《红楼梦》完结篇~（附赠高中必修课本部分词汇整理）

1、第一至八十回人物关系梳理：

2、《红楼梦》人物关系读后感：这里的水很深，你把握不住（写得依托答辩，很拉的啦）

3、《红楼梦》凤姐命运或结局设想（本来是用作学校小组研究的，但因展示时长有限可能该内容会全被毙掉QAQ~）

        《红楼梦》凤姐命运或结局设想

*以下所有页码与回数基于《红楼梦【人民文学出版社】》，如版本不同可能会有所偏差，还请见谅

一、判词

1、书P85 （第五回）：“机关算尽太聪明，反算了卿卿性命。生前心已碎，死后性空灵。家富人宁，终有个家亡人散各奔腾。枉费了，意悬悬半世心；好一似，荡悠悠三更梦。忽喇喇似大厦倾，昏惨惨似灯将尽。呀！一场欢喜忽悲辛。叹人世，终难定！”

*注释：略。

2、书P78（第五回）：“……是一片冰山，上面有一只雌凤。其判曰：

凡鸟偏从末世来，都知爱慕此生才。一从二令三人木，哭向金陵事更哀。”

*注释：略。

二、结局

1、书P1445（第一百零七回）：“凤姐……如今被抄尽净，本是愁苦，又恐人埋怨，正是几不欲生的时候，今儿贾母依旧疼他，王夫人也没嗔怪，过来安慰他，又想贾琏无事，心下安放好些……”

2、书P1485（第一百一十回）：“（凤姐）正在着急，只见一个小丫头跑来说：‘二奶奶在这里呢，怪不得大太太说，里头人多照应不过来，二奶奶是躲着受用去了。’凤姐听了这话，一口气撞上来，往下一咽，眼泪直流，只觉得眼前一黑，嗓子里一甜，便喷出鲜红的血来，身子站不住，就蹲倒在地。”

3、书P1520（第一百一十四回）：“……宝玉宝钗听说凤姐病的危急，赶忙起来。……”

书P1522（第一百一十四回）：“于是两人（宝玉和宝钗）一直到凤姐那里。只见好些人围着哭呢。宝钗走到跟前，见凤姐已经停床，便大放悲声。宝玉也拉着贾琏的手大哭起来。贾琏也重新哭泣。平儿等因见无人劝解，只得含悲上来劝止了。众人都悲哀不止。……”

【我的评价是：惨，但不够惨（是……故意的！【自豪脸】），u1s1，还是和判词挺贴切的】

三、人物性格

1、书P41（第三回）：“（王夫人）因又说道：‘该随手拿出两个来给你这妹妹（黛玉）去裁衣裳的，等晚上想着叫人再去拿罢，可别忘了’熙凤道：‘这倒是我先料着了，知道妹妹不过这两日到的，我已预备下了，等太太回去过了目好送来’”【做事细心、细致、有条理、心思缜密】

2、书P96（第六回）：“刘姥姥因说：‘这凤姑娘今年大还不过二十岁罢了，就这等有本事，当这样的家，可是难得的。’周瑞家的听了道：‘我的姥姥，告诉不得你呢。这位凤姑娘年纪虽小，行事却比世人都大呢。如今出挑的美人一样的模样儿，少说些有一万个心眼子。再要赌口齿，十个会说话的男人也说他不过。回来你见了就信了。就只一件，待下人未免太严些个。’”【有出众工作能力、心思缜密、有心眼、伶牙俐齿、口齿伶俐、不留情面】

3、书P161~167（第十二回）：（王熙凤毒设相思局）导致被捉弄的贾瑞最终生病去世【顽皮、狡诈】

4、书P182（第十四回）：“凤姐儿见自己威重令行，心中十分得意。”【很骄傲、重权势】

5、书P202（第十六回）：“这里凤姐却坐享了三千两，王氏（王夫人）等连一点消息也不知道。自此凤姐胆识甚壮，以后有了这样的事，便恣意的作为起来。”【贪财、胆大、“贪污”、恣意妄为】

6、书P253（第十九回）：“（凤姐）本性要强，不肯落人褒贬，只拃挣着与无事的人一样。”【本性要强、重名利、重权势】

7、书P275（第二十回）：“贾环素日怕凤姐比怕王夫人更甚，听见叫他，忙唯唯的出来。赵姨娘也不敢则声。”【盛气凌人、强势】

8、书P520、521（第三十九回）（对袭人）：“‘这个月的月钱，我们奶奶（凤姐）早已支了，放给人使呢。等别处的利钱收了来，凑齐了才放呢。因为是你，我才告诉你，你可不许告诉一个人去。’&‘这几年拿着这一项银子，翻出有几百来了。他的公费月例又使不着，十两八两零碎攒了放出去，只他这梯己利钱，一年不到，上千的银子呢’”【“贪污”、贪财、贪得无厌】

9、书P577（第四十三回）：“凤姐也悄悄笑道：‘你（尤氏）少胡说，一会子离了这里，我才和你算账。他们两个为什么苦呢？有了钱也是白填送别人，不如拘来咱们乐’”【不近情理，唯利是图】

10、书P595（第四十四回）：（知道鲍二媳妇上吊后）“凤姐忙收了怯色，反喝道：‘死了罢了，有什么大惊小怪的！’”（知道鲍二媳妇娘家的要告后）：“凤姐儿笑道：‘这倒好了，我正想要打官司呢！’；凤姐儿道：‘我没一个钱！有钱也不给，只管叫他告去。也不许劝他，也不用镇吓他，只管让他告去。告不成，倒问他个‘以尸讹诈！’”（前因：凤姐酒后暴打平儿与鲍二家的，平儿气不过，也暴打鲍二家的（鲍二家的：？？？），致使鲍二媳妇吊死了）【强势蛮横，不近情理】

11、（第六十八、六十九回）：（凤姐）把尤二姐接入府中，假意讨好尤二姐，实则处处虐待尤二姐，甚至想借秋桐之手杀了尤二姐，之后再杀了秋桐，多亏平儿好心才让尤二姐多活了一回，但当请来庸医胡君荣将尤二姐怀中男婴打掉了后，尤二姐最终还是吞金而死。同时，还叫来尤二姐前夫张华与其、旺儿、庆儿、王信等串通告贾琏，大闹宁国府。事后张华离开后，又派旺儿杀掉张华以斩草除根，但旺儿善良未干哄骗了她。【奸佞狡诈、狠毒无心】

12、书P995（第七十二回）（对平儿）：“平儿见问，又往前凑了一凑，向耳边说道：‘（凤姐）只从上月行了经之后，这一个月竟沥沥淅淅的没有止住。这可是大病不是？’鸳鸯听了，忙答道：‘嗳哟！依你这话，这可不成了血山崩（一种大病）了。’”【体虚多病】

13、书P1510（第一百一十三回）：“凤姐恍惚（对梦中尤二姐）说道：‘我如今也后悔我的心忒窄了，妹妹不念旧恶，还来瞧我。’”【有悔改之意，但为时已晚】

【凤姐由前八十回的蛮横、强势、风光、贪婪转变为后四十回的乏力、弱势、后悔、无奈】

四、结局创作

在贾母死后，众人愈发不听凤姐使唤，不满情绪逐渐酝酿爆发，凤姐愈发感到分身乏力，恹恹的成了大病。然而祸不单行，张华在此时受人贿赂，前去官府告倒了凤姐，官府搜走了凤姐的所有财物，同时也揭发了凤姐害死尤二姐等一系列罪行，凤姐因此被众人趁机赶出了贾府，本就虚弱的她就这样最终在冰天雪地中活活冻死了。

附赠：高中必修课本部分Vocabulary整理：

 必修一

Unit 1

1、conference

#1、（通常持续几天的大型正式）会议，研讨会

Eg. The hotel is used for exhibitions, conferences and social events

这家饭店用于举行展览、大型会议和社交活动

#2、（正式）讨论会，商讨会

Eg. Ministers from all four countries involved will meet at the conference table this week

有关四国将各派部长于本周开会协商

#3、体育协会（或联合会）

2、dorm（dormitory）

#1、（寄宿学校等的）大寝室，集体寝室

Eg. the boys' dormitory

男生寝室

#2、（大学等的）学生宿舍

    Eg. She lived in a college dormitory

她住在大学宿舍里

#3、（在大城市工作者居住的）邻镇住宅区的，郊外住宅区的

    Eg. It had become almost a dormitory suburb of the city

它几乎成为了城市的一个市郊住宅区

Unit 2

3、court

#1、法院；法庭；审判庭

Eg. the civil courts 

民事法庭

#2、全体出庭人员；（尤指）全体审判人员

Eg. Please tell the court what happened

请向法庭陈述事情的经过

#3、（网球等的）球场

Eg. a tennis court 

网球场

#4、王宫；宫殿；宫廷

#5、王宫人员；王室人员

#6、（通常为城堡、大宅第等的）庭院，院子，天井

Eg. the central courtyard 

中心庭院

#7、（用于套房、公寓或某些短街区的名称）公寓大楼，短街；（英国用于某些大型宅第的名称）宅第，宅邸

#8、建筑物的开阔部分（常有玻璃房顶）；大厅；馆

Eg. the food court at the shopping mall

大型购物中心的食品区

#9、（为有所求，尤指寻求支持而）试图取悦，讨好，争取

#10、试图获得；博得

Eg. He has never courted popularity

他从不追求名望

#11、招致，酿成，导致（不愉快的事）

Eg. to court danger 

招致危险

#12、（向女子）求爱，求婚

#13、（男女）恋爱

Eg. At that time they had been courting for several years

当时他们已经谈了好几年的恋爱了

4、fancy

#1、想要；想做

Eg. Fancy a drink

想喝一杯吗

#2、爱慕（异性）

Eg. I think she fancies me

我认为她爱我

#3、自负；自命不凡

Eg. He started to chat to me and I could tell that he really fancied himself

他和我聊起天来，我看得出他确实自以为了不起

#4、自认为是；自命为

Eg. She fancies herself as a serious actress

她自以为是严肃的演员

#5、（表示惊奇或震惊）真想不到，竟然

Eg. Fancy! She's never been in a plane before

真想不到！她竟然从未坐过飞机

#6、认为……会成功；（尤指速度竞赛）认为……要赢

Eg. Which horse do you fancy in the next race

下一轮赛马你认为哪匹马会赢

#7、认为；想象

Eg. She fancied that she could hear footsteps

她觉得好像听到了脚步声

#8、想象的事物；想象（力）

Eg. night-time fancies that disappear in the morning

在早上逝去的夜间幻觉

#9、想要；爱好

Eg. She said she wanted a dog but it was only a passing fancy

她说想要一条狗，但这不过是一时心血来潮

#10、花色小蛋糕

#11、异常复杂的；太花哨的

Eg. a kitchen full of fancy gadgets

有各式各样小装置的厨房

#12、（尤指小物件）精致的；有精美装饰的；绚丽的；花哨的

#13、昂贵的；奢华的

Eg. fancy restaurants with fancy prices

价格昂贵的豪华餐厅

#14、（食物）优质的；高档的

5、sculpture

#1、雕像；雕塑品；雕刻品

#2、雕刻术；雕塑术

Unit 3

6、cattle

#1、牛

7、groceries

#1、食品杂货店

#2、食品杂货

8、legally

#1、法律（上）的；司法的；法制的

Eg. He vowed to take legal action

他誓言要采取法律行动

#2、合法的；法定的

Eg. What I did was perfectly legal

我所做的绝对合法

Unit 4

9、stuff

#1、（事物名称不详、无关紧要或所指事物明显时用）东西，物品，玩意儿

Eg. What's all that sticky stuff on the carpet

地毯上那黏乎乎的都是什么玩意儿

#2、（泛指）活儿，话，念头，东西

Eg. I've got loads of stuff to do today

我今天有好多事儿要做

#3、基本特征；特质；根本；基础；原料

Eg. The trip was magical; the stuff of which dreams are made

那是一次奇妙的旅行，宛如梦境

#4、填满；装满；塞满；灌满

Eg. She had 500 envelopes to stuff with leaflets

她得在500个信封里装上传单

#5、把……塞进（或填进）

Eg. She stuffed the money under a cushion

她把钱塞到软垫底下

#6、在（蔬菜、鸡等）里填入（另外一种食物）；给……装馅

#7、（使）吃撑，吃足，吃得过饱

Eg. He sat at the table stuffing himself

他坐在桌前大吃大嚼

#8、制作（动物）标本

10、brochure

#1、资料（或广告）手册

Eg. a travel brochure

旅游手册

11、soul

#1、灵魂

#2、心性；内心；心灵

Eg. There was a feeling of restlessness deep in her soul

她内心深处感到焦躁不安

#3、（人类整体的）精神状况，道德品质

Eg. the dark side of the human soul

人类精神世界中阴暗的一面

#4、真挚情感；高尚情操；气魄

Eg. It was a very polished performance, but it lacked soul

这场演出技艺很精湛，但缺少真挚的情感

#5、典范；化身

Eg. He is the soul of discretion

他是谨慎的典范

#6、某种人

Eg. She's lost all her money, poor soul

可怜的人，她的钱全没了

#7、（尤用于否定句）人

Eg. There wasn't a soul in sight

连个人影都不见

#8、灵乐，灵歌（感情强烈，源于非洲裔美国人的音乐）

必修二

Unit 1

12、statistic

#1、统计数字；统计资料

#2、统计学

Eg. There is a compulsory course in statistics

有一门统计学的必修课

#3、（一项）统计数据

Eg. An important statistic is that 94 per cent of crime relates to property

一个重要数据是94%的犯罪同财产有关

13、strategy

#1、策略；计策；行动计划

Eg. to develop a strategy for dealing with unemployment

制订解决失业问题的对策

#2、策划；规划；部署；统筹安排

Eg. marketing strategy

营销策划

#3、战略；战略部署

Eg. defence strategies

防御部署

14、dizzy

#1、头晕目眩的；眩晕的

Eg. Climbing so high made me feel dizzy 

爬那么高使我感到头晕目眩

#2、使人眩晕的；使人头昏眼花的；使人感到变化太快的

Eg. the dizzy pace of life

令人目眩的生活节奏

#3、愚蠢的；笨的

15、boot

#1、靴子

#2、（汽车后部的）行李箱

Eg. I'll put the luggage in the boot

我去把行李放进行李箱里

#3、猛踢

Eg. He gave the ball a tremendous boot

他抽起脚猛踢了一下球

#4、（=clamp）车轮夹锁（用于锁住违章停放的车辆）

#5、猛踢

Eg. He booted the ball clear of the goal

他一个大脚把球踢离了球门

#6、装入操作系统；启动（计算机）；（计算机）启动，操作系统已安装

#7、在（通常为非法停放的汽车）车轮上装制动装置

16、vehicle

#1、交通工具；车辆

#2、（赖以表达思想、感情或达到目的的）手段，工具

Eg. Art may be used as a vehicle for propaganda

艺术可以用作宣传的工具

Unit 2

17、episode

#1、插曲；事件；时期

#2、（广播剧或电视剧的）一集；（杂志连载故事的）一节

#3、患病期；（病症的）发作期

Eg. people who'd suffered a third episode of depression in two years

两年内忧郁症3次发作的人

18、quote

#1、引用；引述

#2、举例说明

Eg. Can you quote me an instance of when this happened

你能否给我举例说明一下这事发生的时间

#3、开价；出价；报价

Eg. They quoted us £300 for installing a shower unit

他们向我们开价300英镑安装淋浴设备

#4、为（股票、黄金或外汇）报价

#5、为（企业的股份）上市，挂牌

#6、（=quotation）引语；引文；语录

Eg. The essay was full of quotes

这篇文章满篇皆是引语

#7、（=quotation）报价；估价

Eg. Their quote for the job was way too high

他们给这项工作开价太高了

#8、（=quotation marks）

Eg. If you take text from other sources, place it in quotes 

引用其他来源的资料要放在引号里

19、indeed

#1、（强调肯定的陈述或答复）

Eg. ‘Was he very angry?’ ‘Indeed he was.’

“他很生气吗？”“的确很生气。”

#2、（用于very和形容词或副词之后，强调叙述、描写等）真正地

Eg. Thank you very much indeed

真的很感谢您

#3、其实；实际上

Eg. I don't mind at all. Indeed, I would be delighted to help

我根本不介意。其实，我倒很乐意帮上一把

#4、（表示惊讶或觉得某事物荒谬）

Eg. A ghost indeed! I've never heard anything so silly

真是见鬼！我可从没听说过这样无聊的事

#5、（重复对方的问题，表示不知道答案）

Eg. ‘Why did he do it?’ ‘Why indeed?’

“他为什么那样做？”“是呀，为什么呢？”

20、propose

#1、提议；建议

Eg. The government proposed changes to the voting system

政府建议修改表决制度

#2、打算；希冀；计划

Eg. What do you propose to do now

现在你打算做什么

#3、求婚

Eg. He was afraid that if he proposed she might refuse

他担心他若求婚，她会拒绝

#4、提名；提出……供表决

#5、提供（解释）

Eg. She proposed a possible solution to the mystery

她提出了对这个奥秘的一种可能的解答

21、hurricane

#1、飓风

Eg. hurricane-force winds

飓风级大风

22、path

#1、小路；小径

Eg. We followed the path along the clifftops

我们沿着悬崖顶上的小路走

#2、（前面的）道路，通道

Eg. A group of reporters blocked his path

一群记者堵住了他的去路

#3、路线；轨迹

Eg. He stepped without looking into the path of a reversing car

一辆汽车正在倒车，他看都没看它倒向哪里就一脚迈了出去

#4、行动路线；途径

Eg. The opposition appear to have chosen the path of cooperation rather than confrontation

反对派似乎已经选择了合作而不是对抗的路线

#5、前进道路

#6、偶遇

Eg. It was highly unlikely that their paths would cross again

他们再次偶遇的可能性非常小

23、procedure

#1、（正常）程序，手续，步骤

Eg. emergency procedures 

紧急状况的处理程序

#2、（商业、法律或政治上的）程序

Eg. court procedure 

法庭程序

#3、手术

Eg. to perform a routine surgical procedure

做常规的外科手术

24、pursue

#1、实行；执行；贯彻

#2、寻求；追求

#3、追查；追问；追究

Eg. If your original request is denied, don't be afraid to pursue the matter

如果你最初的请求遭到拒绝，不要害怕，要继续追问下去

#4、追赶；追逐；追捕

Eg. She pursued the man who had stolen a woman's bag

她追赶那个偷了一个妇女提包的男人

Unit 3

25、contrast

#1、明显的差异；对比；对照

Eg. There is an obvious contrast between the cultures of East and West

东西方文化之间存在着明显的差异

#2、明显不同的人（或事物）

Eg. The work you did today is quite a contrast to what you did last week

你今天的成果与上周截然不同

#3、（摄影或绘画中的）颜色反差，明暗对比

Eg. The artist's use of contrast is masterly

这位艺术家娴熟地运用了明暗对比

#4、（电视屏幕的）图像明暗对比度，反差

Eg. Use this button to adjust the contrast

用此按钮调节图像明暗的对比度

#5、对比；对照

#6、（靠近或作比较时）显出明显的差异，形成对比

Eg. Her actions contrasted sharply with her promises

她的行动与她的诺言相差甚远

26、option

#1、可选择的事物；选择；选择权；选择的自由

Eg. Students have the option of studying abroad in their second year

学生在二年级时可以选择出国学习

#2、选修课

Eg. The course offers options in design and computing

这一学程开了设计和计算机技术的选修科目

#3、（未来的）买卖选择权

Eg. We have an option on the house

我们有权购买这所房子

#4、选项；选择

Eg. Choose the ‘Cut’ option from the Edit menu

从编辑选单上选“剪切”项

27、mud

#1、泥；淤泥；泥浆

Eg. The car wheels got stuck in the mud

汽车轮子陷到泥里去了

Unit 4

28、wrap

#1、包，裹（礼物等）

Eg. He spent the evening wrapping up the Christmas presents

他花了一个晚上的时间把圣诞礼物都包了起来

#2、用……包裹（或包扎、覆盖等）

Eg. I wrapped the baby up in a blanket

我用毯子把婴儿裹了起来

#3、用……缠绕（或围紧）

Eg. A scarf was wrapped around his neck

他的脖子上围着一条围巾

#4、（使文字）换行

Eg. How can I wrap the text around

我怎么才能使文本换行呢

#5、（女用）披肩，围巾

#6、包裹（或包装）材料

Eg. We stock a wide range of cards and gift wrap 

我们备有各种各样的贺卡和礼品包装材料

#7、（拍摄电影时）完成拍摄，停机

#8、墨西哥卷

29、grain

#1、谷物；谷粒

#2、颗粒；细粒

#3、少量；微量；一点儿

Eg. There isn't a grain of truth in those rumours

那些谣传一点也不可靠

#4、格令

#5、（木、织物或石头等的）纹理

#6、（表面的）质地；触感

30、institute

#1、（教育、专业等）机构，机构建筑

#2、建立，制定（体系、政策等）；开始；实行

Eg. to institute criminal proceedings against sb

对某人提起刑事诉讼

31、permanently

#1、永久的；永恒的

Eg. Heavy drinking can cause permanent damage to the brain

酗酒能造成永久性大脑损伤

#2、（尤指问题或困难）不断出现的，一直存在的

Eg. a permanent state of tension

长久以来的紧张局势

#3、（员工）终生的，长期的

Eg. At the end of the probationary period you will become a permanent employee

试用期结束后,你将成为长期雇员

#4、（家庭住址）固定的

Eg. York Cottage was as near to a permanent home as the children knew

在孩子们眼中,约克小屋最像一个安定的家

#5、卷发；烫发

32、setback

#1、挫折；阻碍

Eg. The breakdown in talks represents a temporary setback in the peace process

谈判破裂意味着和平进程暂时受阻

33、self-sufficient

#1、（国家或团体）自给自足的，自立的

Eg. This enabled the country to become self-sufficient in sugar

这使得该国的食糖能自给自足

#2、（人）独立生活的，自立的

Eg. Although she had various boyfriends, Madeleine was, and remains, fiercely self-sufficient

尽管有过各种各样的男朋友，马德琳过去和现在一直都非常自立

必修三

Unit 1

34、journal

#1、（某学科或专业的）报纸，刊物，杂志

#2、……报

#3、日志；日记

Eg. He kept a journal of his travels across Asia

他把自己的亚洲之行记录下来了

35、perceive

#1、注意到；意识到；察觉到

Eg. I perceived a change in his behaviour

我注意到他举止有些改变

#2、将……理解为；将……视为；认为

Eg. This discovery was perceived as a major breakthrough

这一发现被视为一项重大突破

36、merrily

#1、高兴地；愉快地

Eg. They chatted merrily

他们愉快地聊着

#2、自顾自地；毫无顾忌地

Eg. She carried on merrily, not realizing the offence she was causing

她毫无顾忌地胡闹，没意识到惹人生气了

37、outline

#1、概述；略述

Eg. We outlined our proposals to the committee

我们向委员会提纲挈领地讲了讲我们的提案

#2、显示……的轮廓；勾勒……的外形

Eg. They saw the huge building outlined against the sky

他们看见了在天空的映衬下那座巨大建筑的轮廓

#3、概述；梗概

Eg. This is a brief outline of the events

这就是事件的简要情况

#4、轮廓线；略图

Eg. At last we could see the dim outline of an island

我们终于能看到一小岛朦胧的轮廓了

38、entry

#1、进入（指行动）

Eg. She made her entry to the sound of thunderous applause

她在雷鸣般的掌声中上了场

#2、进入（指权利等）

Eg. to be granted entry into the country

准予入境

#3、参与，加入（指权利、机会）

Eg. countries seeking entry into the European Union

争取加入欧盟的国家

#4、参赛作品；竞赛答题

Eg. There have been some impressive entries in the wildlife photography section

野生动物摄影部分已有一些上佳参赛作品

#5、参赛

Eg. Entry is open to anyone over the age of 18

18岁以上的人均可参赛

#6、参赛人数

Eg. There's a record entry for this year's marathon

参加本年度马拉松比赛的人数创下最高纪录

#7、（词典等的）条目；词条；账目；记录

#8、登记；登录；录入

Eg. More keyboarding staff are required for data entry

需要更多的键盘录入人员来录入这些资料

#9、大门；入口处；通道；门厅

Eg. You can leave your umbrella in the entry

你可以把伞放在入口处

39、soundtrack

#1、（电影的）声迹，声带

#2、电影音乐磁带（或唱片）；电影对白磁带（或唱片）

Unit 2

40、wine

#1、葡萄酒

#2、（用植物或除葡萄以外的水果酿制的）酒，果酒

#3、紫红色；深红色

Eg. She wore her wine-coloured gaberdine raincoat

她穿着深红色华达呢雨衣

#4、大吃大喝；盛宴款待

Eg. Colleagues were furious at doing her work while she wined and dined

同事们干着她的活儿，而她却在外面大吃大喝，这让大家都气坏了

41、habitat

#1、（动植物的）生活环境，栖息地

Eg. The panda's natural habitat is the bamboo forest

大熊猫的天然栖息地是竹林

42、certify

#1、（尤指书面）证明，证实

Eg. He handed her a piece of paper certifying that she was in good health

他递给她一份她的健康证明书

#2、颁发（或授予）专业合格证书

Eg. They wanted to get certified as divers

他们想拿到潜水员资格证

#3、证明（某人）患有精神病

43、protest

#1、抗议；抗议书（或行动）；反对

Eg. The workers staged a protest against the proposed changes in their contracts

工人们进行抗议，反对拟议中的对他们合同的修改

#2、（公开）反对；抗议

Eg. The victim's widow protested at the leniency of the sentence

受害人的遗孀抗议判决太轻

#3、坚决地表示；申辩

Eg. He protested that the journey was too far by car

他坚持说路途太远，不宜开汽车去

44、slide

#1、（使）滑行，滑动

Eg. We slid down the grassy slope

我们从草坡上滑了下来

#2、（使）快捷而悄声地移动

Eg. She slid out while no one was looking

她趁着没人看见溜了出去

#3、逐渐降低；贬值

Eg. Shares slid to a 10-year low

股价跌到了10年来的最低点

#4、衰落（成）；逐渐陷入；逐渐衰退（到）

Eg. They were sliding towards bankruptcy

他们正逐渐濒临破产

#5、降低；跌落；衰落

Eg. a downward slide in the price of oil

石油价格的下跌

#6、（在冰上或光滑表面上）滑行，滑动

Eg. Her car went into a slide

她的车打起滑来

#7、滑梯

#8、山崩；岩崩；土崩；崩塌

Eg. I was afraid of starting a slide of loose stones

我当时担心会引起松散石块崩塌

#9、幻灯片

#10、载玻片

#11、（乐器上的）拉管，滑管，滑动装置

#12、（=hairslide）（装饰性）小发夹

45、flavour

#1、（食物或饮料的）味道

Eg. The tomatoes give extra flavour to the sauce

番茄使调味汁别有风味

#2、（某种）味道

Eg. This yogurt comes in ten different flavours

这种酸奶有十种不同的味道

#3、特点；特色；气氛

#4、像……的想法

Eg. I have tried to convey something of the flavour of the argument

我试图表达某种类似论据的东西

#5、衍生系统

#6、给（食物或饮料）调味；加味于

Eg. Flavour your favourite dishes with exotic herbs and spices

把异国风味的芳草和香料加到你最喜爱的菜肴里调味

46、roast

#1、烘，烤，焙（肉等）

Eg. the smell of roasting meat

烤肉的香味

#2、烘烤，焙，炒（坚果、豆子等）

#3、（对某人非常生气，严厉批评）

#4、曝晒；烘烤

Eg. She could feel her skin beginning to roast

她能感觉到皮肤开始晒得发烫了

#5、烤肉

#6、户外烧烤野餐

#7、耍笑庆祝会（常为宴会，讲述主角的滑稽事）

#8、烤的；焙的

Unit 3

47、shallow

#1、浅的

Eg. They were playing in the shallow end

他们在游泳池的浅水区玩耍

#2、（人、观点、评论等）肤浅的，浅薄的

Eg. I think he is shallow, vain and untrustworthy

我认为他肤浅、自负、不可靠

#3、（呼吸）浅的，弱的

Eg. She began to hear her own taut, shallow breathing

她开始听见自己急促、微弱的呼吸

48、shave

#1、剃（须发）；（尤指）刮脸

Eg. The nurse washed and shaved him

护士给他洗了脸，刮了胡子

#2、（少量地）削减，调低，降价

Eg. The firm had shaved profit margins

公司调低了利润率

#3、修面；刮脸；剃须

Eg. I need a shave

我需要刮胡子了

49、elegant

#1、（人或其举止）优美的；文雅的

Eg. She was tall and elegant

她身材修长，优雅大方

#2、（衣服、地方及物品）漂亮雅致的；陈设讲究的；精美的

Eg. an elegant room

雅致的房间

#3、（计划或想法）简练的；简洁的；简明的

Eg. an elegant solution to the problem

解决这个问题的简要方法

50、odd

#1、奇怪的；怪异的；反常的

Eg. It's most odd that she hasn't written

真怪了，她一直没写信

#2、（某方面）怪异的，奇怪的

Eg. an odd-sounding name

听起来奇怪的名字

#3、偶然出现的；偶尔发生的；不规律的

Eg. He makes the odd mistake─nothing too serious

他偶尔会犯错误，但不怎么严重

#4、奇形怪状的；各种各样的

Eg. decorations made of odd scraps of paper

用各种各样的纸片做的装饰

#5、不成对的；不同类的

Eg. You're wearing odd socks

你穿的袜子不成双呀

#6、奇数的

#7、可得到的；可用的

Eg. Could I see you when you've got an odd moment 

你有空时，我能不能见见你

#8、大约；略多

Eg. He's worked there for twenty-odd years

他在那里工作了二十多年

51、trend

#1、趋势；倾向；动向

Eg. This is a growing trend

这是日益显著的趋势

#2、规范；风尚；时尚

Eg. The record has already proved a success and may well start a trend

该唱片已证明大获成功，并且很可能会引导潮流

52、external

#1、外部的；外面的

#2、外界的；外来的；在外的

Eg. A combination of internal and external factors caused the company to close down

内外因结合导致了公司的倒闭

#3、来自（学校或机构）以外的；外来的

Eg. An external auditor will verify the accounts

外部审计员将核实这些账目

#4、与外国有关的；对外的

Eg. the Minister of State for External Affairs

外交大臣

53、column

#1、柱；（通常为）圆形石柱；纪念柱

Eg. The temple is supported by marble columns

这座庙宇由大理石柱支撑

#2、圆柱状物；柱形物

#3、（书、报纸印刷页上的）栏

Eg. a column of text

一栏正文

#4、（报刊的）专栏，栏目

Eg. the gossip column

漫谈专栏

#5、纵行（数字或字）

Eg. to add up a column of figures

把纵行数字相加

#6、（人或车辆排成行移动的）长列，纵队

54、sample

#1、（抽查的）样本，样品

Eg. The interviews were given to a random sample of students

随机抽选出部分学生进行了采访

#2、（化验的）取样，样本，样

Eg. Samples of the water contained pesticide

水样中含有杀虫剂

#3、（作为标准或代表的）样品，货样

#4、（用于新乐曲中的）节录乐曲，选录乐曲（或声音）

#5、尝，品尝；尝试；体验

Eg. I sampled the delights of Greek cooking for the first time

我第一次品尝到希腊烹饪的美味

#6、抽样检验；取样；采样

Eg. 12% of the children sampled said they prefer cats to dogs

在被抽样调查的孩子中，12%说他们喜欢猫胜过喜欢狗

#7、节录，选录（一段音乐或声音，用于新的乐曲中）

Eg. I don't actually mind being sampled as long as people give credit where it's due

只要人们在适当处标明出处，我其实并不在乎自己的音乐被人节录

55、carve

#1、雕；刻

Eg. One of the prisoners has carved a beautiful wooden chess set

有个犯人刻了一副漂亮的木头象棋

#2、刻写；镌刻；雕饰

Eg. He carved his name on his desk

他把名字刻在自己的课桌上

#3、切下，割下（肉片）

Eg. Andrew began to carve the chicken

安德鲁开始切鸡肉

#4、开创（事业）；赢得（工作）

Eg. She has carved a niche for herself as a comic actor

她作为喜剧演员已经闯出了一片天地

#5、铺（路）；修（路）

Eg. Two three-lane roads will be carved through countryside

将要修建两条三车道的公路穿过乡间

56、delicate

#1、易损的；易碎的；脆弱的

Eg. delicate china teacups

易碎的瓷茶杯

#2、（人）虚弱的；纤弱的

Eg. a delicate constitution 

纤弱的体质

#3、纤细的；微小的；精美的；小巧玲珑的

Eg. his delicate hands

他纤细的手

#4、精致的；精细的；精密的

Eg. the delicate mechanisms of a clock

钟的精密机件

#5、熟练的；需要技巧的；需要小心处理的；微妙的

Eg. I admired your delicate handling of the situation

我赞赏你应付这种局面的娴熟技巧

#6、（颜色、味道、气味）柔和的；清淡可口的；清香的

Eg. a river scene painted in delicate watercolours

用柔和的水彩画的河景

57、practical

#1、实际的；真实的；客观存在的

Eg. practical support 

切实的支持

#2、（想法、方法或行动）切实可行的

Eg. It wouldn't be practical for us to go all that way just for the weekend

我们跑那么远只为了去度个周末实在很不切实际

#3、（东西）有用的；适用的

Eg. a practical little car, ideal for the city

理想的城市实用小汽车

#4、（人）明智的；实事求是的

Eg. Let's be practical and work out the cost first

咱们实际一点儿，先计算一下成本费用

#5、（人）心灵手巧的；善于制作（或修补）的

Eg. Bob's very practical. He does all the odd jobs around the house

鲍勃心灵手巧，家里的零活他都包了

#6、几乎完全的；实际上的

Eg. She married a practical stranger

她等于是嫁了个陌生人

#7、实习课；实践课；试验考核

Unit 4

58、track

#1、（人踩出的）小道，小径

Eg. a muddy track through the forest

穿过森林的泥泞小径

#2、（人、动物或车辆留下的）足迹，踪迹；车辙

Eg. We followed the bear's tracks in the snow

我们跟着熊在雪地上留下的足迹走

#3、轨道

Eg. railway tracks 

铁路轨道

#4、（火车站的）站台

#5、（赛跑、赛车等的）跑道

#6、（移动的）路径，路线，方向

Eg. Police are on the track of the thieves

警察正在追踪窃贼

#7、（唱片、录音磁带或光盘的）一首乐曲，一首歌曲

Eg. a track from their latest album

他们最新唱片专辑里的一首歌曲

#8、（录音磁带或计算机磁盘的）音轨，声道

Eg. She sang on the backing track

她是唱和声的

#9、（幕帘的）滑轨，滑道

#10、（推土机等的）履带

#11、跟踪；追踪

Eg. hunters tracking and shooting bears

追踪射猎熊的猎人

#12、（尤指用特殊电子设备）跟踪，追踪

Eg. We continued tracking the plane on our radar

我们继续用雷达追踪那架飞机

#13、跟踪（进展情况）

Eg. The research project involves tracking the careers of 400 graduates

这个研究项目对400名毕业生的事业发展情况进行跟踪调查

#14、跟踪摄影；移动摄影

Eg. The camera eventually tracked away

摄影机最终将镜头推远

#15、（=stream）（学校）按能力分班（或分组）

Eg. Pupils are streamed for French and Maths

学生上法语和数学课时按能力分成小组

59、mosquito

#1、蚊子

60、revise

#1、改正，改变，修正（想法）

Eg. He soon came to revise his opinion of the profession

他很快就改变了对这个职业的看法

#2、调整，改变（价格、数目、估计等）

Eg. They realised that some of their prices were higher than their competitors' and revised prices accordingly

他们意识到自己有些价格高于竞争对手，就相应调整了价格

#3、修改（音乐作品）；修订（法律）；审定，校订（文章、书籍）

Eg. Three editors handled the work of revising the articles for publication

3位编辑负责文章的修订出版工作

#4、（考前）复习，温习

Eg. I have to revise for maths

我得复习数学

61、jogging

#1、慢跑锻炼

Eg. to go jogging

慢跑锻炼

62、postpone

#1、延迟；延期；暂缓

Eg. The game has already been postponed three times

这场比赛已经三度延期了

63、tale

#1、（尤指充满惊险的）故事；历险记

Eg. a fairy tale 

童话故事

#2、（精彩但不一定完全真实的）讲述，叙述

Eg. The team's tale of woe continued on Saturday

上星期六这支队又遭败绩

64、kangaroo

#1、袋鼠

65、diagram

#1、简图；图解；图标；示意图

Eg. a diagram of the wiring system

线路系统图

（因篇幅限制，故将英文释义删去，来源于牛津词典&柯林斯词典&百度翻译，详细还请在群内查看~）

（PS：其实这也是英语寒假作业的一部分hh）