欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

[个人汉化]【卷7 银砂糖师与黄之花冠】第四章 妖精的弟子(2)

2023-05-27 09:48 作者:步遥遥遥  | 我要投稿

【原著:三川美里】

【翻译:Beryan】

【仅供个人学习交流,严禁私自挪作商业用途】

【不可修改图片和文本,转载望务必保留信息。】   

茧之塔里面也凉嗖嗖的,但至少隔绝了冷风,比外面好一些。

因为二楼有砂糖菓子的作业场所,职人们被告知前往那里。

安忐忑地走上楼,看见的是比一楼还要狭窄的圆形房间,里面放着镶嵌石板的作业台、石磨、灶台、平坦的石碟、银砂糖木桶等等。看着这些熟悉的道具,安稍微放松了下来。

她走到房间中央,把工具包放在作业台上,然后深深吸了口气。

——银砂糖的香气,好甜。

石墙、地板还有天花板,都染上了银砂糖的香气。香味竟然都渗入到了石头中,这要花上多少时间呀……

——飞曾经说过,五百年前,这是五百年前的作业场所。

然后那个名叫露露的美丽妖精,五百年间就一直在这里做着砂糖菓子吧。那可是五百年啊,听起来就像软刀子杀人一样叫人毛骨悚然。

“起得真早啊,小姑娘。”

背后突然传来声音,安吓得差点跳起来。回过神去,看到露露·丽芙·琳一边抚着丝绸一般的金发,一边从螺旋阶梯上走下来。

“早上好。那个……师父大人也很早呀。”

安紧张地打着招呼,露露点头嗯了一声。

“活了六百年,自然就起得早了。另外,小姑娘,别叫什么师父大人。虽然说是要你们当弟子,但这么叫都要让我起鸡皮疙瘩了。”

“那……像飞那样叫您‘我家师父’这样呢……”

露露皱了皱眉头。

“更糟了。那是那家伙在耍我呢,故意虚情假意来恭维我。‘露露’就可以了,叫我露露吧。”

“那……露露?”

“怎么了,小姑娘。”

“我也有名字,我叫安。请您这样叫我吧。我是安·哈鲁佛得。”

“是吗,叫安吗。那么我就这么称呼你吧。”

边说着边微笑的露露,非常美丽动人的同时又率真亲切,叫人如沐春风。安不由得回以微笑。

明明在城楼里幽禁了五百年,却丝毫没有因此变得阴暗。更重要的是,她是被人类囚禁的,却仍然像这样对身为人类的安微笑交流。

这位妖精,是有着多么温柔而宽容的个性啊。她闪着金色光芒的睫毛也是那么美丽。这样美丽的妖精,夏尔也会被她深深吸引吧。

——这样的妖精女子,与夏尔很相称。

她对于夏尔来说是很理想的存在吧。与米斯里露不同,安或许也应该为了夏尔的幸福,去期盼他们能够成为恋人、成为伴侣携手生活下去。虽然两人仅仅才认识了一天,但看昨晚的样子,两人并没有反感对方。虽然只要这么想着,胸口就会刺痛起来,为了压抑这种痛处,安在心里一遍又一遍、像咒语一样默念着。

——这是当然的事。自然的事。对夏尔来说,最好的事。

“怎么了,安?我的脸上有什么吗?”

听到问话,安慌张起来。

“啊,没有!完全没有……”

这么说着,她突然想起了很重要的事情。露露当初是为什么,要把夏尔叫来呢?

“那个……露露?我可以问你问题吗?”

“如果是我答得上来的我会回答。”

“为什么,要把夏尔叫来呢?你是怎么知道他的呢?”

“哦哦,这件事么。那是因为啊,我从银砂糖子爵那里听闻,有个非常美的妖精,想见见罢了。想见美丽的事物,是人之常情吧。”

“那见了夏尔之后,怎么样了呢?”

“怎么样,是在说什么?”

“怎么样了就是……比如说,觉得他真好啊之类的……好想要在一起啊……之类的……”

露露交叠着双臂,饶有兴味地低头望着安。露露虽然没有夏尔那样的身高,却也身材修长挺拔,视线比安高上许多。

“也就是说,你觉得夏尔真好、想和他在一起,是这个意思吧?”

“啊?!不,不是的!刚刚只是假设!”

自己说的话无意间表露了自己的内心,安慌张地想要掩饰。

“原来如此,只是假设啊。嗯。说的也对,见了之后觉得,不是一般的美。很不错,是个好男人。当恋人也蛮好的。”

——恋人。果然,会这样想的呀。

看着失了魂一样的安,露露更加觉得有趣似的,乐呵呵笑了起来。

“黑曜石要是也有那个想法的话,明天就官宣也没问题的哦。怎么样,安,去问问黑曜石看看吗?问说要不要当我的恋人?”

“好,好的。”

回答完,安努力深呼吸了好几次,让混乱的自己安定下来。

然而看到安点头的露露却说:

“什么啊?你还真答应啊,安?”

露露不知怎得像有些不满似的问道。在安正要追问的时候——

“好早啊。安。我家师父也一如既往,无论如何都会早起啊。”

飞从楼下走了上来。看到他,安内心有些紧张。想起刚刚王妃和飞在一起的场景,就让人感觉好像认识至今的飞,还隐藏着完全不同的面孔一样。

“怎么啦,安,一脸微妙的表情。”

“啊,没有……”

“大概是本来清新愉快的早晨却看到了你,觉得很扫兴吧。”

“您这是在对可爱的弟子说什么啊,我的师父。”

面对露露的话,飞耸耸肩膀。

“我可一次都没觉得你有哪里可爱。”

“哎呀那这还真是,实在不好意思了。不过今天开始您要再多五个弟子了,我保证他们绝对都比我可爱,您就放心吧。”

飞的态度和话语,都和他穿着银砂糖子爵正装的时刻截然不同。他好像完完全全把银砂糖子爵与飞·马克里分成两个身份了。

听到弟子两个字,露露用鼻子哼了一声挪开了视线。

“既然已经约定好了,我就教他们技术吧。有了弟子既没什么好高兴、也没什么好奇怪的……毕竟似乎是我的义务啊。”

露露的眼里闪过一瞬间阴霾。即便注意到了,飞还是直截了当开口。

“正是如此,我的师父。”

“哎呀呀呀,好早啊。我们迟到了?应该没搞错时间啊。”

从楼梯摇摇晃晃走过来的是艾利欧特,奇连也跟在他身边。

“早上好,可林兹先生、奇连先生。”

艾利欧特对安轻轻招了招手,走了过来。他还是一如往常顶着那张笑嘻嘻的脸,对飞点头示意。

“早上好子爵。以及,虽然昨天见过了,我还没来得及自我介绍。我是艾利欧特·可林兹。我该怎么称呼您呢?”

艾利欧特走到露露面前,向她伸出手。

“叫露露吧。我也以名字来称呼你们。”

“那么,露露,请多指教了,我很荣幸。”

艾利欧特与露露握手之后,奇连也走到露露身前握了手。

“我是约翰·奇连,马克里工房派的代理首领。”

“我从银砂糖子爵那里听说过你,说你虽然有些不懂变通,但确实很有本领。”

奇连也握完手之后,飞环视了一周,只看见三个人。

“剩下两人怎么啦,已经跑路了吗?”

“无须担心,并没有逃跑。早上好,子爵。”

楼梯间传来吉斯的声音。

“以防万一请允许我事先说明,我们没有迟到,时间刚刚好,是大家来得太早了。”

从楼梯走来的吉斯的身后,是面色很差、满脸写着困倦的斯特拉。吉斯视线朝着安的方向望过来,对她微笑。是他一如既往的笑容。

吉斯径直走向露露的身前,向她郑重行礼。

“我是吉斯·帕威尔。我的父亲应该曾经受过您的教诲。”

“帕威尔,是那家伙啊。你是飞之前的银砂糖子爵爱德华的儿子么,原来如此,看起来氛围很相像。我是露露。”

再次点头的吉斯,朝着斯特拉看去。斯特拉在房间角落发着呆。看来应该是很不习惯早起,困得抬不起头,而且似乎对露露也毫无兴趣的样子。吉斯无奈地轻声叹气。

露露望向斯特拉,淡淡地问道。

“那边的那位,你有当我弟子的打算么。”

“说什么当弟子……”

听到露露的问话,斯特拉露出好像才刚刚注意到那里站着露露一样的表情。接着他边揉着眼睛边困兮兮地回答道。

“要是你这个妖精,能知道什么我该知道的事的话。”

“那就说说看吧。你叫什么名字?”

“我非得自报家门吗?一大早的,真烦人。”

听到这种回答,就连飞的脸色也阴沉了下来。

“诺克斯,还没睡醒的话,需要给你泼一盆水吗?”

b站发布时间:每周日20:00

爱发电支持: https://afdian.net/a/beryan 


[个人汉化]【卷7 银砂糖师与黄之花冠】第四章 妖精的弟子(2)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律