PM4官方广播剧&小说总结省流

本专栏头图截取自小说封面。

前言：

Princess Maker，即美少女梦工厂，是著名的养成游戏。今年的国产精神续作火山的女儿让这部作品重新引起了人们的注意。我第一次接触这个游戏还是大概17年的时候，当时查了百科得知这个游戏还存在广播剧和小说，一直念念不忘。今年终于下定决心，买来了广播剧和小说，募集同好翻译，前后花了两个多月，终于在昨天定稿了。

由于游戏含争议内容（某个和父亲相关的结局），审核现在变得极其严格，含有这个标题的稿件想过审非常困难，现在只能改成公主育成 公主制造等近似名字代替。今天早上接到了审核打来的电话也印证了这一点。昨天才知道了这个情况，折腾到今天中午才算成功。我无法评价争议内容孰是孰非，但我真的非常怀念几年前还可以在B站补这个游戏全剧情视频的时光。

接下来就是关于广播剧和小说的总结：

广播剧：

共四节。前三节分别对应三个不同的成长时期。第一节是四人组去探险的故事。第二节是女儿对自己的未来感到迷茫，和朋友们，以及男主们交流过之后意识到这个事情还是必须自己决定。第三节是有人想冒充魔族挑起战争，女儿和莉洁前去调查作案现场，遇到了前来救援的王子。最后的特典性质类似今天吉普不在家这样的短篇。如有兴趣可直接观看上述视频。

小说：

本文的重点是小说的总结，省流作者为爱太。

如想亲自品鉴小说生肉原文请关注后私信获取。

以下内容仅为分享交流，不代表总结者的任何立场和观点。

妹妹（魔界公主）视角，有一个瓷器（和谐）商人（肥猪）当跟班，因为抓住了商人偷东西的把柄，不听她的就告诉魔王。

妹妹来到女儿家里，把独自在家的吉普秒掉（吉普和她对视后瘫倒）【见插图】。女儿回到家，玛丽也来家里玩，发现了昏迷的吉普。背景：父亲接到外出的委托，离家七天。

把吉普送到医院，那尔萨斯医生说吉普是中了硬化魔术，因为他是魔族才延迟死亡，但只有一周的时间，需要纯度100%的魔法石治疗，但是市面上没有，传闻魔族森林的洞窟有。此时另外两个朋友也来了（玛丽告知），朋友们决定和女儿一起出发，克莉斯缇娜提供马车。另外一种治疗方法是打败给吉普施加魔法的人，女儿暗下决心。

莉洁连夜驾驶，马车到了魔族森林附近，有一个湖，四人下水游泳嬉闹。【见插图】

妹妹命令瓷器商人去捣乱，商人把马车轮子搞松了，过程中他发现什么动静，说看情况用不着他捣乱了（留悬念）。

女儿四人游完泳，吃莉洁捕的鱼，进入一个废弃的屋子烤鱼，然后开始探索屋子，屋子原主人是幸福的一家四口，后来调查发现是被魔族灭门了。

四人返回马车，发现马车不见了（行李粮食都在马车上），从足迹来看是被盗贼偷走了（悬念回收）。四人决定认命，步行前往魔族森林。

朋友内讧，克莉斯缇娜走不动了，建议走主路，莉洁不肯，说强盗或许还在附近。饿了，采蘑菇吃饭，博学玛丽鉴别毒蘑菇。吃完了，听从克莉斯缇娜建议走主路。

四人听到野兽的叫声，走近发现中了偷猎者陷阱被关在笼子里的神兽。女儿决定救它，莉洁用剑砍开锁。【见插图】在打开笼子前被几个拿魔法枪的男人制止，他们现在做偷猎者，曾经是矿工。他们骑着克莉斯缇娜的马，也是盗取马车的人。

偷猎者决定活捉女儿四人卖钱，开始对峙，神兽撞笼子，枪口对准神兽，女儿挡枪子，在吃枪子前神兽撞破笼子，打败偷猎者，活捉一个人质，让他带路去洞窟。女儿给神兽包扎伤口，告别神兽。

第二章 去魔界

四人来到洞窟，放生人质，发现洞窟里面采魔法石的是王国军的人。

【看到了梳理一下至今行程：连夜赶路，湖水嬉戏，烤鱼，马车被偷，在森林走半天，烤蘑菇，遭遇偷猎者，走到洞窟。】

天黑了，四人决定野营。开始内讧想家，怕违法不敢在王国军面前露面，认为王国军所在的洞窟不可能采集到纯度100%的魔法石。莉洁打了克莉斯缇娜一巴掌，因为她说莉洁没有妈妈，而莉洁打克莉斯缇娜是因为她没有顾虑到女儿的感受，女儿也没有妈妈。克莉斯缇娜幡然醒悟。

四人睡着，女儿梦到了妈妈。妹妹也在睡觉，二人的梦境同步，意识中女儿和妹妹见面，女儿在此知道自己有个妹妹，和她为了考验女儿配不配做自己姐姐，伤害了吉普。

妹妹用水晶球给女儿看洞窟的影像，女儿四人被魔族包围。女儿的意识与水晶球发生反应，肉身从洞窟中消失。女儿只好继续接受考验，以让妹妹善待人质。妹妹让女儿去找一把插在某座山顶的剑，上面有纯度100%的魔法石。【见插图】梦境结束后，女儿出现在山下，开始爬山。

三个朋友被活捉关到魔王城地牢（武器被缴）。因为女儿消失内讧，信任危机。这时有人从石缝递魔法石给她们（一言不发，从手得知不是女儿），三人有了反击的机会（魔法石可以念经以元素攻击，是玛丽和克莉斯缇娜的战斗方式）。

女儿在爬山，爬到半山腰平台休息，发现一个洞窟，进入洞窟，发现巨型虫（类似蜈蚣），女儿被压制，战斗得体力不支。这时虫子的弱点（壳与壳的接缝）发光，似乎有人在给女儿提示，女儿用最后的力气攻击弱点，打败虫子，溅了一身虫汁，继续爬山。

妹妹发现有人在暗中帮助女儿，命令商人再去捣乱。

朋友视角，三人以上厕所为由吸引看守开门，用魔法石打败看守越狱。三人决定在城堡中寻找女儿。

女儿爬山，发现温泉，开始泡澡，顺便洗衣服，被小妖精偷走了剑，女儿全裸追赶跟丢【见插图】，回到温泉发现衣服也被偷了（派小妖精是商人捣的乱）。这时又有人帮助了女儿，默默归位了衣服和剑。女儿考虑到朋友的安危，加快爬山。

又有人帮助了女儿，朋友也越狱了，妹妹很生气，决定亲自出马。

朋友三人要挟侍女得到情报，有人类女孩被关在了塔内。三人来到塔内，根据室内装饰和衣服，判断这里是与她们年龄相仿的公主的房间。【见插图】门外有声响，三人躲到了衣柜。

女儿爬上山顶，发现一座神殿。妹妹出现，告知担心朋友的女儿朋友已经越狱了，以及她的妈妈是王妃，妈妈想见她，然后开始给女儿化妆换衣服。

躲在衣柜里的三人发现侍女服侍的公主是女儿，三人摔出衣柜暴露，女儿很空洞无法沟通，在侍女保护下离开了。

【换章了进度条警告，以上为183页前的内容，共256页】

第三章

新加设定（大概），莉洁听父亲说过，知道女儿是救世主伊莎贝尔和魔王的孩子。莉洁把这件事告诉了其他两人。内讧，女儿是魔界公主，能轻易入手纯度100％的魔法石，信任危机。莉洁仍然选择相信女儿，克莉斯缇娜主张回家，玛丽优柔寡断。

女儿进入光亮的神殿与妈妈相认，诉说委屈泪流不止。【见插图】

此处揭穿真相，女儿的一切经历，爬山泡温泉与妈妈相认都是妹妹操控梦境的能力。脆弱的人类再也不能从美梦中醒来了。

女儿听到朋友和爸爸的呼唤（非实际发生），打破梦境，从公主房间醒来，同时妹妹也因此受伤，回到现实，先女儿一步从房间离开。女儿从窗外看到朋友正在战斗，女儿连忙加入，赶去途中遇到妹妹命令出动的军队，堵住道路。骚动引起了朋友三人的注意，四人终于重聚，和解。【见插图】

妹妹也出现在女儿四人面前，开始战斗，朋友三人对杂兵，女儿对妹妹（妹妹用鞭子），商人跳出来助战妹妹，最终女儿四人全部落入下风。这时神兽化成人形带一群神兽助战，并说明之前帮助四人的就是他，他只会一点魔术，所以只能帮女儿到那种程度（指取回衣服）。【见插图】局势逆转。妹妹见状发动大招，使所有人进入梦境。

莉洁梦到和父亲承诺努力练习，继承父亲骑士长的位置；克莉斯缇娜梦到嫁给王子；玛丽梦到成为国家魔法研究学者。女儿还是梦到妈妈，努力摆脱了梦境，发现大家都沉睡了。这时“我”出现抚摸女儿的头，手里拿着破魔盾【见插图】，大家躲在“我”的身后，妹妹的攻击失效。这时商人过来给妹妹说悄悄话，妹妹泄气，魔法石掉落，前往魔王城见魔王。女儿捡起石头，吉普得救。

“我”仍然不知道当初派我外出的人是谁，但是我知道给我派使者传信家里出事的人，和在我赶到魔界入口时派使者给我破魔盾的是伊莎贝尔。“我”离开了魔王城，回头巡视，我知道伊莎贝尔在某扇窗户后面暗中观察自己和女儿。

回归日常，女儿答应吉普晚饭一起做，出门。克莉斯缇娜询问女儿神兽，女儿说他会来黑街，可以去那里见他。于是四人相约下课后去黑街，女儿决定翘掉和吉普的约定。

完

*小说中的女儿名字为尤丽加，妹妹名字葛蕾丝，我全程用女儿妹妹写的，替换怕出问题，想想还是算了，见谅……

*小说中没说过妹妹是同父异母，百科里好像说过。

*全程妈妈、魔王没有出现。

*关于莉洁三人看到的假女儿，没有妹妹相关能力的解释，可能是女儿的肉身脱离意识下被操控了。

*后记讲了作者第一次养女儿出黑街女，第二次出圣女，直到出公主玩了无数次。也想养小说里的妹妹，妹妹性格高傲，玩家爸爸会玩出仆从感。并感谢游戏的插画师为小说设计妹妹。写小说的思路，首先想围绕伊莎贝尔展开，因为需要女儿做主角此案放弃，又想到让女儿开启旅程，于是根据电影stand by me（不了解）开始创作，表示电影是寻找尸体的旅程，PM4必须更改理由。

*不知道写的明不明白，起码能看个大概吧，对小说的评价就见仁见智了。

感谢观看到这里，如果任何帮助欢迎三连关注，谢谢~