欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

毛诗传笺(自校)·邶风·击鼓

2023-07-20 17:34 作者:乌有先生王二  | 我要投稿

声明:纯属个人爱好,非专业,如有错漏概不负责,本子是网上随便搜来读的。

国风·邶风·击鼓

击鼓其镗,踊跃用兵;土国城漕,我独南行。

从孙子仲,平陈与宋;不我以归,忧心有忡。

爰居爰处,爰丧其马;于以求之,于林之下。

死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老。

于嗟阔兮,不我活兮;于嗟洵兮,不我信兮。

【序】《击鼓》,怨州吁也。卫州吁用兵暴乱,使公孙文仲将而平陈与宋,国人怨其勇而无礼也。

【笺】将者,将兵以伐郑也。平,成也。将伐郑,先告陈与宋,以成其伐事。《春秋传》曰:“宋殇公之即位也,公子冯出奔郑,郑人欲纳之。及卫州吁立,将修先君之怨于郑,而求宠于诸侯,以和其民,使告于宋曰:‘君若伐郑,以除君害,君为主,敝邑以赋与陈、蔡从,则卫国之愿也。’宋人许之。于是陈、蔡方睦于卫,故宋公、陈侯、蔡人、卫人伐郑。”是也。伐郑在鲁隐公四年。

01

击鼓其镗[tāng],踊跃用兵;

【传】镗然,击鼓声也,使众皆踊跃用兵也。

【笺】此用兵,谓治兵时。

土国城漕,我独南行。

【传】漕,卫邑也。

【笺】此言众民皆劳苦也,或役土功于国,或修理漕城,而我独见使从军南行伐郑,是尤劳苦之甚。

02

从孙子仲,平陈与宋;

【传】孙子仲,谓公孙文仲也,平陈于宋。

【笺】仲,字也。平陈于宋,谓使告宋曰:“君为主,敝邑以赋与陈、蔡从。”

不我以归,忧心有忡。

【传】忧心忡忡然。

【笺】以,犹与也。与我南行,不与我归期。兵,凶事,惧不得归,豫忧之。

03

爰居爰处,爰丧其马;

【传】有不还者,有亡其马者。

【笺】爰,於也。不还,谓死也、伤也、病也。今於何居乎?於何处乎?於何丧其马乎?

于以求之?于林之下。

【传】山木曰林。

【笺】于,於也。求不还者及亡其马者,当于山林之下。军行必依山林,求其故处,近得之。

04

死生契阔,与子成说;

【传】契阔,勤苦也。说,数也。

【笺】从军之士与其伍约,死也生也,相与处勤苦之中,我与子成相说爱之恩,志在相存救也。

执子之手,与子偕老。

【传】偕,俱也。

【笺】执其手,与之约誓,示信也。言俱老者,庶几俱免于难。

05

于(同吁)嗟阔兮,不我活兮;

【传】不与我生活也。

【笺】州吁阻兵安忍,阻兵无众,安忍无亲,众叛亲离,军士弃其约,离散相远,故吁嗟叹之,阔兮女不与我相救活,伤之。

于嗟洵[xún]兮,不我信兮。

【传】洵,远;信,极也。【笺】叹其弃约,不与我相亲信,亦伤之。

《击鼓》五章,章四句。


毛诗传笺(自校)·邶风·击鼓的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律