Poker House -04

----------------------401

Who did you take the fall for?(你为谁背锅?)

-----------------------402

You went behind my back (你背着我行事)

You have far too much time on your hands(你太闲了)

the sort I would've killed for(我求之不得的那种)

kowtow(lol)

------------------403

My phone has been ringing off the hook(我的电话都快被打爆了)

We need to respond to strength with strength(我们需要以暴制暴)

They want you out by the bus(他们要你去大巴那边)

Nothing is going to come from anger right now(现在生气也没用)

--------405

put a bug in his ear(给他提过醒了)

-----406

stick together (团结一致)

you take the fall(你背锅)

-----407

You're giving me far more credit than I deserve.(你真是谬赞我了)

-------408

What do you think it is he wants to accomplish?(你觉得她想要什么?)

You felt something for him(你对他有感情)

pull over(靠向路边(停车/船...))

He got cold feet(他临阵退缩了)

politics is no longer just theater,it's show business(zz已经不只是戏剧了,是娱乐业)

Do you know the main thing that separates a politician from 

the rest of species(物种)? A politician is the one who would drown

a litter of kittens for ten minutes of prime time.

----------409

  "Nixon was a far more effective president.The only reason people glorify 

Kennedy is because he got shot."

---------410

She had greate taste(她品味不错)

You're still under the radar(你还没引起注意)

-----0411

Get beyond the game (拜托和Conway的游戏)

How do we make it stick(我们怎么深入人心?)

Give me english(说通俗点/说人话)

----412

It's rotten to the core(烂到核心了)

I'd prefer them not breathing down my neck.

overreach(弄巧成拙,过度雄心勃勃而失败)

get under your skin(惹恼你)

When you have to make a thousand decisions that no one will ever hear about and appreciate?

I think you're excellent at running for the president,but I don't think you're equipped 

be one.

They've got thick skin by now.(他们现在承受力强多了)

----413

You destroy whatever's in your path.

I'm done trying to win over people's hearts.Let's attack their hearts.

Entrusted to anyone who sits behind this desk is something far more elemental,

the very survival of our nation. That storm is terror. More dangerous and 

unpredictable than any hurricane. Terror is blind to reason. 

We will be confronted with the most horrific aspects of humanity.We will

confront the inhuman.Evil itself.But we will triumph. To mourn is not to fear,

to grieve is not to admit defeat.

-------0501

This is beyond the norm(这不符规矩)

take a stand(表明立场)

at large(在逃)

I swear to you,as God is my witness.

★They mistake complaint for leadership(他们错把抱怨当作引领)

She has yet to(尚未) release one piece of informarion.

Careers are at stake(事关饭碗)