欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【对谈】高桥国光 X 镰野爱 X 饭田瑞规 X 石田スイ

2019-06-30 11:23 作者:歩多琉  | 我要投稿

渣翻:桐生蛍(转载请注明出处)


高桥国光(österreich) X 镰野爱 X 饭田瑞规(cinema staff) X 石田スイ

 

österreich担当了《東京喰種√A》的片头曲《無能》、《東京喰種:re》二期的片尾曲《楽園の君》。参与到the cabs的吉他手高桥国光的个人企划österreich的还有,担任主唱的镰野爱,以及来自cinema staff的饭田瑞规。其在2013年巡回演唱会“楽園の君”将要开始前,因高桥的失踪而解散。

 

总之【無能】里不想用到吉他

 

——出于怎样的经由委托镰野担任主唱的呢?

高桥:以前镰野在ハイスイノナサ(乐队)的时候,曾联合演出过。第一次听到他们的音乐时,惊叹“这支乐队是怎么回事!?”,感受到了文化的冲击。之后,在同属一家唱片公司后,便有了交流的机会。

镰野:那是国光19岁左右的时候吧。不过,因为途中国光的突然消失......。

 

——在谁都联系不上的状态下,收到了《東京喰種》片头曲的制作委托。

高桥:说起来,是当时唱片公司的社长对我说的,“收到了《東京喰種》的合作委托”。可明明我已经脱离了乐界,况且(虽说笼统地了解了剧情)也没有好好读过原作。

石田:我原本就对国光以前乐队创作的音乐特别喜欢。可是,得知了因为国光不在而解散了......。说实话,我有过想“他可能死了吧”。然而却在SoundCloud上发现了国光上传的音乐。虽然是题为“真的很抱歉”的不振之音,但我还是感觉到了他似乎还想继续做音乐。那时我想,“以后也许再也没有高桥国光这样的音乐家了,至少希望能留下一首歌”。于是强行编造出了“我们有动画需要你的音乐”的理由(笑)。仅仅就是“提供一个平台,并会尽力协助,希望为我们作曲”。

高桥:当时我的音乐灵感很迟钝,而且工作表也比较满。在这种状况下,就想找原本就有联系并且实力不凡的歌手,而且得立马能安排上的。于是就拜托了镰野。

镰野:回答了“请一定交给我”之后,告诉我“总之先来吧”(笑)。于是工作结束后就去见了国光,突然就对我说“接下来就进入临时歌的部分”,着实让我惊到了。不过,很开心。国光......意气风发,呈现出至今为止难以言说的神情,认真地从事着曲子的创作。在这两年间中,真的就是杳无音讯,完全见不到人。不过,《無能》要比我想象的难多了,完全掌握不好。艰涩到以至让我倍受冲击。

饭田:不是立马就能唱好的歌呢。

镰野:首先就是调太高了,尽管有请求过“用假声也行吗?能不能低一点啊”...。

高桥:最终也还是没有降调(笑)。我在做小样的时候,为了确认经常会使用VOCALOID,也许因为这样我并没有很了解人能够唱到怎样的音阶。《楽園の君》之时也是,直到瑞规对我说“太高了”,我才第一次意识到“这个音原来高了啊”。另外,当时的我还不懂音乐,因而《無能》在音乐上破绽百出。尽管以前也有作曲。但只是有了吉他而作出来的。鼓啊,贝斯啊,以及音阶也不甚了解。没有了依赖的吉他之时,自身便无计可施。因此《無能》是迄今为止积蓄的感情上的产物,以一种歪曲的堆积而作出来的。

——为什么不用吉他了呢?

高桥:内心里充满了将之前的乐队毁于一旦的感受。都是因为我的错,给大家添了麻烦。在翻滚着漩涡的令人作呕的波浪之中……“拿着吉他的自己”也身处其中。于是便不愿直视。如果在此番状态下弹奏吉他的话,就会又变成曾经的那个自己了。不能变。所以我将吉他封印了起来。

镰野:和弦也做了调整,本想做三度和声,可国光说“不对”。似乎在他心中存在着四度和声般的想法。我感受到这种创作音乐的方式不受固定事物的束缚。

 

——スイ听到《無能》之时,有何感受呢?

石田:作为粉丝我是单纯地开心,还有就是好的意义上的震惊“这首曲子是什么啊”(笑)。以一种将球投至自己未曾想到的地方的感觉,觉得拜托完就好了。虽说国光说“这不是正确的动画乐曲”,但这并不重要,我对高桥国光的作品问世,除了欣喜别无他物。

 

——说到底,为何将曲子上传到SoundCloud上呢?

高桥:乐队解散以来,就完全不听音乐了。一边觉得NO MUSIC NO LIFE这句话不过是谎言一边过活着。不过,在便利店……播放《great escape》的瞬间,我的身体就静止了。“诶,这是cinema staff?”。自从在同一家唱片公司共事起,就与其关系不错也很有好感,也是嫉妒的对象。年龄上既大我一岁,也出过CD,我从其身后看到其一步步地发展,作为粉丝的同时,对我来说也是“绝对要赶超的存在”。即便不再做音乐了,偶尔听到《great escape》的瞬间,那份感觉又翻滚了上来。“哇啊,被击败了。又被抢先作出了好的曲子”。十分后悔。也是托cinema staff的福,让我重回乐坛。

 

乐团【楽園の君】亡灵之后5年的「终焉」


——饭田收到委托又是怎样一番过程呢?

饭田:我和国光是在自己19岁时……到东京前在涉谷的一场LIVE上相识的。当时虽然出场了许多支乐队,可唯独他吸引了我。拥有无尽的热量,最后国光还折断了把吉他哟。

高桥:比赛奖品的高级吉他。
饭田:明明说着“没钱”,却折断了吉他,觉得“这家伙是不是傻”(笑)。那幅身影让我十分着迷。自那以后每次到东京来都会畅饮到天亮,关系慢慢变好……可是在一天,国光不见了。说实话,我也想“死了算了吧”。不过,消失之后我也一直从事着国光的工作哦。心想那家伙是不是还好啊。

 

——为什么呢?

饭田:因为我清楚付之一切,“不想活了”这种感受的苦楚。“你有的对吧,我懂得噢”。我会一直等着你。所以,当和我说“希望你做österreich的主唱”时,很单纯地安心了。读罢原作,在如此精彩的作品中,邀请作为一名歌手的我也让我十分喜悦。内心期待着“国光会带来怎样的曲子呢?”,交给我的却是首名为《幻肢》地乐曲。听了后,“这样啊……”。却开始沉闷,“曲子很棒,我也想唱好,可我的歌唱有意义吗”。声音中也没有温度。于是,在录音的大约10天前,送来了《楽園の君》……从前奏的吉他开始,“这是我认识的国光的曲子啊”,特别的感动。即刻我就明白了,这是贴合我的声音而作的曲子。

镰野:听到《楽園の君》的时候,我也觉得“这是为瑞规写的歌”。the cabs……。

饭田:the cabs也行噢。

镰野:the cabs和cinema的感觉都有了的好曲子,听了后流出了泪水。

 

——为何这次要用男性主唱呢?

高桥:……因为我想做乐队音乐。

 

——乐队音乐?

高桥:看了连载完结的石田,我感受到了“好好完结的重要性”。要做到这种结尾,我也要完结一次。把乐队音乐这种障碍物……。对自己来说的乐队是the cabs。男声主唱,一把吉他……所以主唱绝对要是男的,这样才行。

 

——《無能》时否决的吉他也启封了。

高桥:虽然很羞耻,但真的很想弹。不过,没有弹奏吉他的理由。这次,是对石田“完结”表达的敬意。我也了结一个段落。

 

——许久不曾接触的吉他感觉如何呢?

镰野:没有什么特别的想法,只是变差了吧……。

饭田:不不。久违地看到在录音室里看到国光弹奏的身影时,有一种难解的癖性……不管谁来听,那种吉他的声音一定是国光。我觉得是“在偷偷地联系吧!”(笑)。

镰野:说真的,许久没弹,都到了弦生锈的地步了。说来和瑞规的相遇,也是自乐队解散之后的事,最初有些手足无措……听到歌声后就拜服了。超出我想象百倍以上,让我无比感动。

饭田:没有没有……不过,我想让他看到一种“在国光不做音乐的这段时间,我做了许多事”的感觉。不这样的话the cabs不就不会神化了吗(笑)。虽说不是什么坏事,却让我感到好艰难。

高桥:活得艰难。做音乐的话,经常就会觉得为什么我会做不了这个啊,为什么我没有这样的想法啊。

镰野:大家都是有所不足,从而想作出些什么的吧。

高桥:至今为止,“即便创作了音乐,可想法却无法传达出去”这样的思绪十分强烈,不过,在这几年,石田、镰野、瑞规,大家都在努力传达着。这让我十分着迷。想某人传达虽是不可能,但我觉得不作出这样的姿态也是缺乏诚意。

饭田:国光就像金木一样,一直处在困难之中啊(笑)。


——有将自己与金木重叠在一起吗?

高桥:一直觉得绝对不能产生共鸣……我理解那种非人类非喰种的矛盾。我自己也是,既要上班,又要顾家,同时也还不是一流的音乐人。无论哪方都不行。那我到底是什么人啊。

饭田:我懂。

高桥:《東京喰種》的确十分痛苦。因此以HE结尾真是帮大忙了。我想石田也一定有痛苦之事,但好好地给出了回答。如果结局天昏地暗的话,那果然就是绝望吧。

 

——当时,本来定的是Hard Ending,那为什么改变了方向呢?

石田:要说在人内心留下深刻印象最简单的方法,那就是伤害。当初确是朝这个方向前进的,事实上,天昏地暗的结局也许是更有冲击性的。不过,我又发觉用痛苦描绘痛苦,有些怅然若失。而且,我感觉如果破坏的话,自己在将来就什么也作不出来了……这时间连人生都算不上了。单纯地害怕这样。还有,我想让生活艰难的人们生活下去。这样一来,我自己没有了向前进的动力的话也是不行的(笑)。因此,“终焉方向”只能改变。因为对于完结,我必须敢于说出“这就是我自己的答案”。换成国光的话,那就是希望拿走the cabs的幻影。我也明白,若是一切都漂亮地结束焕然一新的话,兴趣也将荡然无存。因为我连载结束时亦是如此。不过结果,因为习惯又作了些东西。迎合自己创作的想法,只要不死,那就一起折磨吧,这样不也很有趣吗……于是,就作出了那样的结局。转来转去,最后还是自己。我想去创作。因此很害怕放手不干。想作就去作。我觉得这样谅解自己的话,生活之艰会慢慢消失吧。

高桥:我把自己的乐队搞没,还逃之夭夭,又被追上。不过,看了最终话后,我决定“不再用苦痛讲述苦痛了”。于是将《楽園の君》作成了一首向上(阳)的曲子。若是没有那种结局,《楽園の君》也不会有,毕竟是为动画作的ED曲。缺失了一分一毫都无法完成。

饭田:明明向音乐屈服,却又只能以音乐拯救啊。我也在《楽園の君》之后,一下烦恼消散,突然来了一曲……打开前路一般,作出了《眩暈》这首曲子。

镰野:实际上在《無能》的时候,我也是找不到自己歌曲的意义,有了放弃的念头。不过,正是国光的那一句“给我唱一首”,又觉得唱歌也蛮好的啊,我的人生也发生了改变。

石田:国光的音乐有着改变人生轨迹的力量。因而,再次心血来潮的时候,作一曲如何?


【对谈】高桥国光 X 镰野爱 X 饭田瑞规 X 石田スイ的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律