日本动画概念

日本动画(日语:アニメ Anime,英语: Anime或Japanimation)
基础概念
ACGN,即日本动画(Anime)、漫画(Comic)与游戏(Game)的英文、轻小说(light Novel)首字母缩略字。该词汇通常不翻译成中文,需要时可能会被译为“动漫游戏”、“二次元”等。
日本不使用源自英文ACG这个词,较常使用的类似概念为MAG(日语:マグ)一词,即日本漫画(Manga)、日本动画(Anime)和游戏(Games)的缩写。日本的爱好者间常用二次元来代指一系列的动漫文化,包括轻小说、手办等,而御宅文化(オタク文化)一词则泛指相关领域次文化,在英语社会里一般还会使用动画和漫画(Anime and Manga)一词,但其中没有包括游戏(Game)。
动漫,是指动画和漫画的合称与缩写,对应英文中以anime和manga合写的“animanga”,但“animanga”更特指日本动画与日本漫画。
定义
日本动画,又叫日式动画,是指日本出品的动画作品,主要通过电视播出。一般由漫画、绘本、小说、轻小说或者游戏的改编而成,也有一部分为动画原创作品。
日本动画业有430家动画公司,其中规模较大的动画公司包括MADHOUSE、吉卜力、GAINAX、东映动画、京都动画、TMS娱乐、日昇动画、新锐动画、Production I.G、XEBEC、BONES、OLM、创通、日本动画等,主要位于日本的东京都与京都。
一般来说,对于日本动画,做为一个整体,在日本国外的世界各国的市场比日本动画日本国内的市场大,其国外市场化包括制作有世界各国配音或者字幕的DVD以及电视动画。日本动画的盛行也使得其他非日本动画作品也采用类似的风格,但这类作品一般会归类为受日本动画影响的动画。
词源
日语的“アニメ”一词来自动画的英语词“Animation”("动画"),以片假名写作“アニメーション”(罗马字拼写:animēshon),经常缩写为“アニメ”(Anime)。
日本的动画业界人士,特别是在正式场合或公文时,也会将此称呼为“Animation(アニメーション)”,有时候觉得太长了很麻烦,就会直接以“Anime(アニメ)”带过去。因此Anime除了是Animation的简称以外,对于日本动画从业人员来说没有其它特殊的含义。但是在西方人或华人的动画迷,他们普遍的认知为“Anime(アニメ)”是专指日本的日式动画。
动画种类
电视动画:透过电视节目播放的动画称为电视动画,一般都是采取连载的方法,类似电视剧。按播放时间段的区别,分为深夜动画与全日时段动画 。
剧场版动画:曾经在其他有声及有画媒体推出过的动画,后来被改编成电影版的动画称为剧场版动画,制作品质远精于TV版,OVA版。通常一部剧场版动画是90分钟,与电影等长。有的剧场版不一定有其对应的TV版。
动画电影:故事原本构思并未经其他有声及有画媒体播放过的动画,被制作成动画后,于电影院上映的动画称为动画电影。
OVA:全称Original Video Animation,指动画并未经任何电视台或电影院的播放便推出影带、光盘于市面上发售的动画(原创动画录映带,没有在电视或电影院放映过的动画,现在一般以VCD、DVD、BD等发售)。
OAD:全称Original Animation DVD,随书籍(通常是漫画)封入的动画光盘,而非一般市售形式的OVA。
ONA:全称Original Net Animation,原创网络动画。借由互联网做为最初或主要播放管道的动画作品,其他媒体动画作品的网络播放形式不在此列。
动画广告:含有浓厚商业成分的动画,具宣传作用。
动画播放
期:制作次数的区分,各期之间并非一定但常有间隔时间。
美国、加拿大、澳大利亚称为season,英国则是series。主要在该年9月至次年5月播出约22~26集,而夏季(6月至8月)仅6~13集不等;其概念和文学、漫画作品的“部”较为接近。对此,台湾以“季”、香港则用“季”或“辑”表示,因而常和后述的“季”(クール)混淆。
在日本同样受到影响,部分作品使用シーズン(season)来区分,例如《棒球大联盟》动画的播放,小学馆称为1st~6th season,NHK称为第1~第6シリーズ(series),DVD发售时则以不同篇名区分。
季(クール):播放时间的长度,3个月、四半期(商务用语,意为1/4年)。1年分为4季,电视播放的分季以1月(冬)、4月(春)、7月(夏)、10月(秋)启始。由于日本称电视节目为番组,因此分别称为冬番、春番、夏番、秋番。
1季理论上会有13集(后述),但可能因为电视台节目安排等因素,实际上可能为9~13集。
其中连续播放两个季度被称为半年番组(半年番),连续播放四个季度被称为一年番组(年番)。
集:电视播放一回通常称为1集,英语称为episode。在日本不使用“集”这个字,大多称为“话”(后述)。对漫画而言,1集指的是单行本的1卷。
话:插话(挿話)之略,在整体剧情中一段故事的区分。大部分的作品播放一回为1话(不同作品常有个别的称呼,像是夜、#等),但部分作品有一回多话的情形。对漫画而言,指的是作品的稿次(可能一回连载2话)。
篇:较长的故事分段(篇章),或是另外的分段(例如总集篇、特别篇)。在日本较常称为“编”,但也有用“篇”这个字。
开场戏(アバンタイトル,cold open、teaser、pretitle):在片头标题字幕或视频之前的戏剧片段,通常用来尽快带入剧情与提起兴趣,减少观众离场的可能性。
A part:片头标题字幕或视频之后,至中场广告间之间的戏剧片段。
B part:中场广告之后,至片尾曲播放之间的戏剧片段。
C part:片尾字幕或视频之后,至预告播放之间的戏剧片段。
CM:全写“commercial message”,播放广告时段的消息。
过场(アイキャッチ、Eyecatch):指在播放广告前后的短片段。
Staff and Cast :记载负责制作动画人员的名单。
主题曲:用来代表作品的主要乐曲或歌曲。
片头曲:简称OP,在动画开头播放的主题曲。
片尾曲:简称ED,在动画尾部播放的主题曲。