本文作者：Stynth

发表时间：2021.9.7

注意：本篇rrs的时间线在2021ML预选赛之前，不涉及2021ML及之后的各种比赛内容。

您好，欢迎阅读新的一篇RetRollSpective，我们在此回顾参加过Jelle's Marble Runs系列比赛的弹珠队伍的历史。这一次，我们将目光聚焦于Turtle Sliders滑行海龟队，一支自2019年弹珠B级联赛登场的队伍。请继续阅读这篇文章，来了解这支队伍是如何碾压比赛的！

海龟队是JMR里的新面孔，但这支队伍有着古老而传奇的历史——他们早在七海巡回赛就与海洋队同场竞技。该队建队至今唯一仍然在役的成圆Shelly是在巡回赛中战胜多数队伍、并与海洋球相抗衡的关键。Shelly在耐力和寿命方面的技能让他在许多老队友退役后仍然保持活跃，这也是他登上赛场的动力。

“我是目光长远的理想主义弹珠，”Shelly自豪地表示，“这是我的球生信条。我们会继续前行，我们会出色如意料之中，我们会抵达远方——我始终相信这一切。”

海龟队从未在七海巡回赛中赢过海洋队，尽管2015年他们差一点就做到了——在最后一场比赛中获得亚军，并获得总榜第三名。然而，海洋队离开巡回赛后，老队圆们大多失去了兴趣。

“我能理解他们。”Shelly接受了这个事实，“他们觉得自己失去了比赛的牡蛎——我是说，目的。但是抱歉，我从未丧失过激情，而且我希望能够激励其他运动圆与我一起翻滚。”

2018年年中，Shelly开始了全地区旅行，在Aslipi、Jamarbla与Mellacai等城市招募新的队圆。他一路上遇见了许多运动圆，他们有共同的热忱，渴望参与专业领域的竞争——最终登上弹珠联赛。最终Shelly重组了队伍，与Crush、Squirt、Dash、Frank和原来的教练Splint组成了崭新的海龟队。

在Aslipi被招募入队的Crush曾是海龟的青训队伍——Hatchling Skidders漂移雏龟队的队圆。退役后他曾进入演艺圈，Non-Descript Entertainment Company表示他曾出演一部有关绑架七彩鱼的精彩的犯罪纪录片。他的弟弟妹妹Squirt一直敬重Crush在雏龟队的领导地位，在Squirt的劝说下，Crush成为了海龟队的一圆。Frank也随之加入，成为队伍替补。

当被问及和队内其他成员的关系时，Frank耸了耸肩。“我不到啊。我才加入雏龟队，和Squirt关系挺好。不过说实话，我真正加入的原因是我喜欢海。”

在Jamarbla招募入队的Dash是海龟队的重要新成圆之一。他是当地的新星运动圆，凭借“极限速度试验”系列成为珠书MarBook上的网红弹珠。跟随Dash而来的大批粉丝开始支持海龟队的复兴，并请求队伍参加ML2019的预选赛。

海龟队的原教练Splint在Mellacai的家中接到了Shelly重组海龟队的邀请。Splint的回应一反常态：“这可不是我第一次训领一帮成天吃披萨的不中用的小懒龟。等着瞧吧，我会带这群小海龟变成一队不可忽视的力量。”

这年秋天，海龟队在Aslipi努力训练，为来年春天举办的2019七海巡回赛做准备。与此同时，ML宣布将以粉丝投票的形式决定B级12个参赛席位中的2个。在粉丝们压倒性的支持下，海龟们申请参与投票，并利用曾与海洋队竞争的经历拉票。

“但我们就是冲着你来的，不是站在阴影下，而是来夺取一切。我们的目标是进入ML，赢下一切——既然站在了这里，我们就不会再停下。我们绝对会踏上你身旁的起跑线，到时候你可得准备好。你的老对手可要追上你了！”

在队伍重组的故事之外，海龟们在七海巡回赛中的经典队标也广受好评。毫无疑问，海龟队最终获得了大量粉丝投票，以第二名的身份进入ML2019的B级比赛，也拿到了与海洋队再次同场竞技的机会。

备战B级联赛时，海龟队把训练重心放在碰撞赛上，专注于加强队内配合——保持队形紧凑，远离场地边缘。这一策略十分有效，队伍最终在四分之一决赛失利，获得第五名。然而，其他三项赛事对这支新秀队伍来说就不那么友好了。沙地拉力赛上，Squirt一直努力想要冲击前四，不过被一众参赛弹珠追赶陷入球阵，拿到第九。Dash在漏斗赛长时间领先，但在最后两个漏斗一落千丈，排名第十。

在最后一个项目——平衡赛前，海龟与钴蓝并列第十名。尽管赛前海龟们进行了针对训练，但紧张还是占了上风，最终以207cm的成绩结束了比赛。还不够。

“我们确实没准备好，但这可不代表我们明年还没得准备。”队长Crush信誓旦旦，“只是七海队伍流年不利罢了！”

A Bittersweet Slide 苦乐相伴的滑行

（本篇补遗部分，由Ghostly编写）

在ML2019B级取得令球沮丧的十一名后，海龟队飞回了Aslipi的训练基地。这一基地位于滑滑广场Sliding Square，广场为庆祝队伍2015年七海巡回赛的季军而命名。

赛场失意后，队圆们情绪低落，本以为只会回到一座被低迷成绩笼罩的阴郁家乡小镇。但意料之外的是，迎接他们的是盛大的庆典——粉丝们簇拥欢迎运动圆归来，祝贺他们一路闯进弹珠B级联赛。

“球迷的支持对我们真的非常重要，”Dash在接受《Aslipi时报》采访时表示，“这提醒了我们所有球，刚起步就能进入B级联赛已经够强了——那可是个大成就！”

庆祝活动一直持续到夜里。运动圆们为粉丝们签名，与大家度过了一段美好的时光。晨曦洒落，队圆们树立了崭新的决意，做好准备全力以赴！

Splint暗地里接到了猫眼队教练白眼的电话。这支队伍与海龟队类似——刚在ML里拿了第十一名，士气低落，于是两队教练安排龟龟们去Felynia游玩。

“我们和猫眼们是好朋友！”Shelly说。“大概一年前，ML2018赛后他们来了我们这里，大家就这么认识了。我们在群岛间荡舟，还在滑行学院Slider Academy打了水下赛。大家都玩得很开心，这也激励着我们竭尽全力参加B级联赛。”

漫长的飞行后，White Eye教练欢迎海龟们来到Felynia，并带他们到附近的公园，准备给猫眼队一个惊喜。海龟们躲在灌木丛后，White Eye则把猫眼们带了进来——当龟龟们从灌木丛后蹦出来时，猫猫们欣喜若狂！

两支队伍在公园里喝茶叙旧，然后滚往猫眼训练基地。路上，海龟们注意到了远处的猫之沙丘。“猫眼队真的在那生活训练吗？”Frank问道，“去找他们接受训练肯定很酷！”

“哈哈哈，大概是个好主意！”Red Eye这样回答。虽然Red Eye是在开玩笑，但海龟们感觉他脑子里正有点想法。大家陷入了诡异的沉默。

“哎，看那边！”趁着气氛还没尴尬到极点，Cyan Eye赶紧提醒，“我们到了！”猫眼带着海龟队圆进入了训练设施，龟龟们看着眼前的景象，目瞪口呆。

“哥们，这设施可太牛了！”Crush盯着引人注目的设备和蔚为壮观的轨道。“有障碍淘汰的赛道吗，你说咱要不要比一比？”两支队伍做好准备，滚上赛道同时出发。

弹珠一颗接一颗地被淘汰，最后只剩下两个球——Frank和Cyan Eye。在整个比赛过程中，两颗弹珠都紧紧咬住位置，谁也无法将对方甩开。他们一起冲过终点线，最后通过照片形式决出胜负：Frank以毫厘之差战胜了Cyan Eye。大家向获胜者表示祝贺，并在接下来的几天里继续比赛。

旅行归来，海龟们燃起了前所未有的斗志，决心努力训练重返弹珠联赛，与朋友们一决高下。猫眼们也深有同感，准备超越自己在弹珠联赛中低迷的表现。

经过几个月的训练，海龟队在2020年初再次参加了七海巡回赛。在共有12个项目的赛事中，海龟队表现出色。值得一提的是，在水下赛和皮划艇两项比赛中，海龟队都获得了金牌。来到收官战——马拉松，海龟和Balls of Flame火焰球队分列前两位，火焰以3分的优势领先。由于在障碍淘汰赛中对阵猫眼队大获全胜，队伍派Frank参加了马拉松比赛。

海龟队在排位赛中名列第三，仅次于火焰球队的Check、以及Archerfish射水鱼队的Em，比赛开始，海龟队排在第四位，分别落后于Tiger Sharks虎鲨队的Dorsal，以及Check和Em。突然，Check在上电梯时出现事故，导致Em和Dorsal失速，Frank趁机追上，四球同时离开电梯！

Frank和Check在倒数第二圈并驾齐驱，甩开了另外两球。他们只在通过衰减器时短暂拉开差距，随后立刻再次赶上了彼此。驶过最后一圈的最后一个弯道，他们依然紧紧相随，并同时冲过终点线！裁判花了一个小时才判定出最终结果——Frank获胜！

海龟队战胜了火焰球队和射水鱼队，后两队为2020七海巡回赛的亚军和季军。回到Aslipi，粉丝们的喝彩声回荡在滑滑广场。粉丝们高喊着每位队圆的名字，其中对赢下收官战的替补Frank欢呼声格外响亮。

“好神奇！”Frank说话时带着星星眼，“突然从替补变成了英雄！我成Mimo了？”

Squirt恶作剧般瞥了记者一眼：“你知道的，当初拿季军的时候，大家用我们的队名命名了广场。希望这次大家能用队名命名这座城市。我现在就能想象那个场面：‘Aslipi，海龟队的故乡’！”队员们开怀大笑，为胜利而自豪。

在接下来的几个月里，海龟队一直坚持训练，为ML2020的B级联赛做足准备。随着弹珠联赛的进行，队圆们也为猫眼队喝彩——这支队伍从未离开过前五名。Stynth在B级联赛前拜访了海龟队，并在《季后时刻——ML2020B级赛》一文中写道：

在ML2020B级赛前，Stynth来到Aslipi的海龟队训练基地——滑行学院拜访队伍。

“Shelly决定在休赛期开展一项运动训练计划，”Crush解释道，“虽然不是所有球都有时间参加，但我们听说Frank的训练已经取得了成效。”

“说实话，他需要这个。”Squirt打趣道。

Stynth在学院见到了Shelly。Dash和教练Splint都不在场——Dash正在Jamarbla探亲，Splint则在为大家买披萨。虽然该处训练设施已获得JMRC的正式认证，但Stynth注意到这里的设备严重不足。对此Shelly表示：“那是因为你还没去过学院的其他地方。”一行球来到地下室，看到了一个巨大的游泳池。“如你所见，我们不怕水，这一点要转化成优势。在水中翻滚要比在空中翻滚费力得多——我们就通过这个变强。”

——Stynth《季后时刻——ML2020B级赛》

B级赛开始，队员们紧张地准备着接力赛，不想让联赛的粉丝和朋友们失望。比赛开始后，Frank略微落后于其他队，但Squirt追回了一点差距。然而轮到Shelly时，他们落在了巧克力和三原色后面——后两队通过照片决出了胜负。海龟队最终排名第七。

海龟在半管和黑洞漏斗赛中的表现也不尽如人意，分别获得第九和第六名。来到最后一个项目——滑沙赛，海龟以14分排名第九，急需任何高分来更进一步。在预赛第二组，海龟的Squirt与Gogo、Pinky Toe和Rima展开对决。Squirt起步出色，取得了领先。但当他们在赛道上越走越远时，他们偏离了赛道太远，被Pinky Toe超过，与Gogo刮擦并落后，输掉了比赛。海龟在这场比赛中只拿到了4分，最终以18分排名第九，没能离开B级联赛。

再次无缘预选赛后，海龟们伤心欲绝。队圆们垂头丧气地离开了Andromedome，在附近的木星果汁店停下，试图振作起来。就连一向活泼的Squirt也情绪低落。

“怎么会这样？”Crush陷入沉思，“明明七海巡回赛表现得很好，我以为我们已经准备好了。”

“也许我们练得不对？在水里练了那么久，结果在沙地和半管上的表现都不好。”Splint喃喃地说。

队圆们坐在那里，并没发现有一群弹珠滚进了店铺。直到有颗弹珠咳嗽了一声，吸引了海龟们的注意，他们才抬起头来，看到的不是别的球，而正是猫眼队，以及其他几支队伍的运动圆。

“嘿，哥们，把头抬起来！这个结果不算好，但你们已经尽力了！”Blue Eye率先滚来。海龟们犹疑地抬起头。

Gogo从队伍里滚了出来，说：“Squirt，很抱歉我在沙丘上和你有磕磕碰碰。但你一开始就表现得很好，我和Pinky Toe使出浑身解数才能追上你！”

“Frank，我听说你在马拉松比赛中夺了冠，让队伍赢下了七海赛。”Mimo说，“我们替补队圆有时候要证明自己在队里的价值，我想和你说，你是我们所有替补圆的榜样！”说到这里，Frank开始露出了淡淡的微笑。

随着更多不同队伍的运动圆的话语，海龟队圆们咧嘴笑了起来。大家都不遗余力，希望海龟们能重整旗鼓，也确实鼓励到了队圆们。

Shelly和Squirt翻滚到Red Eye和其他猫眼的身边，低声说道：“赛季结束以后，我们想和你们在Felynia再训练一次。”Red Eye看到他们如此坚定的眼神十分震惊，欣然同意。

Dash后来在接受《Aslipi时报》采访时谈到了这一幕，他表示：“这让我们所有人都无比感动。无论是竞争对手良好的体育精神，还是朋友对我们的信任，这些都给了我们继续前进的力量。”

弹珠联赛结束后，海龟与猫眼队一同前往Felynia，迫不及待要去看看即将开工的建筑——猫眼队已经宣布将主办下一届弹珠联赛。海龟们十分佩服朋友，即便周围的建设工作十分繁忙，仍然相当勤奋地训练。他们继续鞭策自己，力争做到最快。

结束Felynia之行后，海龟队回到了Aslipi。想到B级赛在沙地上的挣扎，他们在Aslipi的海滩上划出了一片区域，搭建了自己的沙地拉力赛道。

“我们确切认识到了更加均衡训练的重要性。”Shelly向《Aslipi时报》表示，“猫眼们教会了我们这一点——他们在各种训练中的表现都相当出色。这条沙地赛道对我们来说只是一个开始。”

“我们的Felynia之行可以说是大开（猫）眼界。”Crush说，“猫眼对比赛的速度和加速能力非常重视，令球印象深刻。我觉得他们在M1将是一股不可忽视的力量。我一直在和Splint一起研究我们的沙地拉力赛道，以确保它处于最佳状态，希望这只是升级我们设备的第一步。”除了游泳池以外，海龟队的设备短缺问题已经不是什么秘密了。

由于2021七海巡回赛即将在秋季举行，海龟队最近没有参加任何联赛的计划，但他们仍坚持训练。利用更新的设备优势，队伍主要专注于沙地和水上项目，但他们在继续更加均衡的训练。

这样的日子保持了几个月。2021年4月13日，Splint接到了Jelle亲自打来的电话。Jelle解释说，联赛预选制度进行了全面改革，海龟队和其他降级队伍（除了退役的奶糖队）将会参加预选赛！得知这一消息后，队员们欣喜若狂！

“我们大家还有机会！”Dash宣称，“没什么能击倒我们，我们回来了，我们已经准备好了！”

“海耶（好耶）！”Squirt喊道。

“什么新制度？”Shelly问道，“我们终于又要对阵海洋了吗？”遗憾的是，海龟队被分在了B组，而海洋队被分在了A组。弹珠运动界想看到这两支队伍在练习赛外同场竞技还要等很久。

通过尽力保持最佳的训练，海龟队对自己越来越有信心。预选赛前，队员们前往Felynia参加练习赛。队伍派出了在沙地训练上花费最多精力的Crush参赛。Crush的起步比所有弹珠都慢，在第一个检查点垫底，但随着比赛的进行迎头赶上。最终Crush以前半区的成绩完成了比赛——是值得骄傲的改善的开端。

随着预选赛的临近，海龟队多次前往Felynia，以适应当地的气候，并与猫眼队一起坚持训练。尽管Felynia的气氛十分紧张，但猫眼队始终抽出时间与海龟队一起训练，为即将到来的弹珠联赛做好准备。

在RetRollSpective看来，海龟队虽然是一支新队伍，但充满了对弹珠运动的热情。作为一群充满魅力的运动圆，包括竞争对手在内的所有球都很难不喜欢他们。在Shelly的慧眼和Crush的领导才能下，海龟队港岸——我是说，当然——有在未来的比赛中震撼对手的希望——特别是海洋队。祝海龟队在未来如鱼得水，继续前行！

原文地址：

https://projectmarblearth.wordpress.com/2021/09/07/retrollspective-turtle-sliders/

翻译：Polaris（根据机翻修改）

校对：你

本篇翻译对国区官方及站内其他弹珠地球RRS汉化进行了参考；感谢同人群友及各位朋友在队名等翻译过程中所提出的各种建议。翻译如有不妥之处，敬请海涵。