姓大野氏。周受禅,追封唐国公,谥曰襄。至隋文帝作相,还复本姓。武德初,追尊景皇帝,庙号太祖,陵曰水康。皇考讳昞,周安州总管、柱国大将军,袭唐国公,谥曰仁。武德初,追尊元皇帝,庙号世祖,陵曰兴宁。 自己试着读文言版的《旧唐书》,发现了自己几个方面的不足: 1、文言知识储备不足,只能了解大概意思,细节处的知识,基本不了解。 2、不了解中国古代皇帝谥号、庙号等相关的知识,皇帝作为后世子孙,喜欢给先祖加谥号,对是何年代加谥号,也是一个新的知识范围。 3、不了解中国古代官职,从这书里只知道,人物当官了,至于官的权利和职责一概不知。 4、有的知识也并不一定准确,需要多史料相互验证。譬如宣皇帝李熙何时被追尊的问题,《旧唐书》提到“仪凤中,追尊宣皇帝”,但在百度百科上,将这件事改为了咸亨五年(674年),好像大家也都采用历练后者的说法。后来在网上搜索到一些说法:《唐会要》记载,咸亨五年八月十五日追尊宣皇帝,庙号献祖。葬建初陵(仪凤二年,五月一日追封建昌陵),可能是《旧唐书》编者把定陵名的时间和追尊谥号的时间搞混了。 总的来说,中国历史悠久,以现在的我的知识储备去读古文的《旧唐书》有点自不量力了,接下来还是用便捷的方法,阅读译本的史书。