LLAS小剧场

翻译：光   嵌字：Tony

校对：总翻译君  嵌校：凌空

G's杂志专栏

翻译：空城  校对：潮风

润色：links   嵌字：光风

歌曲PICK UP

        这里是第二次歌曲人气投票期间，每日一首的歌曲PICK UP环节。今天的PICK UP歌曲是《Swinging!》。 

歌名：Swinging!

专辑：Swinging!

歌：QU4RTZ

        如果说一单的QU4RTZ以温柔清新打底，那么《Swinging!》这首歌则是转而展现了她们活泼嬉闹的一面。歌曲讲述了怀揣心事的少女，在春意盎然中荡起秋千，想借此将烦恼的心绪一甩而空的故事；伴随着副歌开始时秋千摆起，迎面吹来的风仿佛有魔力一般，将乱麻麻的心情一刀剪断，歌词也转而变成了一句句畅快的肯定。伴奏以音色和旋律形象地描述了秋千的感觉，加上她们充满跳跃感的唱法演绎，使得这首歌表现力十足，是继《Beautiful Moonlight》之后，又一首充满故事感和生活体验的歌曲。

第二回歌曲人气投票正在进行中哦~

投票地址：

https://nijigaku.club/activity.php

投票时间：

2022/08/09 14:00 - 2022/08/18 13:59