Question 问题：

Absence status epilepticus is a form of nonconvulsive status epilepticus. Unlike most epileptic etiologies, ASE may not result in a grossly abnormal neurologic examination or obvious signs of seizure activity. How does ASE typically present? 

失神性癫痫持续状态（ASE）是非抽搐性癫痫持续状态的一种。与许多癫痫不同，ASE不会出现异常神经系统检查或明显的抽搐表现。ASE典型表现是什么？

Answer 答案：

Patients appear aware but are disoriented and, rarely, agitated. The typical patient will be confused, yet responsive, in a ‘trance-like state’ with delayed speech, clumsy gait, and ability to perform simple tasks after prompting。

患者看起来是有意识的，但没有方向感，偶尔会有烦躁。典型患者将是神智恍惚，但有反应，处于一种话语迟缓，动作笨拙，但能够在提示下完成简单任务的“表演状态”。

参考文献：

JEM, epub 9/1/21