北村友香 - Darkeater Midir 歌词翻译

后半段部分歌词参考网易云音乐用户 @空白静默 的翻译版本，以下是歌词部分

interīvit ālae mīles
堕入狂乱的飞龙
prae tê est nomen Midir
吞食黑暗的米狄尔
hic mode istam noctem êderit
徘徊在永夜的深渊
hic īnsāniae fuit
理智逐渐陷入疯狂
per ōs avidum meī et etiam te momordisset
贪婪的巨口将周遭一切吞食殆尽
hic modo istam noctem ēderit
余晖之下的环印城 暗流涌动
hic īnsaniae fuit
不安与恐惧蔓延扩散
per ōs avidum meī et etiam te momordisset
幽邃的人性将你我拖入无底深渊

hic modo istam noctem ēderit
扩张的黑潮愈行愈远
per ōs avidum meī et etiam te momordisset
堕落的龙种在混沌中心抵抗挣扎
interīvit alae mīles
孤独没落的飞龙
prae te fuit nomen alae Midir
吞食黑暗的米狄尔啊
hic modo memoriam dēfenderit nomen ālae
深渊的侵蚀仍未使他忘却自身肩负的使命
hic modeo obesrvaverit mêī memoriam
而残破不堪的你 一心只想着誓约与信守
tuī avidum ōre etiam me moedeās?
如今吞噬深渊的你 亦要将我撕碎吗？
per ōs avidum tē et etiam meī momordisset
被黑暗与誓约禁锢的你 要将这份信念贯彻到底吗
prae mē et tē fuit mōles
让我终结你那永恒的使命吧
prae te fuit nomen ālae Midir
遵循誓约的骑士 吞食黑暗的米狄尔啊

如有翻译错误欢迎指正