【翻译】《战锤·西格玛时代》-人设专题-树海灵木-辉木战士篇-恶怨亡魂与戴查哈玛吉丝

被弃者——恶怨亡魂与戴查·哈玛吉丝

  被弃者们嘶叫着从荒林的阴影中涌出，对被害者们发起凶恶野蛮的攻击；黑暗缠绕着这些可怕的生物，许多敌人尖叫着逃跑，而不是与这样的噩梦作战。

  被弃者的起源众说纷纭，然而他们是树海灵木，但也不是，而是与生机盎然的艾拉瑞奥之子相反的黑暗映射；有说是林精想变成树海灵木，结果却变成了可怕的东西；也有说是魂荚在污土上长出的产物；然而，其他的观点则宣称被弃者是屈从于绝望的树海灵木，或打破了艾拉瑞奥誓言的，但所有人都同意第一个被弃者是随着“覆霾之季”出现的，在那个被遗忘的凶险时分，就连最年长的树海灵木也无法描述自己的所想；有人想知道当初到底发生了什么骇人听闻的事才逼得艾拉瑞奥给自己的孩子们遮上了忘却之纱，独自背负这段记忆；恐怕没谁能说得清，当所有树海灵木想到这里时都为此惴惴不安，最令人恐惧的是，就算是现在都没人知道那些新的被弃者是怎么来的。

  被弃者们栖居在因恶怨而荒芜的腐地上，这些扭曲的精魂相当疯狂，除了精魂之歌最黑暗的和声外，他们隔绝了一切，空洞无物，可这种“症状”的成因却尚未知悉；被弃者只能感觉到战争之歌，因此只有当树海灵木集结作战时，他们才会与未侵蚀的亲族们合作；即便如此，被弃者也与氏族相隔，艾拉瑞奥纯洁的孩子们以此维持着局面；毕竟，毕竟没人能弄明白这种疯狂会不会传染...

  恶怨亡魂集结的规模与高贵的林地家族相当，这种可怕的生物在敌阵中疯跑，战斗中用利爪劈砍，咧嘴呲牙，疯狂的火焰在他们眼中燃烧，阴影在周围诡异地翻腾闪烁着；戴查在战斗中唱起战争哀歌，恶怨亡魂发出锯木般的尖叫摧肝裂胆，刺耳的恐怖与仇恨足以足以把凡人逼疯；他们用敌人的鲜血“浇灌”自己，残忍的杀戮甚至让最悲愤的树海灵木都为之惊愕。

  只有思想和灵魂扭曲的才会与被弃者为伍，然而戴查·哈玛吉丝就自命为他们的摄政者；据说戴查是真正的古代精魂，还参加过“往日世界”的末日之战，但许多人说她当时辜负了艾拉瑞奥；无疑，直到混沌时代最黑暗的日子，艾拉瑞奥才有所缓和，并种下了戴查的魂种，把这个树灵幽魂从她千年的监狱中放了出来；事实上，永恒女王对戴查煽动性的疯狂与恐怖所造成的破坏，以及她注定的黑暗而烦恼，于是便将其一直封印，这也是母亲对她孩子在某种程度上的动摇。

  艾拉瑞奥把戴查的倒刺种子种在了被称作“哈玛吉瑟尔”的可憎裂隙中，这里栖身这一种古老且恶毒的知觉，她希望戴查能以此变强，永恒女王如愿以偿；从阴暗的裂隙中冲出的不止是树灵幽魂，戴查·哈玛吉丝在大片的扭曲藤蔓和交结的棘根中漫步，这正是哈玛吉瑟尔的恶意化身；她在愤怒和阴郁间挣扎，愤恨的灵魂引来了大量致命的林精在身上出没；狂掠虫沐浴在戴查的盛怒中，蠕灵虫同时吮吸着她的悲痛。

  戴查唱着她自己的歌，一首仇恨所有树海灵木外的不谐哀歌，大量被弃者与心怀不满的氏族都闻声而来；戴查之流难以自制，这股自然的愤怒之力同对待敌人那样轻易地扯碎了他们的盟友；由于艾拉瑞奥无法管束失控的女儿，却又不愿消灭她，只得将其唤作“被弃者”；而这似乎更加坚定了戴查的决心，她作为一名扭曲的女王统治着其他被弃者，取代了疏远她们的女神；戴查本身仍是无序和毁灭的因素，尽管仍然勉强效忠着女神母亲；在她的战斗里，不对那些兽人、雷铸者、长角族、矮人加以区别；有时她在战争之林前列作战，有时独自一人，甚至站在所憎的血肉之躯那边，只要这样做能让自己种族灭绝式的目标更进一步；戴查谋求着树海灵木在凡域中的完全统治，她将以自己必要的任何手段和地点进行战斗，直到终有所成。