沪语翻改时代曲，金溢《蝴蝶翩翩燕子飞》，1947年

金溢《蝴蝶翩翩燕子飞》1947年。 金钢（黎锦光）作词作曲并编曲。 沪语翻改2015年完成，2022.8.27定稿。 《蝴蝶翩翩燕子飞》 桃已红，柳已青， 东风拂vé面～阵阵新。 花荫翩翩蝴vhú蝶飞， 此情此景谁勿爱。 箇蝴vhú蝶呀侬看好，  欸[伊]厢个花儿侪xhí盛开， 侬偏偏个勿去采； 是dí厢个花儿含苞放， 侬对对个飞过来。 蝶舞燕飞弄翩翩， 花花个世界春常驻。 云浮vóu白，天浩青， 东风拂vé面～阵阵新。 燕子剪剪将春裁， 此情此景谁勿爱。  我讲呀~燕子啊，  边疆个风fòn光真可爱， 侬偏偏个勿理睬； 江南个景色撩人心sīn， 侬对对个飞过来。  蝶舞燕飞弄翩翩，  花花个世界春常驻。