向山进发 Next Summit 第三集 在东京都内登山?/2nd season夏后篇 预告

概要

原文

あおいと一緒に池袋まで買い物に出かけたひなたは、天然の山で23区最高峰の愛宕山に登ることを思いつく。愛宕神社の出世の石段の由来を見て登りだすふたり。出世のためには進学だと、社殿に着いたひなたは大学合格を祈願する。

翻译

和葵一起去池袋购物的雏田，想到了攀登23区最高峰的爱宕山。看到爱宕神社出世的石阶由来后开始攀登的两个人。为了出人头地就要升学，日田来到神殿祈祷考上大学。