《布莱泽奥特曼》播映前「大全集访谈」蕨野友也、捣宫姫奈专访中文翻译
（以下信息由kids-event取材，采访日期：2023年5月18日、TEXT：高木秀明／PHOTO：大久保景） 新电视剧《布莱泽奥特曼》将于2023年7月8日在东京电视台系列开播！主角将变身成新的超人力霸王！在作为队长、部下、家人以及各种关系中努力挣扎，并对抗怪兽和外星人，拯救人类生命。
我们访问了饰演主角「比留间弦人」的蕨野友也先生和饰演谍报专家「苍边惠美」的捣宫姬奈小姐，询问了他们对《布莱泽》的看点以及他们希望透过《布莱泽》向孩子们传达的内容！因为弦人队长也有家人，我们也很期待他与家人的相处方式！距离7月8日（周六）的播出开始还有一段时间，您们现在的心情如何呢？ 蕨野：「在4月21日公布《布莱泽》消息后，我收到了非常多的感想和评论。由于反响非常大，也有压力要不辜负这期待，但这部作品不仅有震撼力，还具有明确的信息，希望大家能够期待它。」 捣宫：「由于真的引起了很大的反响，所以我对播出后会发生什么有些不安，但我们对能够自信地呈现《布莱泽》给大家有信心，所以我们也期待播出后的反应。」 -您们对各自的第一印象是什么？拍摄后的印象有变化吗？ 蕨野：「当我在参加面试时，看着周围的人感觉他们都很聪明。初次见面时我有这样的感觉。看着大家的经历都很了不起，我心里想着『嗯？我会不会有问题？我有什么可以拿出来战斗的吗？』感到焦虑和不安。因为大家都闪闪发光，所以我心想「怎么办」。但是一旦开始拍摄，我只需要好好履行角色，就不再感到不安了。 捣宫：「我对蕨野先生的印象是非常平易近人，从第一天开始他就主动和大家交流，为了营造气氛而努力，我觉得他很棒。现在，我真的觉得他就像是弦人队长一样。他有着热情的心，奋不顾身，真的有种「由我接手！」的感觉，所以我们对他充满信心（笑）。」
在拍摄现场中，有什么令你印象深刻的事情吗？ 蕨野：「虽然不是在拍摄现场上，但其实每当完成几集的拍摄后，我们就会有一个一到十天的休息期。因此我们自发地聚在一起，开了一个「SKaRD紧急会议」，回顾过去的拍摄，讨论下一集的剧本，并交流彼此对于角色的演绎方式。 在拍摄时，当我完成了自己的戏份后就会回家，所以大家聚在一起的时间并不多。尤其是惠美，由于他是谍报员，经常比其他人早离开或者拍摄场地不同。因为「SKaRD」是一个由五个人组成的团队，所以我们尽量保有大家共享信息的时间。」 捣宫：「虽然我们有严肃的讨论，但也会谈些轻松的话题，像是「你今天做运动了吗？」之类的无聊话题，或者开玩笑说「你的肌肉真发达」，这样的交谈让我们的关系越来越深。」 蕨野：「我认为每个角色都能在图像中清晰地展现出来。每个角色都有鲜明的个性，以至于我觉得讨论「你最喜欢的角色是谁」也是个好话题。观众可以享受到这些明显的个性，这也是值得期待和享受的一点。」
ー 在什么时候你们真切地感受到自己存在于「奥特曼」的世界？ 捣宫：「应该是当我们看到完成的影像时吧。第一次看到影像时，我终于真切地感受到了，真正意义上的实感。」 蕨野：「对我来说，是当我与布莱泽首次对峙的时候。我意识到「噢，我真的存在于奥特曼的世界中」。看着布莱泽的形象，我感到非常激动。真帅啊。」 ー 对于布莱泽的形象、制服、阿斯加隆等设计和造型，有哪些地方吸引了你们？ 蕨野：「全部都很吸引我（笑）。每个元素都为《布莱泽》的世界观作出了贡献，其中融入了各种创意。我们会尽力履行角色，回应这些设计所蕴含的意义，把观众带入奥特曼的世界。」 捣宫：「我心中所想像的奥特曼形象更加修长、光滑，所以当听到《布莱泽》是一部不同以往的作品时，我感到非常惊讶，「从视觉上就不同！」这让我大为惊叹。真的非常有冲击。另外，阿斯加隆的驾驶舱真的非常厉害，这也许也是我真切感受到「我存在于超人力霸王的世界中」的时刻。「这么精心打造的设计细节是什么东西！」这真的让我震撼不已。」
ー 蕨野先生跟弦人看起来很相似呢。田口清隆导演也曾表示「不知道是在和弦人谈话还是在和蕨野先生谈话」。 蕨野：「我觉得我在思考方式和行动上和弦人相似的地方很多。没有说我自己不会这样做这样的行动，所以在演绎时并不觉得不自然。」 捣宫：「就是完全一样呢。可以说是「弦人队长等于蕨野先生」或者「蕨野先生等于弦人队长」的感觉（笑）。 蕨野：「和弦人一样，我尽量不陷入消极思考，如果失败了那就算了。但一贯的信念是，能做的事情就去做。如果不行那也没办法。这或许是和弦人有相同的思考方式吧。」 ー 捣宫小姐这次是《布莱泽》的女主角呢！拍摄前您做了哪些准备工作，有什么作为女主角要注意的事情吗？ 捣宫：「我为惠美做了准备，不仅仅是为了扮演女主角。关于惠美的资讯只有在剧本中记载，所以我非常仔细地阅读剧本，从行间和剧本的背后去了解惠美以前是如何生活的，以及我作为捣宫姫奈与惠美有哪些相似之处，又有哪些无法理解的地方。在进入拍摄前，我认真进行了这个认知的过程。
ー 您对了解惠美有什么样的实感吗？ 捣宫：「随著演绎的进行，我越来越感觉惠美就是我自己。刚开始我觉得惠美是一个非常有两面性的角色，但是每个人都有不同的面孔，对母亲展示的面孔、和对朋友展示的面孔，与同事、上司、工作伙伴之间展示的面孔都是不同的。 惠美集合了我自己内在明亮和暗淡的各个方面，我非常感受到这一点。最终我发现，其实惠美就是我自己。」 ー 在超过半个世纪的《奥特曼》系列中，这次是首次让队长而非青年变身为奥特曼。而且您还有家庭，还有一位7岁的孩子。 蕨野：「和家人谈话时的距离感，与其他人谈话时是不同的。我自己也结婚了，所以希望能在演技中表现出那种氛围。」
ー 因为队长是处于中阶管理职的位置，所以我很期待能看到在组织内上下夹击的情况，以及工作和家庭之间的冲突。而且我想队长也是一个很忙的人，所以妻子会不会问你「工作和家庭，哪个更重要？」之类的问题呢...？ 蕨野：「由于还未开播，我不能多谈。但这可能是在大家的家庭中也会发生的情况，妻子多半会照顾孩子，然后会有类似「你总是只顾工作」这样的对话，或许弦人家中也有这样的情况。但是由于剧中有充分展现队长和家人相处的时间，所以也可能有描述让观众觉得「像队长这样的丈夫真好」的情节。」 ー 你们两位是现在孩子们的憧憬，是少数能够实现他们梦想的人。现在，对那些怀抱梦想的孩子们，请给予一些建议，告诉他们如何实现梦想。 蕨野：「我认为只要能在脑海中想像出自己追求的梦想和想要实现的事物，那就一定能够实现。所以，重要的是相信自己。同时，也不能忽略为此而努力。我认为这是很重要的。」 ー 似乎队长也是那种相信自己的类型吧。 蕨野：「因为相信自己，相信自己的直觉，所以他才会毫不犹豫地单人突击说「由我接手！」。」 捣宫：「我觉得「持续努力」是很重要的，失败只有在你放弃的那一刻才会变成失败，我也这样告诉自己。即使遇到某些事情不顺利，只要能够从中吸取经验，认识到这一次哪里不顺利，下次该如何尝试，并且再次挑战，那么它就不再是一次失败，我相信我们应该一直往前走。只要能够坚持追求自己想要做的事情，一步步向前迈进，我相信梦想就能实现，希望这样的心境能够持续下去。」
ー 很多孩子都期待着《布莱泽》的到来。透过《布莱泽》，你们想向孩子们传达什么讯息呢？ 蕨野：「相信自己」。拥有想成为超人力霸王的心愿是非常重要的，只要不忘记这一点，我相信你们一直都是奥特曼，无论将来遇到什么困难，你们都能够克服。即使没有明确的目标或梦想，也没关系，重要的是能够坚持自己的决定，相信并继续前进。如果透过《布莱泽》能够让孩子们感受到这一点，我会感到非常开心。 ー 最后，请给我们介绍一下《布莱泽》的看点。 捣宫：「剧中涉及到生活和工作中的矛盾，非常具有人性化的内容。每个「SKaRD」成员都有独特的个性，我相信观众们能够在其中找到共鸣，也能够产生「我懂」或「我也要努力！」的感觉。如果观众们能够找到这样的元素，我会非常高兴。」 蕨野：「无论是粉丝还是首次通过《布莱泽》来认识奥特曼的观众，我们希望这部作品能够成为他们期待的每周节目。我相信它已经拥有这样的能力。希望大家每周都能够收看。希望《布莱泽》能够成为你明天的活力！」
