一对好兄弟

沙鲁克

（本文是沙鲁克初入军团担任外务社社长时写的论文，收录在幽冥日记中。）

译：金先

  我以前听闻，阿芳扎王国有过一对好兄弟，一个叫锁子，一个叫耀子。在阿芳扎发生兵变的时候，锁子不幸去世了，耀子看锁子家境贫寒，于是无偿照管锁子的家人，直至自己身患烈疾去世。为了纪念这一对好兄弟，后入在形容兄弟情谊深厚的时候就常说耀锁之交。但我今天想说的是，军团没必要宣扬这种过去社会的老情谊。

  一对好兄弟，真的需要同生共死，合家为一么？未必。其实兄弟是我们的称谓罢了，本身是无血缘的人，不是真正的兄弟，或者说就是朋友。仅仅是这样的关系，对方是不能够要求你做出任何事的。几年前我们一分队招过一个很聪明的队员，因为不好相处，最后写了辞别书，离开了一分队。为什么会这样呢？这个人他把兄弟看得太重了。我们是一个军团，是有阶级次序的，我们不是追求均权的治理者，队伍就得有管理与被管理的分别。我们阿瑞斯自古是前辈在阶级上处于优势状态的，晚辈不能够管理前辈。那个战士一来的时候结交了很多朋友，但是他以为他们都能像耀子那样坚守，把自己的许多秘密告知，最后一传十十传百，什么军事机密也守不住，后来他就没再交过朋友。失去了友谊的他总是孤军奋战，最后终于忍不住，决定了离开。我们不能把罪过全归给其他人，因为他本身就有问题。

  由此看来，我们不能过于信任兄弟。托轮王说过，“无论在什么战事条件下，你必须以信任自己为基，信任他人为略”。倘若把他人看得比自己都重要，自己终将忍受永恒的孤独。不管是什么人，都不能看得比自己更重要，这是作为阿瑞斯人的基本主权。有人说这样的观点十分自私，并不是的。我们并不是说要毫无限制的行使自己的权力，而是要在内心把自己当做最重要的人。而在对事的时候，要考虑这件事是否会影响我的安全，我的健康，我的声名，然后再做决定。这样想的人不会背叛国家，因为他知道背叛国家不但会让自己死亡，也会背负永世的骂名；这样想的人也不会欺凌他人，因为他知道他欺凌的人一旦有所依附，自己的生命也会有危险。所以要把自己的一切看作最重要的，这样你会认为你做的一切都是利己的，自己自然不会觉得委屈难受，也就不会像我说的那个人一样孤独了。耀子能为锁子照顾家人，也可能是出于渴望后世人对他的称赞。虽然这种想法看似自私自利，但这种想法做出来的事都是好事，而且还不会压抑自我，那我们为什么不推崇这种想法呢？

  很多时候我们也会发现，在当下这样一个战争年代，许多战士都把国家看得最重，这样的人往往是士兵。而把自己看得最重的人，往往成为将军。这么说并非是让你背叛国家，而是让你从大局考虑，以利己作为出发点，然后再实现利君利国。所以你是想做士兵还是做将军呢？

  就算是和平年代，也不能缺少这样的态度。因为信任自己永远是做人最根本的东西。人从生到死就一条道，带着压抑过一辈子又何必呢？为何不把生活繁重的压力都看作是追逐名利的过程呢？我可以说，这些压力都是我的故事，以后我如果被评上阿瑞斯劳模，我可以把这些故事讲给别人，我可以得到后世的称赞。这样一来，压力越多，故事就越多，称赞也就越多，你也就越快乐，这样压力才会成为你的动力。因此，信任自己就是我们军团战士所要供奉的第一原则。

  我很喜欢路血飞队长的一句话，“首先你是你自己，然后你是阿瑞斯人，最后你才是幽冥军团的战士。”这大概说的也是这个道理吧。

积极评论

路血飞：沙鲁克的这篇文章充分体现了二分队战士的高深觉悟，也体现了二分队队员的前卫认知。身为二分队队长，我为有沙鲁克这样的队员而骄傲。

路法：沙鲁克从一个全新的角度告诉我们应对压力的办法。我做了这么多年的将军，其本质大概也是按照这个思想来的。

沙宾：这篇文章例理俱全，确实告诉了我们为人处世有益的道理，我们幽冥军团也需要更多这样既能战斗又有才华的战士。加油吧鲁克！

库拉：从耀锁之交的故事说起，一步步升华主题，逻辑严密，理论充分，不愧是外务社长，不愧是二分队的口才帮。

消极评论

巴萨帝：我认为他的这种思想并非合理的存在。虽说人不为己天诛地灭，但一个人做什么都从自己出发，不是自私自利还能是什么？这样的人往往喜欢贪便宜，沽名钓利，搞形式主义，钻制度孔子，我认为跟队员们讲这个是不对的。

安迷修：身为二分队战士，也不一定要以信任自己为基础。历来也有许多大将是不慕名利的，至今连名字都没有流传下来，他们是为了功名么？你可以这么想，但是你决不能认为所有人做好事都是为了功名，因为也存在耐得住孤独、无私奉献、不求回报的人。

皮尔王：沙鲁克，宣扬利己，歪曲是非，毁灭军团道德观，毒害阿瑞斯军民心灵，罪不可赦，依银河正义法判以痴绝罪，剥夺政治权力，特下此缉捕令。