三读经济学人 | 美国大银行充满活力,除了高盛

torrid
adj.
炎热的; 酷热的; 艰难的; (尤指情爱)热烈的,狂热的,热情洋溢的; 灼热的; 炎热而干燥的;
spook
n.
间谍; 鬼; 特工;
v.
吓; 惊吓; 受惊;
ups and downs
起落; 兴衰; 浮沉; 悲欢;
woe
n.
问题; 悲哀; 痛苦; 困难; 悲伤; 苦恼; 麻烦;
int.
咳;
ill-fated
adj.
时运不济的; 注定要倒霉的; (尤指)结局悲惨的;
write off
注销; 取消(计划或项目); 勾销(债务或已花费的款项); 忽视; (发生撞车后)将(车辆)报废; (向公司或机构)去函; 认定…不重要(或无用)
perverse
adj.
<律>(判决等)不合法的, 不正当的; 歪曲的,曲解的; 执拗的,任性的,不通情理的; <非规范>性欲倒错的,性欲反常的,性变态的; 有悖常情的,不合人意的; 故意作对的,犟的;
set aside
放弃(信仰、原则或情感); 留出…用于; 留作…之用; 置…于不顾;
flicker
vi.
闪烁; 摇曳; 忽隐忽现; 闪现; 抖动; 颤动; 一闪而过; 拍动; 快速摆动;
n.
(光的)摇曳,闪烁,忽隐忽现; (情感、情绪的)闪现,一闪而过; (身体部位的)小而快的动作;
bite the bullet
硬着头皮做; 咬紧牙关应付
bottom out
(价格等)达到最低点,停止恶化;
bumper
n.
(汽车头尾的)保险杠;
adj.
异常大的; 丰盛的;
v.
碰(杯);把(酒杯)斟满;干杯;