【中字】'FOCUS相同視線' - NCT 127

如同在遠方一般 湧現而來的目光(是你)
헤엄치듯 멀리 밀려오는 시선 (It's you)
陌生的感情 (直截了當)
낯선 감정 (straight up)
瞬間流動 蔓延
순간 흘러들어 번져
屏住呼吸(馬上)
숨을 멈춰 (right away)
征服了我腦海的名字
나의 머릿속을 정복한 이름
是的 你實在是太迷人了
Yeah, you're so crazy, yeah, yeah
就像大海一樣圍繞著我的眼神
바다처럼 나를 에워싼 눈빛
你那水波蕩漾的眼尾 彷彿在誘惑著我 親愛的
물결쳐오는 너의 눈꼬리 baby
我無法再等待下去了
I can't wait no more
我想要更多 想要更加吸引你
마주치는 focus 더 원해
在同樣的注視下 是的
같은 시선 속 yeah
我已迫不及待 直到我們冷靜下來
I can't wait 'til we chill
在那之前 你想要做些什麼呢?
What you wanna do?
現在 是深邃而漫長的黑夜
깊고 짙은 밤 이젠
我的目光 比起那個會更加細緻
시선 그보다 더 세밀하게
我無法再忍耐下去了 直到我們清醒起來
I can't wait 'til we chill
在那之前 你想要做些什麼呢?
What you wanna do?
是啊
Yeah, yeah, yeah, uh
因你而喧鬧 難過 的 每一分每一秒
너로 인해 소란한
二十四小時,七天
Twenty-four, seven
波濤洶湧澎拜 浪潮升起並填滿
파도가 높아져 차올라
現在 要越過你的界線了
선을 넘어서 지금
總是動搖著我
자꾸 나를 흔들어
看著你 而做夢幻想的我
널 보며 꿈을 꾸는 나
在世界盡頭的你和我(沒關係的)
세상 끝의 너와 날 (that's fine)
這也許是真的 也許是的
It's true, 어쩌면 yeah
感覺整個世界都潛藏了起來
온 세상이 전부 잠수한 느낌
無法被停止的
멈출 수 없는
愉快的湧現而來 寶貝
기분 좋은 swimming, baby
我無法再忍耐了
I can't wait no more
想要更多 想要更加吸引你 (我等不及了)
마주치는 focus 더 원해 (I can't wait)
在同樣的注視下 是的
같은 시선 속 yeah
我已迫不及待 直到我們冷靜下來(冷靜下來)
I can't wait 'til we chill (wait 'til we chill)
在那之前 你想要做些什麼呢?
What you wanna do?
現在 是深邃而漫長的黑夜
깊고 짙은 밤 이젠
我的目光 比起那個會更加細緻
시선 그보다 더 세밀하게
我無法再忍耐下去了 直到我們清醒起來
I can't wait 'til we chill
在那之前 你想要做些什麼呢?
What you wanna do?
我等不及了
I can't wait
深陷其中 我落入你懷裡潛水
빠져가 난 네 품에 잠수
我試圖發現
I'm trying to discover
變得明亮的真心
환해지는 진심을
我厭倦了反抗
I'm tired of resisting
這令人窒息的喜悅
아슬한 희열 따라서
我喜歡的是令人振奮的愛情
My type of love is uplifting
心中已然被填滿
맘속이 full of water
我已經知道了
I'm already knowing
這種被水淹沒的感覺
물에 잠긴듯한 이 기분
我已經可以順暢地適應
I'm already flowing
碧藍色的光芒
Blue light
在藍光之下 閃爍著的眼睛
푸른빛에 일렁인 눈빛
當我們在一起時 整個世界都會變得清透無比
Bright lights, when we together
我們已經在發亮了
We already glowing
你的眼睛 是寬廣璀璨的大海
너의 눈은 넓은 바다 바다 yeah
要一直裝著我
나를 담아줄래 항상 항상 yeah
不能說客套話啊 這裏沒有謊言
빈말은 못해 no lies, no lies
你和我徹夜不眠的原因
The reason why I'm up all night, u-up all night, ayy
想要你更多的注意力
마주치는 focus 더 원해
在同樣的注視下 是的
같은 시선 속 yeah
我已迫不及待 直到我們冷靜下來
I can't wait 'til we chill
在那之前 你想要做些什麼呢?
What you wanna do?
現在 是深邃而漫長的黑夜
깊고 짙은 밤 이젠
我的目光 比起那個會更加細緻
시선 그보다 더 세밀하게
我無法再忍耐下去了 直到我們清醒起來
I can't wait 'til we chill
在那之前 你想要做些什麼呢?
What you wanna do?
寶貝 如果你想要我 就給我打電話
Baby call me 원하면 나
我會馬上過去
바로 갈게
為了你 我會嘗試一下
For you, I'ma give a try
如同游泳一般的飛翔
마치 헤엄치듯 fly
我無法再冷靜下去了
I can't wait to chill
我已經等不及 想感受更多
I can't wait 더 느낄 feel
我無法忍耐 把一切都推後了
I can't wait 다 미뤄둔 뒤
我想和你繼續玩更多
너랑 더 놀래
很久以後是的
在漫長的時間裡
在以後每一天 漫長的時間裡
긴 시간 속에
看到 我陷入了 我一直等待的大海裡
Seeing 빠져들어 기다린 sea 그곳에
看到 我墜入其中的清澈花海 是你啊
Seeing 빠져드는 투명한 sea 너인데
哈 我等不及要永陷其中了
Huh, I can't wait to chill
在那之後 你想要做些什麼呢?
What you wanna do?