【中翻】为爱所绊 第九章
在清晰看到Tan的样子时，Karin真的被吓到了。
这个平日里一本正经，长相俊美的人，却变成了现在这个样子！
他的眼睛湿润润的，而且还布满血丝，露在口罩外的皮肤也肉眼可见的发红，身体看似站不稳，像是要倒下了。
“啊…我都眼花成这样了吗。”他的声音也很轻，虚的像是个没有力气的人。
Tan举起手来轻轻揉着自己的眼睛，他知道是因为自己已经发烧到分不清人脸了，才会看到自己公寓里帅气的邻居，站在自己工作的地方。
Karin看到对方迷迷糊糊的状态，也心疼起来。
他将仇恨的目光投向站在柱子旁的总经理那里，Tan明明都这么不舒服了，下午的时候还要被他进房间骂个狗血淋头，明明应该让他回家休息的！
总经理打了个冷颤，刚刚Karin的眼神吓到他那摇摇欲坠的头发又掉了几缕。
不过总经理会怎么样，Karin并不在乎。他走近，握住Tan不停揉着眼睛的手，温柔的说道。
“别揉，小心眼睛发炎。”
Tan听到他的声音便抬起头来，站得这么近，他才明白自己没有眼花，对方确实是Karin。
青年支支吾吾了一会，Tan的脑子因为严重的头痛而反应慢了些，等到想明白总裁的私生子就是Karin时，也已经过去快一分钟了。
“对不起…如果知道是您，我会早点去打招呼的。”
Tan微微低下头，头发垂到脸颊的一侧，现在的状态加上他说的话，更是显得可怜。
Karin伸手捋了捋他垂下的头发，然后说道：“你身体很烫，吃过药了吗？”
“刚刚吃过了。”Tan还低着头，因为Karin离得非常近，而且刚刚对方的手还碰到了自己的耳朵，害羞的情绪便开始起来。
幸亏一开始Tan的脸就红红的，他才放心不会被对方发现猫腻。
“你的车修好了吗？”
Tan还低着头看自己的脚，他抬起头，简短的回答道：“不修了。”
Karin不太明白他的回答，便继续问道：“那你要怎么回家，让我去送吧？反正我们顺路。”
“我还要先去接Gee。”Tan小声的回答道。
现在办公室的人走了大部分是事实，但也还有好几个人在加班，再加上Karin大声喊的那句“等下”，所有人的眼睛都一直在这两个人的身上。
由于Tan和Karin站得非常近，而且说话的声音轻的像蚊子叫似的，所以他们才不知道这两个人正在聊什么。
但是...
所有人都看到了！
看到Karin温柔的帮Tan捋头发！
而且还看到那个总是冷淡从容的部门经理，一直低着头，从刚刚开始就表现得像只小猫！
老天爷…Namsai和Seen转头对视，这真的是他们的上司本人吗，为什么今天看起来…特别柔弱？
其他的部门经理也不明白发生了什么事，他们今天以各种方式讨好Karin，闹了一整天，但他却无动于衷，刚刚还用想要打人的眼神看着总经理。
而现在呢？
没有去问好的Tan却被这样温柔对待！这个世界还有天理吗！？
但在那里的两个人怎么会在意那几个部门经理呢。Karin怕面前的人会先倒下，便连忙拉着对方的手去了升降机的方向。
剩下不知道Karin真实身份的员工都张大了嘴，因为在他们的认知里，Tan是个高到不可触碰的Boss，而这个新人是谁，居然敢第一天上班便这样拉着他们敬重的Boss的手！
“嘿，什么情况，这新人怎么能跟Boss起矛盾。”
“对呀，他是多大的胆子！？”Mee和另一个男同事平时总是逗Namsai她们说Boss有家室，但当真的有人来抢他了，便拍着桌子闹起来。
与此同时，那两个女孩子…
“天，Namsai姐刚刚看到了吗！？”
“看到，看到了！”
在桌下跺着脚，不知道在沉迷什么。
另一边，那几个部门经理还站在柱子处，他们这几个人是唯一知道Karin真实身份的。
奉承了Karin一整天的他们：“…”
“谁都行，能不能告诉我Karin先生刚刚像不像个怒气冲天的人要把Tan拉去一个没人看见的角落暴打呀？”总经理为了确定情况，问道。
其余的部门经理们面面相觑，然后一致不解的说道：“应该不是。”
“那他是要把Tan拉去干嘛？”
这个问题后，所有人都看着对方，像是能得到什么答案似的。
再另一边，正在被讨论的两个人正走进升降机。
Tan低头看着自己被比他高的那个人拉着的手，有一种难以言喻的感觉。他的视线从手缓缓移到Karin手上露出的纹身，然后是手肘，到肩膀。
他的肩膀很宽阔，在Tan的角度看过去，Karin的背影看着强壮且可靠。
Tan真的很疲惫，不只是今天，还有艰难度过的这四年和他为了给Nana还债和养育孩子而拼命工作消耗掉的那段时间，
这些都使得Tan差点忘记了被人’担心’是什么感觉。
“一会我送你去接女儿，要绕去买晚饭吗？”快走到车的地方了，Karin停下脚步，他转头去看从刚刚开始便只顾着沉默跟着他的人。
转过身去，Karin才看到现在Tan的模样。
要怎么说呢。
Karin自己也没法形容出来，要说他看上去很憔悴也可以，说他看似很感激自己出手帮助也行。
但是...
那双一向冷淡的黑色眼眸，现在却疯狂的盯着他。
也不知道为什么，当Karin看着那双因为发烧而变得湿漉漉的Tan的眼睛时，他的心也在这一刻跳乱了节奏。
两个年轻人只对视了一眼，但在此之间，谁都不知道对方心里泛起了什么样的涟漪。
Karin这时才意识到自己自从办公室里出来，便一直牵着Tan的手。他慢慢松开了手，然后尴尬地摸了摸自己的后脖子。
“额，那…你觉得怎么样？”
“嗯？”病了的人稍稍抬头，一脸茫然，不明白这个问题的意思。
“我刚刚说的事啊，要不要先绕去买晚饭？”
“哦，没关系，我一会点餐就行。”Tan不想再比现在更劳烦对方了，光是现在他便觉得十分难为情。
Karin哦了一声后，便带着Tan上车。
坐在软垫上时，舒适使得Tan忍不住闭上了眼睛。Karin好笑的望着他，看他即使已经很累了却也还不肯睡觉休息，也只能叹气。
“睡会吧，我记得去学校的路，到了之后我喊你。”
Tan觉得占用了别人的车就已经是十分打扰了，要是坐上来之后还直接睡觉，不帮忙看路的话，这真是非常不尊重人，于是他张口便要拒绝。
但Karin动作更快，他伸手按下侧面板上的按钮，让Tan的座椅后背往后靠，然后说道：“睡吧你！”
这次即使是要再反抗，也没法了。Tan慢慢闭上眼，稍微换了下姿势，两只手抱在胸前，向左靠着睡了。
Karin看着Tan比平日里要虚弱许多的身影很久。
均匀的呼吸声说明着这个公司的部门经理已经睡着。
认识的这几天以来，Karin已经完全了解这个人。
Tan是个能力出众的部门经理，下属和公司的其他员工都非常敬重他。除此之外，他还是位非常好的父亲，即使他的前妻做了这样的事，但当她来公寓找他时，他也仍然没有对她恶言相向。
Tan唯几的缺点之一便是太不爱惜自己。
“怎么能让自己病的这么严重？”Karin独自生活过几年，很久没有担心过别人了。
但当看到Tan的身体，年轻人便忍不住抱怨。
怎么会生病了？难道是被儿子的发烧传染了吗？
那为什么还要强迫自己来上班！？
Karin不满地开着车。
结果，他才开了不到十分钟，Tan裤袋里揣着的手机便震动起来。
刚睡着的人顿时被吓了一跳，Tan迷糊地眨了眨眼，把手机掏出来。当他看到来电显示时，那张俊美的脸便比原先还要沉闷几分。
“您好，Song姐。”
Tan紧抿着嘴，他没有开扬声器，所以Karin并不能听到电话那边说了什么，但也能听到断断续续的说话声。
“真的很对不起，您给的工作需要明天晚上才能完成了，嗯，我知道您也要自己先确认一遍再给客户讲解…”
[我约了客户星期天…]
这句话非常大声，以至于Karin都能听到，电话那边的人估计是生气到大声喊出来了。
现在Karin也大概能拼凑出是什么情况了。
Nana来的那天，想必她是来要钱的，那笔钱金额大概也不少，但为了孩子们的安宁，Tan肯定是咬牙给她转了过去。
现在Tan估计是没钱了，看他不肯修车，还有这通电话，应该也是Tan在外面接的工作。
Karin搞清楚了，这就是Tan生病的原因。
原来是通宵达旦地工作。
但即便是这样，却也还是没能及时完成，所以被电话那边的人发了一顿脾气。
“好的，我会在今晚完成，明天八点前发给您，嗯，谢谢您。”
在Tan说“我会在今晚完成”时，偷听着邻居打电话的Karin差点要破口大骂了！
Tan挂掉电话，年轻人便立刻说道：“你疯了吗！？有没有照镜子看看自己现在什么模样？想要猝死啊？平时工作就忙的要命，怎么想的还要日以继夜地接外快！”
Tan没想到自己会被骂，他一脸惊讶的表情。转头向正开着车的人时，他看到Karin真的很生气。虽然不知道Karin是在气什么，但Tan也还是回答了实话。
“我没钱，就要工作呀。”
抓着方向盘的手握得更紧了。
“为什么你要让自己这么令人生气！”
Tan想了又想，还是没明白自己做错了什么。如果说是这位总裁的儿子不满意自己接外快，也不像是这种情况。
但先道歉吧，准没错。
“对不起。”
“…”Karin看了眼坐在身边的人那不解的眼神，心里虽然有很多话想要说出来，最后还是咽下了肚子，回过头去看前面的路。
