趣味日语听力文稿：没有后腿仍乐观活着的待领养猫咪(保護猫)

【日语原文】    保護猫のエース君には後ろ足がありません。 　実は交通事故で負傷したらしく、敗血症に…。 　やむなく足を切断することで一命を取りとめました。 　甘えん坊で人懐っこいエース君。 　後ろ足は失いましたが、元気いっぱい。 　生きる希望を分け与えてくれます。 【单词解释】 保護猫：待领养猫咪 人懐っこい(ひとなつっこい)： 容易和人亲近,不认生,和蔼可亲. (例)～イヌ/爱亲近人的狗;通人性的狗. 分け与える(わけあたえる)：分发,分配,分给 遺産を分け与える／分给遗产 【汉语翻译】 待领养猫咪エース君没有后腿。 其实好像是在交通事故中受伤了，因为败血症…… 不得已截肢保住了性命。 撒娇不认生的エース君。 虽然失去了后腿，但精神饱满。 它给了我们生存的希望。