【银河新闻】3308.07.11|红色家族的头目逃脱了FIA的抓捕

3308年7月11日

犯罪集团“红色家族”（Red Family）的创始人奥伯伦·丘奇（Oberon Church）成功逃脱了联邦情报局（Federal Intelligence Agency）的抓捕。

《联邦时报》（The Federal Times）犯罪记者伊桑·高桥（Ethan Takahashi）报道了最新的事态发展：

“在很多方面，联邦情报局对红色家族的行动都可以被认定为是成功的。同步展开的突袭和逮捕行动查获了该组织的大部分资产，包括大量非法成瘾性药物和武器。”

“但奥伯伦·丘奇没有辜负他自封的‘烟雾人’形象，他每次都能从那些试图抓住他的人的手指缝间飘过。在这个臭名昭著的犯罪分子最终被逮捕之前，情报局绝不能放松其工作。”

“主动侦查局（Proactive Detection Bureau）的分析人员正在努力解密从缴获的数据驱动器上发现的通讯信息。他们认为这些信息中包含了幸存的团伙成员会合的坐标，以保护他们的领导人。”

“几名联邦情报局特工告诉我，抓住丘奇的机会越来越小了。他们担心，除非PDB主动侦查局（The Proactive Detection Bureau）能很快查明红色家族的藏身之处，否则他将再次逃脱法律制裁。”

翻译：CMDR ImperiusKang

校核：CMDR JHLSunny

本新闻为太空科幻游戏《Elite：Dangerous》银河新闻（Galnet News）的中文翻译。

文章内容纯属虚构，与实际存在的任务、团体、地点、事件等等一概无关。

译制组成员完全用爱发电，任何改善翻译的建议、内容纠错，都欢迎私信我或在评论区留言。

游戏steam商店页面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新闻页面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet