another farm rougelike 全升级及翻译

冷门小游戏，自己做了个翻译，希望能帮到其他玩这个游戏的玩家，水平有限，大部分是机翻，对翻译有问题的地方做了修改，翻译不好请谅解。

Steroids:crops takes 1 less day to fully grow(no less than 2)

生长素：作物完全生长时间减少1天（不少于2天）

Good trade: you will get 1 random diamond tool

以旧换新：你将得到一个随机的钻石工具

Gathering freak:trees,bushes,rocks,ores give 1 more resource

收集狂人：树木，灌木丛，石头，矿石提供1个额外的资源

Rick harvest:all crops have 50%to give 1 more resource

草垛：所有的作物都有50%的几率可以给1个额外的资源

Interest:day ends immediately, next week you will get 3 upgrades

兴趣：立即结束当天，下周你将得到3次升级

Enchanted crafts:each time you craft an item,gain 1 energy

魔法工艺品：每次你制作一件物品，就能获得1点能量

Junk water:each time you catch a fish you have 10% that wood will drop

垃圾水：每次你钓到一条鱼，你就会有10%的几率获得木头

Swift hammer:each time you use the hammer you have 25% that will be used again for free

快速锤：每次你使用锤子，你有25%的几率再次免费使用

Performance:the cost of using tools is reduced by 1(no less than 1)

性能：使用工具的成本降低了1点能量（不小于1个）

Spooky tools:each tool use has a 10% chance of giving you an alchemy item

幽灵工具：每次使用工具都有10%的几率给你一个炼金术物品

Free money:gives 25k$

免费资金：提供25k$

Quest maniac:you get *2 more quests

任务狂人：你还能得到2个任务

Pure strength:each time you craft a tool,gain 3 max energy

大力士：每次你制作1个工具，获得3个最大能量

Ore crops:each time you harvest a cop you have 5% that random ore will drop

矿石作物：每次你收获1个作物，你有5%的几率获得随机矿石

Quest hunter:completing the quest gives you 1000$

任务猎人：完成任务会给你1000$

Miner axe:each time you use the axe you have 5% that a random ore will drop

矿工斧头：每次你使用斧头，你有5%的几率获得随机矿石

Tax error:rent value - 3%

税务错误：租金价值- 3%

Power boost:sprinkler range *2

功率提升：洒水器喷淋范围*2

Fish pickaxe:each time you use the pickaxe you have 5% that a random fish will drop

鱼鹤嘴锄：每次你使用鹤嘴锄，你有5%的几率获得随机鱼

Diamond pact:gives all diamond tools,max energy -175

钻石协议：提供所有的钻石工具，最大能量-175

Apprentice:alchemy pot gives *2 more items

学徒：炼金锅给2件物品

Collector:for each item sold you receive 1$

收藏家：每卖出一件物品，你就会得到1$

Cowman:maximum number of animals +30

牛仔：最大动物数量+30

Sticky shovel:each time you use the shovel you have 5% that honey will drop

粘铲：每次你使用铲子时，你有5%的几率获得蜂蜜

Strong fence:fences give +1 to the maximum number of animals

坚固的栅栏：栅栏提供1个动物数量上限

Wheat heart:wheat,flour,bread value +50%

小麦心：小麦，面粉，面包价值+50%

Falling fruit:every day,fruit trees drops 2 fruits and bushes 1 fruit

结果：每天果树结2个果，灌木结1个果

Extra space:all buildings slots +1

额外空间：所有建筑物插槽+1

Wet crops:each time you harvest a crop you have 25% that sardine will drop

湿作物：每次你收获1个作物，有25%的几率获得沙丁鱼

Black Friday:black market prices -15%

黑色星期五：黑市价格-15%

Potions enjoyer:using potion gives 10 energy

瘾君子：使用药剂给予10个能量

Light hammer:each use of the hammer restores 1 energy

轻锤：每次使用锤子可恢复1个能量

Diligent:+25 max energy

勤奋：+25最大能量

Sardine lover:each time you catch a fish you get an extra sardine

沙丁鱼爱好者：每次你钓到一条鱼，你就会多得到一条沙丁鱼

Merchant:unlocks every shop slot

商家：解锁所有商店插槽

Versatile:allows you to craft everything. Gives you 2k$

多功能：允许你制作一切。给你2k$

No crows:the crows no longer harass you

没有乌鸦：乌鸦不再骚扰你了

Spooky water:when catching a fish you have 50% on an alchemy item

幽灵水：当你钓到一条鱼时，你有50%的几率获得炼金术物品

Sneaky fishing:each time you catch a fish,you throw another rod(it has a 50% chance less)

偷钓者：每次钓到一条鱼，就会扔另一根鱼竿（它的几率小50%）

Head hunter:gives 10k$ for each quest completed

赏金猎人：每完成一个任务，获得10k$

Roll expert:reduces the cost of the roll bt 50% and gives 1 additional upgrades roll

随机专家：降低随机的成本50%，并提供1个额外的升级随机

Honey expert: beehouses have 80% to produce 1 extra honey

蜂蜜专家：蜂箱有80%的几率生产一个额外的蜂蜜

Craftsman:10% that crafting will not take ingredients

工匠：10%的几率制作不会消耗材料

Fishing expert:+25% catch chance

钓鱼专家：+25%钓上鱼的几率

Animal whisperer 1:all animals gives twice as much resources. Animal produces value -25%

德鲁伊1：所有动物提供两倍资源。动物产品价值-25%

Animal whisperer 2:all animal no longer need food. Animal products value -50%

德鲁伊2：所有动物不再需要食物。动物产品价值-50%

Connections:rent value -15%

连接：租金价值-15%

Glutton:using consumable gives you 50% of its price

过剩：使用消耗品会获得它50%的价格

Muscle head:maximum energy increases by 75

健身：最大能量增加75

Wealth of wealth:ores and bars value +100%

无尽财富：矿石和金条价值+100%

Fatty:consumable value +100%

脂肪：消费品价值+100%

Fruit expert:juices value +100%

水果专家：果汁价值+100%

Blacksmith:furnaces have 100% to give coal back

铁匠：熔炉返还煤炭

Brewmaster:potion effects last *2 longer

酿造专家：药剂的效果持续2倍

Sorceress:alchemy pot has 10% to give a random potion every day

女巫：炼金锅每天有10%的概率提供随机药水

Honey lover:honey value +150%

蜂蜜爱好者：蜂蜜价值+150%

Triple upgrade 1:beetroot,cabbage,carrot value +100%

三联升级1：甜菜，卷心菜，胡萝卜价值+100%

Triple upgrade 2:cauliflower,kale,parsnip value +100%

三联升级2：花椰菜，甘蓝，防风草价值+100%

Triple upgrade 3:potato,pumpkin,radish value +100%

三联升级3：土豆，南瓜，水果萝卜价值+100%

Sunrise:sunflower value +100%

日出：向日葵价值+100%

Dandy:clothes value +20%

花花公子：衣服价值+20%