知识点：敬谦辞

定义：

1.尊称

尊称，也叫敬称，是对说话对方（对方及与对方有关的人、物、行为等）表示尊敬的称呼，表示尊称所用的词叫做敬辞。如“令”这个敬辞，凡是称呼别人家中的人，无论辈分大小，男女老少，都应该冠以“令”字，表示尊敬。如：称别人的父亲为“令尊”，母亲为“令堂”，亲戚为“令亲”、“令兄”、“令妹”， 儿子为“令郎”，女儿为“令爱（令嫒）”等。

有时敬辞的使用需要根据对方的身份（长晚辈、平辈、职务高低、朋友等）的不同，使用不同的敬辞。如同样问对方年龄：“贵庚（多用于问长辈）”、“高寿（多用于老人）”、“芳龄（一般用于年轻女子）”，这些尊辞使用时要根据对方身份恰当地使用。

敬辞的使用还与说话者的目的有密切的关系，要揣摩说话者的真实意图。如：雅正——指把自己的诗文书画等送给人时，表示请对方指教，只是一般的客套话，并不“真”的希望对方修改批评；而斧正（斧政）——用于请人改文章，常用于向学术造诣高者请教，是“真”的希望对方能对自己的作品进行“大刀阔斧”的修改指正。如：“拙作新成，惶恐以赠，尚祈雅正，不吝赐教。”这句话中除了“赠”之外，其它要么自谦，要么客套，并没有希望你“真”的修改的意思，因为“拙作”已“成”了。再如“你的文稿，我已看了，对其中不妥当的几处，我斗胆加以斧正”句中“斧正”使用不得体，斧正不能用于“自己”的行为，容易弄巧成拙，闹出笑话。

2.谦称

谦称，是对“我方”（自己及与自己有关的人、物、行为等）用于表谦虚的说法，用来表示谦称的词叫谦辞。谦辞的使用同样需要根据“我方”的身份（长晚辈、平辈、职务高低、朋友等）的不同，使用不同的谦辞。比如“家”与“舍”两个谦辞，“家”用于在别人面前称比自己辈分高或年纪大的亲属。如家父、家严：称自己的父亲；家慈、家母：称自己的母亲；家兄：称自己的兄长。“舍”用于在别人面前称比自己辈分低或年龄小的亲属。如舍侄：称自己的侄子；舍弟：称自己的弟弟；舍亲：称自己的亲人；舍间：谦称自己的家，也称“舍下”。

 

分类：

一、常用的敬辞如下：

奉（奉告：告诉对方。奉还：归还对方的物品。奉送、奉赠：赠送对方礼物。奉复——回复（多用于书信）。奉托——拜托。奉陪——陪伴、陪同做某事。）

拜（拜读：读对方作品。拜会：和对方见面。拜望：看望或探望对方。拜托：请对方帮忙。拜辞：向别人告别。）

惠（惠赠：指对方赠予（财物）。惠存：多用于送对方相片、书籍等纪念品。惠顾：商家称顾客到来。惠临：指对方到自己这里来。惠允：指对方允许自己做某事。对方来信叫“惠书”。）

贵（贵姓：询问对方的姓。贵庚：询问对方的年龄。贵恙：称对方的病。贵干：问人要做什么； 贵庚：问人年龄； 贵姓：问人姓； 贵恙：称对方的病； 贵子：称对方的儿子(含祝福之意)； 贵国：称对方国家； 贵校：称对方学校。）

高（高就：询问对方在哪里工作。高龄、高寿：指老人家年龄。高见：指对方的见解。高攀：和他人交朋友或结成亲戚。高堂：称对方父母。高足：称对方的学生或徒弟。）

令（令堂：尊称对方的母亲。令尊：尊称对方的父亲。令嫒：尊称对方女儿。令爱：尊称对方女儿。令郎：尊称对方的儿子。令嗣、令郎：称对方的儿子。令正、令阃（kǔn）——称对方的妻子。令坦——称对方的女婿。）

垂（垂问：表示别人(多指长辈或上级)对自己的询问。垂爱：称对方(多指长辈或上级)对自己的爱护(多用于书信)。垂询：称对方(多指顾客)对本企业事务的询问。垂念：指别人想念自己。看重于我称“垂青”。）

尊（尊府：别人的家。尊姓：对方的姓氏。屈尊：对方降低身份俯就。尊公、尊大人：称对方的父亲。）

贤（称呼对方，多用于平辈或晚辈，如： 贤弟、贤侄等。贤契：对弟子或朋友子侄辈的敬称（多用于书面）。）

仁（仁兄：对朋友的敬称。）

公（公子：旧时对别人儿子的尊称。）

大（大作：称对方的著作。 大驾：称对方。大名：对方的名字。称其书信为“大札”。 老人寿辰曰“大庆”，年长妇女称“大妈”。）

明（明教：高明的指教（多用于书信）。）

台（请看我信曰“台鉴”。请人审查曰“台览”。台端：旧时称对方（多用于机关、团体发给个人的函件）。如：谨聘台端为本社戏剧指导。 台甫：旧时用于别人的表字。 台驾：旧时称对方。如：敬侯台驾光临。 台鉴：旧式书信套语，用在开头的称呼之后，表示请对方看信。）

钧（钧座：指尊长或上级的位置。钧：用于有关对方的事物或行为，针对尊长或上级使用。 钧裁：请尊长或上级裁决事情。 钧签：请尊长或上级鉴别。 钧启：请尊长或上级开启。尊长教诲曰“钧谕”。）

宝（宝号：称对方的店铺。宝眷：称对方的家眷。）

呈（呈正（又称“呈政”）：指把自己的作品送交别人批评指正。呈报：指用公文向上级报告。呈请：指用公文向上级请示。）

屈（屈驾——委屈大驾（多用于邀请人）。屈尊——  屈就：用于请人担任职务。

光（光临：称对方到来。光顾：商家多用以欢迎顾客。请人赴约说“赏光”。借光：客套话，用于请别人给自己方便或向人询问）

俯（俯就——用于请对方同意担任职务。如：经理一职，尚祈俯就。 俯念——称对方或上级体念。如：俯念群情。 俯允——称对方或上级允许。 ）

璧还：用于归还对方物品。

俯就：请对方同意担任某一职务。

斧正：请对方修改文章。

雅正：把自己的书画等送人时表示请对方指教的客套话。

恭候：用于等待对方。

借问：用于向别人打听事情。

千金：称别人的女儿

鼎力：用于向对方表示感谢。

华诞：称对方的生日。

府上：称对方的家。

莅临：来到；来临;光临。书面语、敬语，多用于修饰长辈、上级及贵宾的光临，以示主人对客人的敬意。

 

二、常用的谦辞如下：

愚（愚兄：向比自己年轻的人称自己。愚见：自己的见解。）

拙（拙笔：谦称自己的父亲或书画。拙著、拙作：谦称自己的文章。拙见：谦称自己的见解。拙荆：谦称自己的妻子）

敝（敝人：谦称自己。敝姓：谦称自己的姓。敝校：谦称自己的学校。敝处：谦称自己的房屋、处所。）

小（小人、小可：地位低的人自称。小店：谦称自己的商店。小儿：称自己的儿子。小女：称自己的女儿。）

鄙（鄙人：谦称自己。鄙意：自己的意见。鄙见：自己的见解。）

寒（寒门：称自己贫寒的家庭（出身低微）。寒舍：谦辞，称自己的家。）

敢（敢问：用于向对方询问问题。敢请：用于请求对方做某事。敢烦：用于麻烦对方做某事。）

见（见教：客套话，指教(我)。见谅：客套话，表示请人谅解。）

贱（贱内：称自己的妻子。）

窃（窃以为、窃为——谦称自己的意见。）

犬（犬子：古代称自己的儿子。）

久违：好久没见。久仰：仰慕已久(初次见面时说)。

错爱：表示感谢对方的关心、爱护。

刍荛之见：称自己浅陋的看法（割草打柴人的见解）。

过奖、过誉：用于自己受到表扬或夸奖。

马齿徒增：称自己白白增长年岁。

涂鸦：称自己字写得不好或画画得不好。

另外，还有一些谦辞，如：浅、微、卑、伏、贫、不才、不肖、不谷、不佞、寡、孤、臣、仆、妾、下、忝（有辱于）、内人等。

 

例：1.中文系学生小刚按照中国传统书信礼仪写了几封信，以下最不得体的一项是( D )。

A.小刚给女同学写的信，提称语用“芳鉴”。

（鉴，即古代镜子，有审察的意思。芳鉴用作书信请收信的小姐或女士阅知的敬辞。

对尊长用“尊鉴”、“赐鉴”、“钧鉴’、“崇鉴”、“勋鉴”；

对平辈用“台鉴”、“大鉴”、“惠鉴”；

对女士用“芳鉴”、“淑鉴”、“懿鉴”（对年高者）；

对方是夫妇用“俪鉴”、“同鉴”、“均鉴”等。）

  B.小刚给吴教授写的信，启辞用“敬禀者”。（敬禀者：恭敬地禀告事件如下。）

  C.小刚给系主任写的信，结语用“如何之处，恭候卓裁”。（如何之处，恭候卓裁：如何处理此事，我恭敬地等候您的截断。）

  D.小刚给父亲写的信，开头称谓和提称语用“家父如晤”。（“家父”用于对外人指称自己的父亲）

 

2.下列各句中划线的传统礼貌用语使用得体的一项是：（  D  ）

A．你和我小学毕业时的合影我一直当作珍贵的“文物”惠存着。（敬辞：请对方保存）

B．可能是一时疏忽，你的稿子有几个不大通畅的语句，我斗胆作了斧正。（敬辞：请对方修改）

C．你寄来的使用说明书，我有几个地方不大明白，特去信垂询。（谦辞：上对下询问）

D．我的一首小诗在《星星》上发表了，现抄寄给你，请雅正。（敬辞：客套话）

 

考试运用：

2018年春考：（2）下面是在某公司年会上听到的四句话，其中用语正确的一句是（   ）。 （3分）

A．王总的讲话抛砖引玉，下面请其他人发言。

B．我的发言就到这里，非常感谢各位的聆听。

C．一年来大家给了我许多帮助，我不胜感激。

D．公司的庆典活动将于下月举行，敬请期待。