SCI文章词句汇总-引言(3)
3-71.特别令人感兴趣的是……的研究。
Of particular interest is the study of ….
3-72.近年来,……的研究一直是人们特别感兴趣的课题。
In recent years, the study of … has been of particular interest….
3-73.X主要是在Y的基础上发展起来的,已经成为……的重要工具。
X has been developed mainly on the basis of Y and has become an important tool for ….
3-74.为了避免这个问题,我们提供了一个利用……的方案。
To circumvent the problem, we offer a scheme employing ….
3-75.所需的X最多为2,这可以显著降低对……的要求。
The required X is at most 2, which can significantly reduce the requirements for ….
3-76.由于具有……的潜力,所提出的方案可以成为……的关键要素。
By virtue of the potential for …, the proposed scheme can be a key ingredient in ….
3-77.因此,一种有效的生成……的方法将非常有益。
Thus, an efficient method to generate … would be highly beneficial.
3-78.为了实现……,增加……以提供……是至关重要的。
Toward implementing …, it is important to increase … such that it provides ….
3-79.因此,如何在保持……的同时减少……的影响是一个重要课题。
Therefore, how to reduce the effect of … while keeping … is an important topic.
3-80.由于……目前仍处于技术的初级阶段,因此当前对……的兴趣非常浓厚。
As … remains on the technological horizon for now, there is significant current interest in ….
3-81.自从人们知道……,X被广泛研究。
Since it became known that …, X has been widely investigated.
3-82.然而,目前的X在操纵……方面还有很长的路要走。
However, current X has a long way to go to the manipulation of ….
3-83.在……中的一个主要研究问题是如何实现……的X。
A major research question in … is how to implement X with ….
3-84.由于X具有超过……的潜力,因此受到越来越多的关注。
Due to its potential to suppress …, X has been receiving increasing attention.
3-85.虽然X广泛应用于……相关的各种应用中,但在有关……的文献中从未讨论过。
Although widely used in various applications related to …, X has never been discussed in the literature on ….
3-86.因此,我们的工作有助于补充……领域方面的研究。
Thus our work serves to complement studies in the field of ….
3-87.X状态可以导致超越……的……,这与Y形成鲜明对比。
X can lead to a … beyond …, which is in sharp contrast to Y.
3-88.我们的工作可能会为……带来一些启发。
Our work may shine some light on ….
3-89.迄今为止,已经提出了许多用于……的……。
To date, a number of … have been proposed for ….
3-90.因此,如何尽可能提高……是研究人员普遍关注的问题。
Therefore, researchers are generally concerned with how to improve … as much as possible.
3-91.不久之后,各种……资源被用于提高……并提供了达到……的可能性。
Soon after, various … resources were used to improve … and offer the possibility of reaching ….
3-92.受益于此,……可以获得提升。
Benefiting from that, … can be improved.
3-93.然而,存在的缺点是……,这对……造成了限制。
However, there exists the disadvantage that …, which imposes constraints on ….
3-94.噪声随着……的增加而增加,这对……造成了限制。
The noise grows as … increases, which places constraints on ….
3-95.由于这一新的特性将大大提高……,最近,X引起了相当大的兴趣。
Because this new property would greatly improve …, recently, X has drawn considerable interest.
3-96.本文研究……影响下的X 。
This paper investigates X subject to ….
3-97.X是一个根据……定律检验……性质的研究领域。
X is a research field that examines the properties of … under the laws of ….
3-98.考虑到所有这些最近的工作,自然产生了在……情况下比较X与Y的问题。
Given all this recent work, a natural question arises regarding the comparison of X and Y in the case of ….
3-99.对于……,是否可以通过……来提高X仍然是一个悬而未决的问题。
For …, it is still an open question as to whether X can be improved by ….
3-100.能够最优地设计……具有着重要的动机。
There is significant motivation for being able to optimally design ….
3-101.X提供基于……的方案,其性能显著优于先前使用……的方案。
X provides … based scheme whose performance is significantly better than that of previous scheme using …. ….
3-102.X利用……来实现性能超过Y的系统。
X utilizes … to realize systems whose performance exceeds that afforded by Y.
3-103.不幸的是,能够获得X性能优势的最佳方案仍然悬而未决。
Unfortunately, the optimum scheme that would reap X’s performance advantage has remained elusive.
3-104.与……相比,我们方案的组件尽管具有挑战性,但实现更简单。
Compared to …, the components of our scheme, albeit challenging, have simpler realizations.
3-105.即使……,X仍然比Y具有优势,因为……。
Even though …, X still offers an advantage over Y due to ….
3-106.在现阶段,应用X建立……仍然面临许多未解决的问题。
At present stage, it still faces many unsolved problems to apply X to establish ….
3-107.它利用……更好地推断X的存在与否。
It harnesses … to better infer the presence or absence of X.
3-108.……自诞生以来,就获得了重大的科学兴趣。
Since its original inception, … has gained significant scientific interest.
3-109.对于……,是否存在类似的关系呢?
Does a similar relationship hold for …?
3-110.然而,这种性能优势以……为前提,这在……中通常无法满足。
This performance advantage, however, presumes that …, a situation that seldom occurs in ….